quart de nuit oor Engels
quart de nuit
fr
Période de travail pendant la nuit.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
night shift
fr
Période de travail pendant la nuit.
en
A period of work during the night.
Je prends le quart de nuit avec Jo.
Jo and I will take the night shift.
graveyard shift
graveyard tour
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lobster shift · midnight shift · nightshift · third shift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous notre vol AirAsia à Kuching le jour quart de nuit.
Then, please, take it awayCommon crawl Common crawl
Oh, c'était le quart de nuit.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« C'est vrai » lui répondit Harris « mais je les fais quand même travailler des quarts de nuit ».
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesGiga-fren Giga-fren
Il n’y avait personne, à l’exception d’un employé qui avait eu la malchance d’écoper du quart de nuit.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
[12] À l'automne 2001, il était prévu que M. Day amorce un nouveau cycle de quarts de nuit.
You try it, smartGiga-fren Giga-fren
Toutefois, ceux qui travaillent sur le quart de nuit effectuent toutes les tâches.
What' s going on?Giga-fren Giga-fren
Il fait le quart de nuit.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait que je fasse le quart de nuit.
I didn' t think I would need the glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire que le quart de nuit est fini.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après avoir passé une année à me rééduquer, ils m’ont confié les quarts de nuit à la forteresse.
Wind directionLiterature Literature
Quelqu'un a t'il manquer leur quart de nuit?
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatrièmes Quarts de nuit.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?WikiMatrix WikiMatrix
Il a quand même accepté de rester pendant le quart de nuit pour poursuivre son examen.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationGiga-fren Giga-fren
La sécurité durant les quarts de nuit peut également diminuer.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originGiga-fren Giga-fren
La poudreuse recouvrait à peine le sol, et c’était notre dernier soir de quart de nuit.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekGiga-fren Giga-fren
Tu fais le quart de nuit?
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.opensubtitles2 opensubtitles2
C’était Freddy Denton, lequel, en tant qu’officier responsable du quart de nuit, se retrouvait de facto chef adjoint.
We are joining in the huntLiterature Literature
Doublé les hommes aux quarts de nuit à leur propre demande.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Faire le quart de nuit.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus dopérations prévues ni de suivi avant les quarts de nuit.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Des quarts de nuit, parfois.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les plus aventureux, nous vous recommandons d'essayer le quart de nuit!
And every task you undertake becomes a piece of cakeCommon crawl Common crawl
Le quart de nuit commence.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• astreinte psychologique (travail par quart, de nuit, dangers, étroite supervision, monotonie, travail ultra-rapide);
only the hard, only the strongGiga-fren Giga-fren
Dès le premier quart de nuit, une première lame géante recouvrit le bord.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
1394 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.