quart de penny oor Engels
quart de penny
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
farthing
'Tu me dois trois quart de penny disent les cloches Saint-Martin.
" You owe me three farthings, say the bells of St. Martin's. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un quart de penny.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Tu me dois trois quart de penny disent les cloches Saint-Martin.
Loved blowing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des toisons leur avaient coûté entre un demi et trois quarts de penny chacune.
Not that I could do anything about it nowLiterature Literature
Tu as couru 2 km et délivré une note toujours aussi propre et bien pliée que quand il te l'a remise, or, il a seulement payé un quart de penny.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le montant minimum en argent ayant été donné est de trois farthings (trois-quarts de penny), mais le prix habituel semble s'être situé entre 2 shillings 6 pence et 5 shillings.
Do we seek out things to covet?WikiMatrix WikiMatrix
Le livre des records des animaux (angl.) énumère les différents objets que l’on a découverts dans l’estomac d’une autruche: “Un bout de corde d’un mètre de long, une bobine de film, un remontoir de réveil, une valve de chambre à air, un crayon, un peigne, trois gants, un mouchoir, des attache-gants, des morceaux d’un collier en or, deux boutons de col, un franc belge, deux pièces d’un quart de penny et quatre d’un demi-penny.”
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
Il fallut un bon quart d’heure pour persuader Penny de reprendre forme humaine.
Official controlsLiterature Literature
Je sais que si elle le faisait, Penny se jetterait dans mon dos en un quart de seconde, mais tout de même.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Même si vous ne savez pas ce qu'est un penny-quart de penny, si je vous disais c'était une bicyclette, vous sauriez qu'elle a eu deux roues, barres de poignée et pédales.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Grande-Bretagne le Troglodyte mignon jouit d’une notoriété égale à celle du Rouge-gorge familier (Erithacus rubecula) et il a été représenté sur une ancienne pièce de monnaie en vigueur il y a quelques décennies, le farthing, un quart de penny.
She pulled her face away and gazed down at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POLYBE nous dit [18] que les denrées étaient si peu chères en ITALIE à son époque que, en certains lieux, le prix établi pour un repas dans une auberge était d’un semis par tête, un peu plus d’un quart de penny [19] !
If he did, I don' t remember himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parfois, elles payaient de jeunes garçons—qui, eux, avaient la permission de boire de la petite bière au bar – un farthing (le quart d’un ancien penny) pour qu’ils aillent leur chercher des pots de chambre au bar.
It' s lovely to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est pourquoi la plupart des pièces avaient une croix partout dans le dos, pour permettre de couper le sou en un demi-penny ou un quart.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Les registres de Longman révèlent que l’impression de 525 exemplaires de ces quatre planches chromolithographiées, chacune d’elles possédant trois couleurs imprimées de plus que celles de la première publication, coûtait un ancien penny britannique et un quart [11⁄4 d.] contre à peine moins d’un ancien penny britannique [1 d.] pour l’ajout manuel de trois couleurs sur un nombre similaire de planches.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les pièces utilisées couramment sont la pièce d'un cent (penny), de cinq cents (nickel), de dix cents (dime) et de 25 cents (quarter).
I don' t want him feeling betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.