réacteur à lits transportés oor Engels
réacteur à lits transportés
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
moving bed gasifier
moving bed reactor
transported bed reactor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé de fabrication d'acroléine et autres composés oxygénés à partir de glycérol dans un réacteur à lit transporté
No.This is good... Wowpatents-wipo patents-wipo
Appareil, composants et procédés de fonctionnement permettant de faire circuler des réacteurs et des gazogènes de transport à lit fluidisé
Not you alonepatents-wipo patents-wipo
Le procédé peut être effectué par lot, en modes continu ou semi-continu, dans des réacteurs, tels qu'un réacteur de transport, un réacteur à lit fluidisé, des réacteurs à lit mobile et des combinaisons de ceux-ci.
Crease ghea? ã, pleasepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un réacteur à lit fluidisé apte à faire varier la vitesse d'écoulement, dans lequel la vitesse d'écoulement dans le réacteur à lit fluidisé varie pour maintenir le transport sans à-coups de particules solides tout en augmentant la concentration d'un réactif gazeux par rapport aux particules solides.
I' il settle up with Moncrieffepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'acide acrylique à partir de propane, en l'absence d'oxygène moléculaire, dans lequel: a) on introduit un mélange gazeux dépourvu d'oxygène moléculaire et comprenant du propane, de la vapeur d'eau, ainsi que, le cas échéant, un gaz inerte, dans un premier réacteur à lit de catalyseur transporté, b) à la sortie du premier réacteur, on sépare les gaz du catalyseur; c) on renvoie le catalyseur dans un régénérateur; d) on introduit les gaz dans un second réacteur à lit de catalyseur transporté; e) à la sortie du second réacteur, on sépare les gaz du catalyseur et on récupère l'acide acrylique contenu dans les gaz séparés; f) on renvoie le catalyseur dans le régénérateur; et g) on réintroduit du catalyseur régénéré provenant du régénérateur dans les premier et second réacteurs.
Your posse outnumbers Earp ' s five to onepatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation préféré, de tels charbons sont traités avec un procédé de gazéification en deux étapes : une étape de gazéification primaire à température relativement basse dans un réacteur de gazéification à transport à lit fluidisé circulant, suivie d'une étape d'oxydation partielle à haute température du carbone du produit de carbonisation résiduel et de petites quantités de goudron.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmepatents-wipo patents-wipo
Les moyens privilégiés de conversion comportent un réacteur de transport à colonne montante (210) et un réacteur à lit à turbulences (220).
I want to communicatepatents-wipo patents-wipo
On commande la réaction en faisant passer le produit sous forme de vapeur très chaude à travers le lit catalyseur fluidisé, tout en maintenant les conditions du lit fluidisé turbulent à travers le lit du réacteur entre une vitesse de transition et une vitesse de transport à une vitesse superficielle du fluide comprise entre 0,3 et 2 mètres par seconde.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciespatents-wipo patents-wipo
Les améliorations proposées par la présente invention fournissent un appareil et un procédé fiables permettant de gazéifier des charbons de rang bas dans une classe de réacteurs à lit fluidisé circulant sous pression appelés « gazogènes de transport ».
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatpatents-wipo patents-wipo
La couche monomoléculaire à base de carbone peut être déposée sur la partie d'avion, par exemple au moyen d'un réacteur comportant un lit de silice et à travers lequel des émissions d'un moteur diesel sont transportées.
See if I can get rid of himpatents-wipo patents-wipo
Les travaux de recherche ont ainsi inclus la sélection de nouveaux transporteurs d'oxygène et des améliorations techniques dans la conception du réacteur à lit fluidisé.
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castillocordis cordis
• Le premier passe par un distributeur du catalyseur – les particules de catalyseur sont transportées avec le gaz vers un point d'injection dans le réacteur à lit fluidisé.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationGiga-fren Giga-fren
La présente invention se rapporte à un appareil de distribution de fluide qui est disposé dans un réacteur à lit fluidisé et comprend un tuyau distributeur configuré pour transporter un fluide et un tube central raccordé de manière fluidique au tuyau distributeur et renfermant un espace annulaire destiné à recevoir le fluide provenant du tuyau distributeur.
What' s going on between you and Chuck?patents-wipo patents-wipo
On mélange rapidement dans le fond d'un réacteur (15, 16) une matière première particulaire, un gaz de transfert non oxydant et des solides particulaires chauffés, puis on les transporte vers le haut et à travers un réacteur tubulaire (1) à lit entraîné.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productspatents-wipo patents-wipo
Ce procédé se caractérise en ce qu'un hydrocarbure aliphatique saturé est présent dans une concentration de 0,1 à 30 moles pour cent dans une chaîne de transport au moyen de laquelle les particules polymères déchargées d'un précédent réacteur à lit fluidisé sont envoyées au réacteur à lit fluidisé suivant.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and expatents-wipo patents-wipo
En particulier, l'invention porte sur un procédé d'atténuation de la contamination de silicium polycristallin granulaire par des métaux, pendant sa fabrication dans une unité à réacteur à lit fluidisé, résultant du contact avec une surface métallique de composants de l'infrastructure de transport support et auxiliaire, à l'aide d'un revêtement protecteur comportant du silicium ou un matériau contenant du silicium.
At the end...... he caIled me in to his deathbedpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de réacteurs à lit fluidisé composé d'au moins deux réacteurs à lit fluidisé, comportant un premier et un deuxième réacteur (1, 2) respectivement conçus comme lit fluidisé circulant, une conduite de particules (7) comprenant un séparateur de particules (3), pour le transport de particules de lit fluidisé du premier réacteur vers le deuxième, et une conduite de particules (17) aboutissant dans la moitié inférieure du deuxième réacteur (2), pour le retour des particules de lit fluidisé vers le premier réacteur (1). Le système de réacteurs à lit fluidisé est caractérisé en ce qu'au moins le deuxième réacteur (2) comporte des zones de réaction (9, 10, 22) séparées les unes des autres par un ou plusieurs régulateurs d'écoulement (18, 21), et en ce que la conduite de particules (7) aboutit dans le deuxième réacteur (2) au-dessus d'au moins un régulateur d'écoulement (18).
The cops are all over town, hitting every business we ownpatents-wipo patents-wipo
Le système réacteur (40) comprend une première unité de réacteur (47) dotée d'une sortie (50) pour un flux de produit comprenant un produit à phase solide sous forme particulaire, et une unité de réacteur à lit fluidisé (41) pourvue d'une entrée à particules (64) accouplée à la sortie de la première unité de réacteur (47) par l'intermédiaire d'un tuyau de transport (60), qui comprend un moyen de déplacement mécanique (62) incorporé en tant que vis et entraîné pour tourner à une vitesse de rotation prédéfinie, et une zone de densification (65) délimitée entre ledit moyen de déplacement mécanique (62) et ladite entrée à particules (64). Dans ladite zone de densification zone (65), en fonctionnement, une densité du flux de produit augmente, ladite zone de densification (65) délimitant une direction d'écoulement dans ladite unité de réacteur à lit fluidisé (41).
But I can' t do thatpatents-wipo patents-wipo
Transformation à rendement élevé en liquides d'une biomasse telle que du bois, des sciures, de l'écorce ou des déchets agricoles, cette transformation étant réalisée par pyrolyse rapide dans un réacteur permettant d'obtenir des taux élevés de transfert thermique, et étant du type à lit fluidisé, à lit fluidisé circulant ou à transport, dans lequel le gaz véhicule renferme des quantités faibles et soigneusement régulées d'oxygène, de manière à obtenir un système réactionnel à faibles concentrations de monoxyde de carbone ou de gaz inflammables, ce qui améliore la sécurité d'exploitation et permet éventuellement d'améliorer le rendement thermique et de réduire les frais d'investissement.
Man, I would' ve charged you morepatents-wipo patents-wipo
Dans le récipient doseur (4), un lit fluidisé partiel est généré par une alimentation en gaz de tourbillonnement et gaz de transport par une conduite (10), les conduites de transport (11) conduisant à un consommateur, par exemple un réacteur destiné à la gazéification sous pression de cendres.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un nouveau procédé de détection et/ou de commande de la dynamique, par ex. l'espace libre, dans un système de réacteur à lit fluidisé, sur la base de la détection d'un gradient de densité particulaire prédéterminé formé dans un lit fluidisé, restreint au niveau de l'espace, de particules fluidisées dans un milieu de transport.
Yasukawa, from the Precinctpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de transport comprenant un tube souple de résine synthétique ayant une surface intérieure au moins partiellement revêtue d'une couche intérieure comprenant un polyuréthanne microcellulaire élastomère est exposé pour utilisation dans les opérations d'un réacteur à lit fluidisé associées à des procédures de fabrication et de manipulation du produit pour un polysilicium granulaire ultra pur.
Rule # Publication of the applicationpatents-wipo patents-wipo
Pour comprendre par exemple le transport pneumatique ou un réacteur à lit fluidisé, il faut effectuer des tests complètement différents de ceux réalisés si l'agglomération dans un silo est pertinente.
Excuse me, FidelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour comprendre par exemple le transport pneumatique ou un réacteur à lit fluidisé, il faut effectuer des tests complètement différents de ceux réalisés si l'agglomération dans un silo est pertinente.
Why didn' t you answer my letters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le comportement de la fluidisation aura un impact sur le comportement de ces solides lors de nombreux processus différents tels que le transport pneumatique, les réacteurs à lit fluidisé, la compression et le remplissage, mais également lors du déchargement des trémies, des silos et des bacs.
What the fuck you care?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.