réductions des émissions compensatoires oor Engels
réductions des émissions compensatoires
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
emissions offsets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agira de faire comprendre à l'opinion que la directive peut mobiliser des ressources considérables, qui seront utilisées pour des réductions compensatoires des émissions de CO2.
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
Le système d'échange de droits d'émission comprendrait également des crédits compensatoires nationaux. Les crédits compensatoires sont des réductions d'émission qui ont lieu en dehors des activités réglementées.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedCommon crawl Common crawl
Les entreprises pourront également obtenir des crédits compensatoires en achetant des réductions d'émissions provenant d'activités non réglementées (p. ex., émissions du secteur agricole).
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionGiga-fren Giga-fren
Système national de crédits compensatoires Le système d'échange de droits d'émission comprendrait également des crédits compensatoires nationaux. Les crédits compensatoires sont des réductions d'émission qui ont lieu en dehors des activités réglementées.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du mécanisme d'échange de droits d'émission, les entreprises pourront obtenir des crédits compensatoires en achetant des réductions d'émissions provenant d'activités non réglementées (p. ex., émissions du secteur agricole).
Carboxymethylcellulose and its saltsGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du mécanisme d'échange de droits d'émission, les entreprises pourront obtenir des crédits compensatoires en achetant des réductions d'émissions provenant d'activités non réglementées (p. ex., émissions du secteur agricole).
I believe I' m rather lateGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du mécanisme national d'échange de droits d'émission, les entreprises pourront obtenir des crédits compensatoires en achetant des réductions d'émissions provenant d'activités non réglementées (p. ex., émissions du secteur agricole).
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesGiga-fren Giga-fren
Le secteur privé jouerait un rôle important dans le système de crédits compensatoires, y compris la vérification des réductions d’émissions atteintes dans le cadre de projets donnant droit à des crédits compensatoires et
Buy a sports carGiga-fren Giga-fren
La probabilité que l’étendue des réductions des émissions attribuables aux achats de crédits compensatoires nationaux ait été surestimée dans le Plan 2008 est problématique.
Two annas for three Three annas for twoGiga-fren Giga-fren
Au Canada, les entreprises de notre Système des grands émetteurs finaux peuvent respecter leurs exigences en achetant et en vendant des crédits de réduction des émissions entre eux, en achetant des crédits compensatoires nationaux et en achetant des crédits sur le marché international.
I certainly have the right to knowGiga-fren Giga-fren
Parmi les idées formulées, il convient de mentionner une disposition qui consiste à annuler une part des crédits délivrés au titre d’une activité d’atténuation, et l’idée selon laquelle les pays en développement parties devraient en principe assumer une partie de la réduction des émissions avant de recevoir des crédits compensatoires;
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsUN-2 UN-2
Question 4 Un moyen auquel le contribuable peut recourir pour réduire ses émissions de GES et obtenir des crédits compensatoires ou des crédits pour réduction des émissions de GES est de remplacer les immobilisations actuelles avec de nouveaux biens amortissables à haut rendement énergétique.
I followed you here, remember?Giga-fren Giga-fren
L’ARC est-elle convaincue que cette exigence sera respectée dans le cadre de l’acquisition de crédits pour réduction des émissions de GES ou des crédits compensatoires?
You can't die here!Giga-fren Giga-fren
• Crédits pour réduction des émissions de gaz à effet de serre et crédits compensatoires
Better call the clubGiga-fren Giga-fren
Les crédits compensatoires correspondants, appelés unités de réduction des émissions (URE)
and allowed to import it!UN-2 UN-2
Le traitement fiscal relatif au coût d’acquisition des crédits compensatoires et des crédits pour réduction des émissions de GES d’un tiers dépendra de la nature des droits acquis compte tenu des circonstances pertinentes entourant le cas.
The loans are administered by the EMIGiga-fren Giga-fren
Le secteur privé jouerait un rôle important dans le système de crédits compensatoires, y compris la vérification des réductions d'émissions atteintes dans le cadre de projets donnant droit à des crédits compensatoires et le développement d'une infrastructure et des services nécessaires pour l'échange de crédits.
We totally ruledGiga-fren Giga-fren
Le secteur privé du Canada jouerait un rôle important dans le système de crédits compensatoires, y compris la vérification des réductions d'émissions atteintes dans le cadre de projets donnant droit à des crédits compensatoires et le développement d'une infrastructure et des services nécessaires pour l'échange des crédits.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionCommon crawl Common crawl
Question 6 L’ARC envisage-t-elle des situations dans lesquelles les produits d’une disposition de crédits compensatoires et de crédit pour réduction des émissions de GES pourraient être un paiement non imposable?
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanGiga-fren Giga-fren
L’ARC peut-elle donner son opinion quant au traitement fiscal des produits liés à la vente de crédits compensatoires et de crédits pour réduction des émissions de GES qui se situent entre ces deux extrêmes?
That doesn' t matterGiga-fren Giga-fren
En outre, afin d’être admissible à des crédits compensatoires, on propose que les réductions des émissions produites dans le cadre d’un projet du Système de compensations ne soient pas dues à un règlement, un programme ou un encouragement précis du gouvernement fédéral portant sur les GES.
I believe I' m rather lateGiga-fren Giga-fren
Il faudrait notamment fixer des règles pour définir les niveaux de référence, surveiller les émissions, mettre en place des réductions compensatoires et élargir la gamme des projets pour y englober les projets de déforestation évitée et de séquestration du carbone dans les sols.
One of you is going in there after himUN-2 UN-2
Il faudrait notamment fixer des règles pour définir les niveaux de référence, surveiller les émissions, mettre en place des réductions compensatoires et élargir la gamme des projets pour y englober les projets de déforestation évitée et de séquestration du carbone dans les sols
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.MultiUn MultiUn
Réponse 5 Le traitement fiscal des produits reçus en raison de la vente de crédits compensatoires et de crédits pour réduction des émissions de GES dépendra des faits liés à une situation particulière, y compris le traitement de tout coût d’acquisition.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allGiga-fren Giga-fren
Il y a aussi suffisamment de raisons de penser que la réduction des émissions et les mécanismes de financement compensatoire s’accompagnent d’obligations en matière de droits de l’homme allant au-delà de celles qui découlent des conventions relatives au climat.
This is the Aztec calendarUN-2 UN-2
153 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.