réductions de dépenses oor Engels
réductions de dépenses
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spending cuts
Les efforts pour renforcer les recettes publiques et appliquer les réductions de dépenses se sont poursuivis.
Efforts to strengthen public revenues and implement spending cuts have continued.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réductions de dépenses
Someone' s hereUN-2 UN-2
Le Conseil considère donc que les réductions de dépenses programmées doivent être intégralement réalisées.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
Enfin, le programme évoque la possibilité de nouveaux allègements fiscaux financés par les réductions de dépenses prévues.
It' s before six.I' ve gotta goEurLex-2 EurLex-2
Il doit y avoir des recettes qui s'ajoutent aux reductions de depenses.
That' s what you found out about, huh?QED QED
Les réductions restantes (17,7 millions) sont dues principalement à des réductions de dépenses appliquées à l'ensemble du gouvernement.
I think you' re making progress, JohnGiga-fren Giga-fren
L'essentiel des réductions de dépenses devrait toucher les «autres dépenses primaires» et les «transferts sociaux».
I wanted so much to hate youEurLex-2 EurLex-2
- les réductions de dépenses sont préférables à des augmentations d'impôts;
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
Cette diminution découle des réductions de dépenses et d'une hausse des revenus.
My chocolate chipGiga-fren Giga-fren
Ces mesures sont, pour l’essentiel, de nature permanente et reposent principalement sur des réductions de dépenses.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Les réductions de dépenses susmentionnées seraient en partie annulées par des augmentations au titre des catégories ci-après :
Steven.Are you rescuing me?UN-2 UN-2
• Économies sur trois ans de $29 milliards - dont $25.3 milliards par des réductions de dépenses
Horikemizo : an irrigation channel .Giga-fren Giga-fren
Un argument renforcé en cas d’importantes et brusques réductions de dépenses dans une économie fébrile.
Oxy-#-methoxybenzeneProjectSyndicate ProjectSyndicate
• des économies monétaires (p. ex., recouvrement de fonds, réduction de dépenses);
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasGiga-fren Giga-fren
Pourtant, de nouvelles réductions de dépenses dans ces domaines sont à prévoir.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Les principales composantes des réductions de dépenses renouvelables sont estimées comme suit
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsUN-2 UN-2
Ces mesures sont, pour l'essentiel, de nature permanente et reposent principalement sur des réductions de dépenses.
Barbed wire, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Les États membres informent sans délai la Commission des réductions de dépenses prévisibles dans l'application du plan.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "EurLex-2 EurLex-2
Après 2011, l'ajustement repose dans une large mesure sur des réductions de dépenses.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedEurLex-2 EurLex-2
Le Royaume-Uni devrait détailler davantage les réductions de dépenses dans la prochaine revue des dépenses.
I was there a yearEurLex-2 EurLex-2
Les États membres informent sans délai la Commission des réductions de dépenses prévisibles dans l
That was the wind, right?eurlex eurlex
Notre examen des programmes et nos réductions de dépenses ne mettent aucune vie en danger
Cover ' em, brother, cover ' emhansard hansard
L'essentiel des réductions de dépenses devrait toucher les «autres dépenses primaires» et les «transferts sociaux».
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
Je pense que le chancelier entendait sincèrement équilibrer le budget au moyen des réductions de dépenses promises.
Good life get a little boring?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
21606 sinne gevind in 347 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.