régulateur de rafales
burst controller
régulateur de rafale oor Engels
régulateur de rafale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
burst regulator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Système de régulation opérant en mode de rafales consécutives afin d'alimenter en courant une pluralité de charges.
You were shot, you were injuredpatents-wipo patents-wipo
Module de stockage à régulation de température qui refroidit une mémoire avant une rafale de données
How could you leave a message like that?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un module de stockage à régulation de température qui refroidit une mémoire avant une rafale de données.
his prices are sky highpatents-wipo patents-wipo
Procédé et appareil de régulation de la puissance optique de sortie d’un laser en mode rafale
There' s no way you can be up on that billboardpatents-wipo patents-wipo
Les ondes de pression soniques sont appliquées selon un mode de type à rafales répétitives, et des ondes de pression ultrasoniques peuvent être appliquées entre les rafales d'ondes soniques (2) afin de réguler la profondeur de pénétration des agents thérapeutiques.
You' re not helpingpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des procédés et un appareil de régulation d'encombrement dans des réseaux informatiques, permettant d'obtenir une tolérance de rafale élevée, une faible latence et un haut débit avec des commutateurs à tampons peu profonds.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatpatents-wipo patents-wipo
Methode et appareil de commutation en rafales pour reduire la puissance en mode d'attente et ameliorer la regulation de la charge dans un convertisseur continu-continu
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notpatents-wipo patents-wipo
L'importance des rafales de données peut également être régulée par régulation artificielle des valeurs minimum du débit en cours et de la valeur de l'erreur.
You don' t wanna fight mepatents-wipo patents-wipo
Un procédé et un algorithme de régulation des rafales consistent à mesurer les énergies des impulsions initiales d'une première rafales se produisant après une longue pause, à calculer les valeurs des tensions d'entrée pour les impulsions initiales qui ramèneraient les énergies de sortie des impulsions individuelles du laser, ou des groupes d'impulsions, sensiblement aux mêmes valeurs, et à appliquer les tensions calculées dans une première rafale suivante après une longue pause afin de parvenir sensiblement aux mêmes valeurs d'énergie de sortie préalablement déterminées pour les impulsions ou groupes d'impulsions.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional Affairspatents-wipo patents-wipo
Ces cycles de rafales supplémentaires peuvent être programmés en série par le régulateur thermostatique, ou déclenchés manuellement par l'usager sur demande.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un batteur sur socle pourvu d'un circuit électrique de régulation de vitesse qui permet d'accroître le régime du moteur par rafales incrémentielles provisoires.
Man, Woman Screamingpatents-wipo patents-wipo
La fonction de régulation de puissance (132) est disposée de manière à mettre en oeuvre une réduction de la puissance de sortie avant exécution de la rafale de transmission.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de régulation (42) destiné à réduire activement des vibrations structurelles dans un aéronef (48), comportant un système de régulation à asservissement (44) commandant des actionneurs pour amortir les vibrations, sur la base de vibrations dans l'aéronef (48), et un système de régulation à commande pilote présentant un filtre à réponse impulsionnelle infinie (IIR) ou un filtre à réponse impulsionnelle finie (FIR) et au moins un capteur de détection d'événements pouvant créer des vibrations structurelles, par ex. un capteur de rafales, et fournissant un signal de régulation supplémentaire pour la contre-commande au moyen des actionneurs.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilitypatents-wipo patents-wipo
Les impulsions proviennent d'un circuit comprenant une batterie rechargeable qui fait fonctionner un condensateur de façon à lui faire générer une rafale d'impulsions biphasiques en direction d'électrodes sous une tension élevée, cela n'exigeant qu'une régulation de la tension des impulsions générées.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
Cette invention met en oeuvre un circuit résonnant complexe (156, LR-3, CR-1) afin de réguler de manière dynamique l'énergie fournie à la charge, et fonctionne également en mode rafale pour qu'une tension élevée soit appliquée dans la charge de la lampe sans surcharger le circuit.
Get us out of herepatents-wipo patents-wipo
Le contrôleur adaptatif peut utiliser des tables de consultation pour arriver à la fréquence de sortie déterminée ou encore un processus à étapes multiples dans lequel l'appareil détermine d'abord les exigences en matière de fréquence de l'écran tactile et régule ensuite les caractéristiques des fréquences par rafales, la fréquence centrale du circuit récepteur ou les deux conformément aux exigences de l'écran tactile.
It' s good and very cheap, lovespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un laser à gaz avec un système de régulation de la température de gaz à réponse rapide qui permet de maintenir la température du gaz du laser dans des limités désirées pendant le fonctionnement en rafales.
I' ve got # hours to make you a lot of moneypatents-wipo patents-wipo
Dans une autre forme de réalisation, chaque rafale d'énergie électrique dure environ au plus 95 % d'un cycle constitué d'une rafale d'énergie électrique suivie du laps de temps pendant lequel le régulateur de température n'envoie pas d'électricité. De plus, l'activation des éléments chauffants par le régulateur s'effectue de manière séquentielle ou d'une autre façon temporisée ou régulée pour permettre un chauffage uniforme de l'eau dans le réservoir.
Well, I am worriedpatents-wipo patents-wipo
Le profil en rafale d'au moins un ingrédient pharmaceutiquement actif dans la composition est régulé par la viscosité apparente de l'agent à libération contrôlée, au moins un ingrédient pharmaceutiquement actif étant traité par granulation par voie humide.
Projects of common interestpatents-wipo patents-wipo
Examinons un exemple utilisant un CIR (ou débit de régulateur) de 8 000 bits/s et une rafale normale de 1 000 octets.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La non-maîtrise des coûts des programmes (le coût total du programme Rafale estimé lors de son lancement à 100 milliards de FF a pratiquement doublé) met définitivement en cause la survie du colbertisme, ce mode de régulation administrée comme l'appelle J.-P. Hebert (96).
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroGiga-fren Giga-fren
Notez qu'un régulateur de trafic utilise des valeurs de rafale spécifiées en octets, et la formule ci-dessus convertit les bits en octets.
I don' t know, I think because you' re prettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La présente invention concerne une unité améliorée d'émission-réception utilisée dans une station de base d'un système de communication pour mobiles destiné à communiquer avec des utilisateurs mobiles sur une pluralité de canaux hertziens. Cette unité comprend un régulateur de trafic qui gère le trafic de communication montant et descendant avec les utilisateurs mobiles sur la pluralité des canaux hertziens, et un dispositif de mesure destiné à mesurer les temps d'arrivée de signaux de rafale en provenance d'un utilisateur mobile qui communique sur un canal hertzien choisi, ou d'un utilisateur mobile qui communique à l'aide d'une autre unité d'émission-réception sur un desdits canaux.
I always felt like Dirk was my baby... my new babypatents-wipo patents-wipo
Le défaut de cet avion consiste en ce que les moteurs locaux sont répartis sur la rampe par des chambre de combustion isolées avec des sections critiques fixées rigidement en une rangée et répartissent la charge pesant sur la partie gouvernail de l'aéronef de manière insuffisante, en outre, dans des régimes dangereux de pression des gaz dans la chambre de combustion la section critique ne permet pas d'assurer la compensation des rafales de gaz, ce qui à son tour peu provoquer la destruction d'un moteur local puis, à la chaîne, du reste des moteurs ; en outre, ce moteur ne permet pas d'effectuer la régulation de la section critique ; de plus, l'espace interne de la rampe est peu utilisé pour la charge utile et comprend uniquement des équipements de pompes à turbines.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templepatents-wipo patents-wipo
En raison de la faible traînée et de la poussée résiduelle élevée, la régulation de la vitesse est très sensible dans la configuration d’atterrissage, en particulier dans des conditions de rafales.
I have no timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.