répertoire des virus oor Engels

répertoire des virus

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

virus information summary list

voorbeelde

Des chercheurs d'EUROWESTNILE ont caractérisé le virome (répertoire des virus) des moustiques et analysé les interactions virales entre le VNO et d'autres virus ainsi que ses vecteurs couramment détectés.
EUROWESTNILE researchers characterised the virome of mosquitoes and analysed viral interactions between WNV and other viruses as well as its commonly detected vectors.

Cela a contribué à développer des vaccins contre la grippe atténués qui ciblent un vaste répertoire de virus.
This has led to the design of novel attenuated influenza vaccines that target a diverse repertoire of viruses.

On a isolé, en faisant appel à la technique de présentation des virus bactériens, des répertoires d'un gène pour immunoglobuline orientés vers des gènes pour immunoglobuline utilisés chez des patients atteints de rectocolite hémorragique ayant une réponse positive à des tests de présence de l'ANCA dans le sang; ces répertoires ont été amplifiés et recombinés de manière aléatoire afin de produire des librairies de vecteur d'expression de phagémide codant des homologues d'ADN du répertoire génique.
Using the phage display technique, immunoglobulin gene repertoires biased for the immunoglobulin genes utilized by pANCA seropositive UC patients have been isolated, amplified, randomly re-combined to generate phagemid expression vector libraries encoding DNA homologs of the gene repertoire.

Vous ne pouviez pas le trouver parce que je l'ai déplacé dans un répertoire contenant des programmes non essentiels, étant donné que le virus allait d'abord s'attaquer aux systèmes principaux.
You couldn't find it because I moved it to a folder containing nonessential programs, knowing that the virus would attack critical systems first.

Vous pouvez être infecté par un virus lors de la réception d’un courriel avec fichier attaché, par des fichiers téléchargés, par des répertoires de dossiers disponibles sur le réseau ainsi que par des lecteurs de disques ou de disquettes ou clés USB qui ont été exposés à d’autres ordinateurs infectés.
You can be infected by a virus through e-mail attachments, downloaded files and shared network directories, discs or USB drives that have been exposed to other infected computers.

▪ Il faudrait dresser un répertoire de tous les laboratoires de l'hémisphère occidental qui possèdent des stocks de poliovirus sauvage en vue de détruire un jour ou l'autre tous les virus de ce type dans le cadre d'un processus mondial de certification.
• An inventory of all laboratories in the hemisphere with wild polio virus stocks should be completed as a first step towards the eventual destruction of all wild polio viruses as part of the global certification process.

Cas de retards de vol de retour de la République dominicaine en raison de maladies chez les passagers 26 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada Semaine se terminant le 22 janvier 2005 24 Actualités en bref pour maladies infectieuses 21 Répertoire commenté :
Reports of delays in flights returning from the Dominican Republic due to passenger illness 26 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending January 22, 2005 24 Infectious Diseases News Brief 21 Language, Literacy and Healthy Development:

Nous posons l'hypothèse que les personnes dont le répertoire d'anticorps naturels est déficient sont moins en mesure de former des complexes immuns, d'où une présentation antigénique moins qu'optimale, des réponses immunitaires médiées par les lymphocytes T retardées et plus faibles, et la persistance du virus.
We hypothesize that individuals with deficiencies in their natural antibody repertoire will be less efficient in forming immune complexes resulting in suboptimal antigen presentation, delayed and weaker T cell-mediated immune responses and viral persistence.

Un anti-spam, un anti-virus et des services de répertoires (LDAP, Active Directory) intégrés
Integrated antispam, antivirus and directory services (LDAP, Active Directory)

Kits biologiques, chimiques et médicaux comprenant des réactifs biologiques et chimiques, y compris clones, vecteurs, ADN génomique, répertoires d'ADN complémentaire, oligonucléotides, eau appropriée pour biologie moléculaire, antisérums, anticorps, polysaccharides et cryoprotecteurs, entités biologiques, y compris bactéries, champignons, protistes, virus, mycoplasme, cultures de cellules et cellules compétentes, éprouvettes, ampoules, boîtes de Pétri et récipients connexes
Biological and chemical kits comprised of biological and chemical reagents, including, clones, vectors, genomic DNA, cDNA libraries, oligonucleotides, molecular biology grade water, antisera, antibodies, polysaccharides and cryoprotectants, biological entities, including, bacteria, fungi, protists, viruses, mycoplasma, cell cultures and competent cells, test tubes, vials, Petri dishes, and related containers

Kits biologiques, chimiques et médicaux comprenant des réactifs biologiques et chimiques, y compris clones, vecteurs, ADN génomique, répertoires d'ADN complémentaire, oligonucléotides, eau appropriée pour biologie moléculaire, antisérums, anticorps, polysaccharides et cryoprotecteurs, entités biologiques, y compris bactéries, champignons, protistes, virus, mycoplasme, cultures de cellules et cellules compétentes, éprouvettes, ampoules, boîtes de Pétri et récipients connexes
Medical kits comprised of biological and chemical reagents, including, clones, vectors, genomic DNA, cDNA libraries, oligonucleotides, molecular biology grade water, antisera, antibodies, polysaccharides and cryoprotectants, biological entities, including, bacteria, fungi, protists, viruses, mycoplasma, cell cultures and competent cells, test tubes, vials, Petri dishes, and related containers

Plusieurs membres de la communauté ont montré leur créativité, en ajoutant des options couramment utilisées telles que ouvrir en tant qu'administrateur, supprimer définitivement, rechercher des virus, convertir des formats, ouvrir des répertoires spécifiques et bien plus encore.
Several members of the community have shown their creativity, adding commonly used options such as open as administrator, permanently delete, scan for viruses, convert formats, open specific directories and much more.

Virus Hendra Virus Hendra Cette page fait partie du répertoire des documents d'orientation (RDO).
Hendra Virus Hendra Virus This page is part of the Guidance Document Repository (GDR).

Démarre l’analyse des zones critiques (vérification de la mémoire, des virus, des cookies), examine complètement le système d’exploitation de l’ordinateur, vérifie sélectivement les répertoires spécifiés.
Starts scanning of critical zones (checking memory, viruses, cookies), fully examines the operating system of the computer, selectively checks the specified directories.

Dans la plupart des cas, le virus HLLC renomme les fichiers exécutables originaux (ou bien les déplace dans d’autres répertoires) et utilise ensuite les noms des fichiers exécutables originaux pour la création de la copie du virus.
Generally the HLLC virus renames the original executable file (or moves it to another folder) and then uses the original executable filename to create a copy of the virus in its place.

Répertoire de fichiers qui stocke de manière temporaire les messages suspectés de contenir des virus.
Free Trials Norton Deals messages suspected of containing viruses.

Outils de suppression des virus et des menaces Glossaire vous permet d'utiliser les informations stockées dans vos répertoires LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) pour des fonctions dans Symantec Brightmail Gateway.
Symantec Brightmail Gateway service that lets you use the information that is stored in your Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) directories for features throughout Symantec Brightmail Gateway.

Cette simplification de la partie codante de la protéine du génome peut empêcher les virus, qui ont besoin du répertoire complet des codons pour produire leurs propres protéines, de détourner le mécanisme de synthèse de protéines des cellules hôtes.
This simplification of the protein-encoding portion of the genome can prevent viruses, which need the full repertoire of codons to produce their own proteins, from hijacking the host cells’ protein-synthesizing machinery.

Des modèles murins d’infection virale (virus de la chorioméningite lymphocytaire) sophistiqués et bien caractérisés seront utilisés dans le but d’étudier l’évolution du répertoire d’anticorps au cours des infections virales tant aigües que chroniques.
To study the evolution of the antibody repertoire during both acute and chronic viral infections, sophisticated and well-characterized mouse models of viral infection (lymphocytic choriomeningitis virus, LCMV) will be used.

Archive : septembre 2006 septembre 29 Actualités en bref pour maladies infectieuses 29 Rapports de surveillance de l'influenza : la saison 2006-2007 10 septembre 2006 au 23 septembre 2006 (Semaine 37-38) 27 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada - Semaine se terminant le 23 septembre 2006 26 Dépôt des Rapports sur les plans et les priorités de 2006-2007 Conseil du Trésor - Communiqué de presse -ASPC - Rapport sur les plans et les priorités 2006-2007 25 Répertoire des études sur l'incidence et la prévalence du VIH au Canada - Août 2006 22 Actualités en épidémiologie sur le VIH/sida - 2006 22 Notes épidémiologiques sur le VIH/sida :
September 2006 September 29 Infectious Diseases News Brief 29 FluWatch reports: 2006-2007 Season September 10 to September 23, 2006 (Weeks 37-38) 27 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending September 23, 2006 26 Tabling of the 2006-2007 Reports on Plans and Priorities Treasury Board News Release -PHAC - Report on Plans and Priorities 2006-2007 25 Inventory of HIV Incidence and Prevalence Studies in Canada - August 2006 22 HIV/AIDS - Epi Updates - 2006 22 HIV/AIDS Epi Notes:

Archive des nouveautés septembre 2006 29 Actualités en bref pour maladies infectieuses 29 Rapports de surveillance de l'influenza : la saison 2006-2007 10 septembre 2006 au 23 septembre 2006 (Semaine 37-38) 27 Détection/isolement de virus des voies respiratoires au Canada - Semaine se terminant le 23 septembre 2006 26 Dépôt des Rapports sur les plans et les priorités de 2006-2007 Conseil du Trésor - Communiqué de presse -ASPC - Rapport sur les plans et les priorités 2006-2007 25 Répertoire des études sur l'incidence et la prévalence du VIH au Canada - Août 2006 22 Actualités en épidémiologie sur le VIH/sida - 2006 22 Notes épidémiologiques sur le VIH/sida :
What's New Archive September 2006 29 Infectious Diseases News Brief 29 FluWatch reports: 2006-2007 Season September 10 to September 23, 2006 (Weeks 37-38) 27 Respiratory Virus Detections/Isolations in Canada - Week ending September 23, 2006 26 Tabling of the 2006-2007 Reports on Plans and Priorities Treasury Board News Release -PHAC - Report on Plans and Priorities 2006-2007 25 Inventory of HIV Incidence and Prevalence Studies in Canada - August 2006 22 HIV/AIDS - Epi Updates - 2006 22 HIV/AIDS Epi Notes:

Il faut noter, que l'option d'exclusion de répertoires, offerte par Virus Scan, ne fonctionne pas et un test réel nous a permis de démontrer que les fonctions de scan perduraient malgré l'exclusion des répertoires concernés.
Notice that the option of directories exclusion offered by Virus Scan does not work and a real test has allowed us to prove that the scan features would go on in spite of the directories exclusion.

Si tel n'est pas le cas, configurez le scanner en temps réel de votre scanner de virus de sorte que le répertoire du programme et des données d'Allplan ne soient plus pris en compte et contrôlés par le scanner en temps réel.
If it doesn't, configure the real time scanner of the virus scanner so that it no longer scans the program folder and data folder of Allplan.

Après avoir téléchargé et appliqué les nouvelles définitions de virus de manière silencieuse, le programme a même nettoyé les vieux fichiers du répertoire des fichiers temporaires utilisé par le programme.
After quietly downloading and applying the new virus definitions, the program even cleaned up the old files right out of the temporary files directory which the program uses.

Une gamme extrêmement vaste de logiciels de récupération de données qui vous aident à récupérer les données importantes après une erreur de manipulation de format, des problèmes de virus, un dysfonctionnement logiciel, une suppression de fichiers ou de répertoires, ou même un sabotage !
File Repair Data Erasure The widest range of data recovery software that helps you recover your valued data lost after accidental format, virus problems, software malfunction, file/directory deletion, or even sabotage!