réponse à côté oor Engels

réponse à côté

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

evasion

naamwoord

paralogia

voorbeelde

— Elle a écrit sa réponse à côté, et je l’ai découverte le lendemain
“She wrote her answer on the wall so I’d find it the next day.”

Écrivez leurs réponses à côté des questions correspondantes.
Write their answers below the appropriate questions.

La réponse à côté est parfois comique.
Evasive answers may sometimes be funny.

(Écris ta réponse à côté du cercle représentant la terre dans ton schéma.)
(Write your answer next to the circle representing the earth in your diagram.)

Dans le cas où aucune des réponses ne s'applique, veuillez inscrire votre réponse à côté des autres catégories prévues.
If none of the responses are appropriate, please write your response next to the other response categories.

Contrairement à eux, elle m’a montré des réponses claires et satisfaisantes dans ma propre bible, réponses à côté desquelles j’étais passée jusque- là !
Unlike them, she showed me clear and satisfying answers from my own Bible —answers that I had never seen before!

Si ma réponse tombait à côté, on me prendrait pour un imposteur.
If my answer missed the mark, I would expose myself as a fraud.

Rédigez votre réponse juste à côté de leur nom d'utilisateur et appuyez sur envoi.
Now type in your response after their username and press send.

(Vous pourriez demander à un élève de noter au tableau les réponses des autres, à côté des flèches.)
(You could invite a student to write the class’s responses on the board near the arrows.)

Elle se réveilla en sentant Sebastian grimper dans le lit à ses côtés (une réponse à ses prières ?).
The next impression to grace her awareness was of Sebastian climbing in beside her—an answer to her prayers?

Il y avait là un cric et une petite boîte à outils métallique et, à côté, la réponse à ses prières.
He saw a tire jack and a small metal toolbox, and next to that the answer to his prayers.

Vous pourriez écrire leurs réponses au tableau à côté de l’Écriture correspondante.
You might list students’ responses on the board next to the appropriate scripture.

Résumez leurs réponses au tableau à côté des références correspondantes.
Summarize the students’ responses on the board next to the corresponding passages.

Aucune réponse à attendre du côté des techniciens de Stockholm.
It was practically impossible to get any response from the technical guys in Stockholm.

Eh bien, la réponse est assise à côté de moi.
Well, the answer is sitting next to me.

(Vous pourriez également écrire ces réponses au tableau à côté de la liste de la question précédente).
(You might also want to write these answers on the chalkboard next to the list from the previous question.)

Sans attendre ma réponse, elle s’installa à côté de Grubb, me laissant la chaise près de Hank.
She went over to Grubb leaving me the seat next to Hank.

(Notez au tableau les réponses des élèves à côté de alors.
(Write students’ responses on the board next to then.

Notez leurs réponses au tableau à côté des vérités correspondantes.
List students’ responses next to the corresponding truths on the board.

( Notez au tableau les réponses des élèves à côté de si.
(Write students’ responses on the board next to If.

C'est comme si vous faisiez un test et que vous copiiez les mauvaises réponses de l'étudiant d'à côté.
It's like doing a test and copying wrong answers from the next table.

Sans attendre de réponse, il passa à côté de l'Archimage stupéfait et entra dans la pièce.
Without waiting for a reply, he pushed past the dumbfounded Archmage and entered the room.

Nous en créerons quatre comme celui-là, un pour chaque réponse, et les placerons à côté du texte de la réponse.
We’ll be creating four of these, one for each answer, and placing it next to the answer text.

De chaque côté, se développe un extrémisme en réponse à ce conflit De chaque côté, se développe un extrémisme en réponse à ce conflit entre la loi et l'usage.
There's a growing extremism that comes from both sides in this debate, in response to this conflict between the law and the use of these technologies.