réponse à deux bits oor Engels
réponse à deux bits
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
double-bit response
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La détection des exceptions spéculatives comporte deux phases utilisant un bit d'exception qui est placé en réponse à un état d'exception (213).
Zaphod, please come back now.This is ridiculouspatents-wipo patents-wipo
La configuration de bits de réponse est complémentaire à la configuration de bits d'essai afin de permettre au dispositif hôte de comparer les deux configurations (étape 240) et permet de déterminer la largeur utile du bus de données en fonction du résultat de la comparaison (étape 250).
Did they try to... did they use acts of violence?patents-wipo patents-wipo
Le système de couplage selon l'invention permet de coupler un premier et un second bit quantique en réponse à un état du système de couplage qui peut être réglé par deux signaux d'entrée.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.patents-wipo patents-wipo
Szilard découvrit aussi la notion de bit d'information ou le bit désigne la quantité d'information nécessaire à déterminer si rapide ou lent, oui ou non, ou toute question ayant deux réponses possibles.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationQED QED
La cellule SRAM comprend : une paire d'onduleurs couplés l'un à l'autre de façon transversale et formant deux nœuds de stockage; des commutateurs d'accès en lecture couplés électriquement entre une ligne de bits de lecture et les deux nœuds de stockage; des commutateurs d'accès en écriture couplés électriquement entre les lignes de bits d'écriture et les deux nœuds de stockage; et des commutateurs d'alimentation couplés électriquement entre une tension d'alimentation et la paire d'onduleurs et conçus pour, en réponse à un signal sur au moins l'une des lignes de bits d'écriture, connecter de façon sélective la tension d'alimentation à au moins l'un des onduleurs dans la paire d'onduleurs.
Origin and status of the Government sector programmepatents-wipo patents-wipo
On présente une approche nouvelle de l’égalisation adaptative avec suréchantillonnage, qui utilise un codage incrémental du type modulation delta pour le signal d’entrée, pour la réponse impulsionnelle du filtre ou pour les deux et qui nécessite ainsi un nombre nettement plus faible de bits grâce à une représentation binaire (+ 1 et − 1, ou ternaire (0, ± 1.
Oh, absolutelyspringer springer
Le procédé de retransmission des données dans un système de communication consiste à transmettre un mot de code codé par une première matrice de contrôle de parité correspondant à une première vitesse de codage, parmi au moins deux matrices de contrôle de parité correspondant à des vitesses de codage différentes, recevoir un accusé de réception négatif du récepteur en réponse au mot de code, et transmettre au récepteur des bits de parité codés par la seconde matrice de contrôle de parité correspondant à une seconde vitesse de codage.
And what do you want me to do now?patents-wipo patents-wipo
Les circuits logiques sont également inclus dans le coprocesseur pour exécuter une instruction pour multiplier les signes de deux opérandes; ces circuits logiques sont réalisés comme une fonction OU exclusif fonctionnant sur les bits de signe des opérandes, et un multiplexeur pour choisir entre les mots numériques des valeurs +1 et -1 en réponse à la fonction OU exclusif.
Not four months before our examspatents-wipo patents-wipo
Un procédé de surveillance du niveau de performance d'une application logicielle s'exécutant sur un dispositif informatique associé à un réseau consiste à surveiller l'échange d'informations dans au moins une station sur le réseau; mesurer au moins deux métriques d'indicateur de performance, telles qu'un retard, un sautillement, une perte, un temps de réponse, un débit, un nombre de bits utiles par unité de temps et une taille d'objet; et déduire un paramètre d'indicateur, d'une combinaison non linéaire des métriques d'indicateur.
When I got there, they were closedpatents-wipo patents-wipo
Dans une autre forme de réalisation, le réseau d'échantillonneurs comprend une pluralité de circuits d'échantillonnage de transition qui échantillonnent les transitions existant entre deux bits sériels de données adjacents et qui génèrent un signal de verrouillage et un signal de données échantillonnées en réponse à la transition échantillonnée, et une pluralité de circuits d'échantillonnage de position centrale qui échantillonnent une position centrale de chaque bit sériel de données et qui génèrent un signal d'échantillon de position centrale en réponse à l'échantillon, et le circuit de réglage de phase qui génère des signaux de contrôle de décalage en réponse aux signaux d'échantillons de position centrale, aux signaux de verrouillage et aux signaux de données de transition reçus en provenance du réseau d'échantillonneurs.
I didn' t give it awaypatents-wipo patents-wipo
En réponse l'unité de traitement de données extrait un premier et un second groupe de bits successifs d'un premier et d'un second champ de la première des unités de stockage, place les premiers et seconds groupes de bits successifs à des emplacements respectifs décalés, tous deux dans le même champ d'une unité de stockage de résultats, la distance entre ces positions décalées étant contrôlée par le contenu de la seconde unité de stockage.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearpatents-wipo patents-wipo
En réponse à la demande des clients, IBM a décidé d'ajouter deux bits supplémentaires et a créé l'EGA, avec un mode graphique ahurissant de 16 couleurs et un incroyable mode texte de 64 couleurs.
I guess there' s a few exceptionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est surtout aux niveaux du cryptage et du service client qu'ils se ressemblent car ils offrent tous les deux le cryptage à 256 bits, tous les protocoles de base et des réponses 24 heures sur 24 à ceux qui envoient une question ou un problème à résoudre.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.