Internationale des Résistant(e)s à la guerre
WRI · War Resisters' International
résistant à oor Engels
résistant à
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
resistant to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Luminophore résistant à l'humidité et procédé associé
Moisture-resistant phosphor and associated methodpatents-wipo patents-wipo
Afin de les rendre résistants à la corrosion par les solutions dans de l
For corrosion resistance to concentrated hydrochloric acid solutions, the contactors are made of or are lined with suitable plastic materials (such as fluorocarbon polymers) or are lined with glasseurlex eurlex
Inhibition de la croissance et élimination de staphylococcus aureus résistant à la méthicilline par des bactéries d'acide lactique
Growth inhibition and elimination of methicillin-resistant staphylococcus aureus by lactic acid bacteriapatents-wipo patents-wipo
Elle le prit,résistant à l’envie de l’ouvrir.
She picked it up, resisting the impulse to open it.Literature Literature
répondit Jud, résistant à l’envie de défier l’arrogance du Fantôme avec une douzaine d’exemples d’exploits passés.
said Jud, resisting the urge to challenge Ghostman’s arrogance with a dozen examples of past exploits.Literature Literature
Articles dentaires dotés d'un revêtement esthétique et résistant à l'abrasion et leurs procédés de fabrication
Aesthetic and abrasion resistant coated dental articles and methods of making the samepatents-wipo patents-wipo
Objet: Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM) et antibiotiques dans l'agriculture
Subject: MRSA and antibiotics in the agriculture industryEurLex-2 EurLex-2
"Le dégazage... se faisant par des coupe-flammes résistant à un feu continu
“Gas-freeing through flame arresters capable of withstanding steady burningMultiUn MultiUn
Mélange de polyester et de polycarbonate transparent et résistant à la chaleur
Blend of polyester and polycarbonate having transparency and heat resistancepatents-wipo patents-wipo
En postopératoire on note la survenue de céphalées post ponction durale résistant à un traitement symptomatique.
In the postoperative period, the patient complained of postdural puncture headache resistant to symptomatic treatment.springer springer
Méthodes de détection phénotypique de sous-populations résistantes à un inhibiteur du vhc
Methods for the phenotypic detection of hcv inhibitor resistant subpopulationspatents-wipo patents-wipo
Cpvc résistant à la chaleur et optiquement transparent et sa méthode de fabrication
Heat tolerant, optically clear cpvc and method of making samepatents-wipo patents-wipo
On obtient des produits sans odeur, colorés ou bien colorés et extrêmement résistants à la flamme.
Odor-free, colored or colored and highly flame resistant products result.patents-wipo patents-wipo
microfiltres à membrane (diamètre des pores: 0,45 μm), résistant à une solution contenant 5 % de solution d’extraction (4.4)
Membrane microfilters of 0,45 μm pore size, resistant to a solution containing 5 % extraction solution (4.4)EurLex-2 EurLex-2
Substrats imprimables résistants à un solvant et leurs procédés de fabrication et d'utilisation
Solvent resistant printable substrates and their methods of manufacture and usepatents-wipo patents-wipo
Cuir imperméable - Cuir résistant à l'eau qui est complètement imperméable à la pénétration de l'eau.
Waterproof leather - Water-resistant leather which is thoroughly impervious to the penetration of water.Common crawl Common crawl
éléments sensibles constitués ou revêtus de ’matériaux résistant à la corrosion par l'hexafluorure d'uranium (UF6)’; et
Pressure sensing elements made of or protected by ‘Materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride (UF6)’; andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Panneau de particules résistant à l'humidité
Moisture resistant chipboardtmClass tmClass
les matériaux résistant à la corrosion par l
and the materials resistant to corrosion by UF# include copper, stainless steel, aluminium, aluminium alloys, nickel or alloys containing # % or more nickel and UF#-resistant fully fluorinated hydrocarbon polymerseurlex eurlex
Ces résultats indiquent que la pollinisation rend les ovaires plus résistants à l'infection par l'U. mays.
These results indicated that pollination rendered ovaries more resistant to infection by U. maydis.Giga-fren Giga-fren
—Je vous remercie d’être venue, April, ajoutai-je en résistant à l’envie de regarder mes pieds.
"""I appreciate your coming to see me, April,"" I continued, resisting the impulse to look at my feet."Literature Literature
Une âme sensible, ce gentil macrocéphale, abonné aux manques d’égards, résistant à l’ironie et aux vannes.
A sensitive soul, this macrocephalic gentile, a nurser of slights, resistant to banter and irony.Literature Literature
La troisième partie comprend une couche adhésive résistant à l'eau appliquée sur celle-ci.
The third portion has a water resistant adhesive layer applied thereto.patents-wipo patents-wipo
Les composés sont utiles dans la formation de films, fibres et articles façonnés résistant à l'humidité.
The compounds are useful in the formation of moisture resistant films, fibers and shaped articles.patents-wipo patents-wipo
Semelle résistant à la perforation et son procédé de fabrication
Sole resistant to perforation and method of manufacturing thereofpatents-wipo patents-wipo
102288 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.