résistas oor Engels
résistas
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular past historic of résister
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simon résista à l’envie de reculer d’un pas.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Il résista à la tentation de descendre voir de plus près, il ne voulait pas contaminer la scène de crime.
Well, it' s notLiterature Literature
Grâce à sa volonté d’acier, Laeral résista au besoin pressant de changer de position pour apaiser ses douleurs.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
C’est la dérive sous le vent qui prit le choc, elle résiSTA ME faisant quand même une belle frayeur!
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseCommon crawl Common crawl
Elle ne résista pas plus d'une heure.
You volunteeredLiterature Literature
Amicia résista à cette invitation à en dire davantage.
PenicillinsLiterature Literature
(Sarah résista à la tentation de se cacher le visage dans les mains.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Il avait peur mais ne résista pas.
Thunder, listen very carefullyLiterature Literature
Nathan résista à la tentation de poser des questions stupides comme : « qu’est-ce qui ne va pas ?
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Il effleura ses lèvres des siennes, doucement, et quand elle ne résista pas il accrut sa pression
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Il résista à l’envie de faire quelques pas en arrière pour compenser.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Elle ravala un gémissement de frustration et résista à l'envie puérile de se cogner la tête contre le hublot.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Sous la direction de ses Evêques, la communauté chrétienne résista aux menaces de l'hérésie et renforça son adhésion à la foi catholique.
Right out therevatican.va vatican.va
Leur maison, en bois comme celle de Johanson, résista aux assauts du tsunami.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Aucun ne résista plus d’un mois.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Il résista à la tentation de regarder sa montre.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Après la bataille de la Maritza en 1371 et celle de Kosovo Polje en 1389, ils conquirent le sud de la Serbie tandis que le nord résista sous la forme du despotat de Serbie.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionWikiMatrix WikiMatrix
Comme d’habitude, Diego résista à leur demande de modification du texte.
To sit with meLiterature Literature
Ce « quasi-tour» résista à l'épreuve du temps et ce pour une bonne raison.
We can open some wardsLiterature Literature
Le médecin résista à l’impulsion d’arracher son masque pour respirer librement l’air froid de Mars.
At your serviceLiterature Literature
Elle résista pendant deux heures, puis téléphona à Me Webley.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Il résista à l’envie de la toucher de nouveau, juste pour s’assurer qu’elle allait bien
We love what we doLiterature Literature
Il était le chef des soutiens du jeune tsar Pierre quand, en 1689, Pierre résista aux usurpations de sa sœur aînée Sophie, et le chef du fidèle conseil qui se réunit au monastère de la Trinité durant la crise.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996WikiMatrix WikiMatrix
Cet État résista aux agressions incessantes de l’État arménien, lequel fut détruit par Rome en 66 avant notre ère.
Sounds like faulty identificationUN-2 UN-2
C’était un geste risqué, mais elle ne résista pas, et je posai mon menton sur ses cheveux
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.