rétrocommission oor Engels
rétrocommission
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
kickback
en
a form of negotiated bribery
kickback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mars 1978, Diggs est accusé de recevoir des rétrocommissions de salariés qui ont reçu une augmentation salariale grâce à son influence.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?WikiMatrix WikiMatrix
Les éléments de preuve reçus des autorités douanières de l'État membre visé au considérant 20 indiquent que ce client a également reçu des rétrocommissions et a donc acheté des panneaux solaires en dessous du PMI applicable.
He was reading the theatre hoardingEurlex2019 Eurlex2019
La Commission fait observer que les éléments de preuve recueillis par les autorités douanières de l'État membre visé au considérant 20 indiquent que ce client final a reçu des rétrocommissions de la part de l'importateur lié dans l'Union et que le PMI applicable n'a pas été respecté.
Don' t question me!Eurlex2019 Eurlex2019
En outre, ils ont affirmé n'avoir jamais reçu de rétrocommissions ni convenu d'autres pratiques illégales avec le producteur-exportateur ou son importateur lié.
You' re Iaughing at meEurlex2019 Eurlex2019
Je n’ai pas gagné un dollar, il n’y a eu aucune rétrocommission.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
L’Express a prétendu qu’un rapport des services de police aurait fait état de la mise en place d’un système de rétrocommissions au sein d’EADS par un cadre dirigeant non identifié de la société.
Could be something there to tip off Sloane' s locationCommon crawl Common crawl
Sur la base des éléments de preuve communiqués par les autorités douanières de l'État membre visé au considérant 20, il apparaît que Zhejiang Sunflower a mis en place un système d'échange (comprenant le paiement de rétrocommissions, la sous-évaluation frauduleuse de services concernant notamment les parcs solaires, etc.) avec son importateur lié dans l'Union en vue de vendre des panneaux solaires à des prix inférieurs au PMI, et ce depuis l'entrée en vigueur de l'engagement.
Better go home, JohnEurlex2019 Eurlex2019
La Commission constate également que, comme il est indiqué au considérant 23, Zhejiang Sunflower a mis en place un système d'échange frauduleux (comprenant le paiement de rétrocommissions, la sous-évaluation frauduleuse de services, etc.) avec son importateur lié dans l'Union en vue de vendre des panneaux solaires à des prix inférieurs au PMI.
You mind if I check my e- mail?Eurlex2019 Eurlex2019
Mais je n’ai ni volé, ni blessé, ni tué quiconque, ni reçu la moindre rétrocommission.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Les procureurs américains découvrent alors que les dirigeants de KBR ont bénéficié d’énormes rétrocommissions.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
Enfin, les éléments de preuve reçus des autorités douanières mentionnées au considérant 20 ont indiqué que, outre les exportations captives illégales, les sociétés liées impliquées dans la construction du parc solaire avaient également reçu des rétrocommissions.
He won' t talkEurlex2019 Eurlex2019
Ils sont censés être extradés vers les États-Unis, soupçonnés d'avoir sollicité et reçu plus de 150 millions de dollars en pots-de-vin et rétrocommissions.
When did this arrive?WikiMatrix WikiMatrix
Les éléments de preuve communiqués par les autorités douanières montrent que ces clients indépendants avaient reçu des rétrocommissions par l'intermédiaire d'une société liée à Zhejiang Sunflower établie à Hong Kong.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurlex2019 Eurlex2019
Ils peuvent s'acheter les services de fonctionnaires à différents niveaux et ils peuvent donner des rétrocommissions, ou ils peuvent leur donner des pots- de- vin pour s'assurer de pouvoir continuer à s'impliquer dans ces activités de marché.
He always moralizedQED QED
Il a empoché 300 000 dollars de rétrocommissions.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
Les scandales de Lockheed viennent de la découverte d'une série de pots-de-vin et de rétrocommissions versées par des responsables de Lockheed entre la fin des années 1950 et le début des années 1970.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!WikiMatrix WikiMatrix
— Mais Sapsizian avait touché environ 300 000 dollars de rétrocommission, cela n’a rien à voir avec ma situation.
Stuart is family nowLiterature Literature
Les pots-de-vin, rétrocommissions, paiements de facilitation et paiements comparables à des dirigeants de gouvernement ou à des salariés ou agents d’ITW agissant pour le compte d’ITW sont strictement interdits.
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toute dépense publique bénéficie au preneur de décision qui a toute liberté pour demander une rétrocommission (un chef d’exécutif demande à la compagnie qu’elle surfacture à l’Etat ses services ou son produit, et exige ensuite qu’elle reverse tout l’excès dans sa caisse noire).
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.