raccord départ oor Engels
raccord départ
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
outlet connection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositif pour fixer un câble sur un raccord de départ de câble
Excuse me, that is a rumourpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de fixation d'un câble sur un raccord de départ de câble
preparation, implementation and assessment of the annual programmepatents-wipo patents-wipo
Au-delà des raccordements de départ et retour chaudière, les canalisations en polybutène–1 peuvent être utilisées également pour les raccordements aux radiateurs ou pour les systèmes de chauffage au sol.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightCommon crawl Common crawl
• Le Programme pilote de services à large bande devait au départ raccorder 400 collectivités à l'infrastructure à large bande.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityGiga-fren Giga-fren
Si un autre raccordement est sélectionné, le commutateur de départ dirige l'appel vers cet autre raccordement.
Are we expecting any trouble?patents-wipo patents-wipo
Selon cette invention, les points d'entrée (64) et de sortie (66) sont situés aux extrémités opposées de chaque tube (50) depuis les points d'entrée (62) et de sortie (68) servant de raccordements de départ.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationpatents-wipo patents-wipo
Module de raccordement pour raccorder un contenant de départ et un contenant cible
Cut the head off the snakepatents-wipo patents-wipo
Les raccordements et accessoires au départ ou à l'arrivée d'une telle soupape doivent avoir une capacité supérieure au débit calculé de la soupape de limitation de débit.
I' m just toasting the happy coupleEurLex-2 EurLex-2
Dans un réseau de télécommunications, un abonné raccordé à un centre local de départ demande l'activation d'un service supplémentaire.
I get so damned mean!patents-wipo patents-wipo
Un dispositif de distribution permet de raccorder au choix une parmi une pluralité de canalisations d'arrivée, à une canalisation de départ, ou bien de raccorder une canalisation d'arrivée à une parmi une pluralité de canalisations de départ.
Other management expenditurepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une colonne de charge (1) destinée à charger une batterie de véhicule d'un véhicule électrique, ladite colonne comportant un raccordement au secteur (2), un départ de charge (3) et des composants électriques et électromécaniques (4) montés entre le raccordement au secteur (2) et le départ de charge (3).
Where the hell did you go, Michael?patents-wipo patents-wipo
Donc, l'embranchement a servi de raccordement pour le trafic interrégional de départ et d'arrivée sur le reste du réseau de la demanderesse.
Where' s Manya?Giga-fren Giga-fren
La démarche la plus judicieuse, la plus économique et la plus radicale consisterait à utiliser les nouveaux moyens électroniques pour mettre en place un réseau européen de communication et de coopération, auquel seraient raccordés les départements artistiques des universités, les établissements de deuxième cycle secondaire et les écoles supérieures, sans oublier les musées et les centres culturels multimédias, tout en subventionnant la recherche et le développement dans le domaine artistique.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesGiga-fren Giga-fren
Les seules manœuvres sur la voie de raccordement auront trait à l'entrée dans la ville et au départ de celle-ci; CP n'utilisera pas la voie de raccordement pour procéder à l'interconnexion de wagons à l'arrivée et au départ.
Having regard to the assent of the European ParliamentGiga-fren Giga-fren
Par conséquent, lorsqu'un joueur de golf frappe un coup de départ, la partie raccord du coupleur et l'élément de raccord se plient, et le corps supérieur est encliqueté, absorbant ainsi l'impact provoqué par le coup de départ.
And she said yespatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif pour fixer un câble sur un raccord de départ de câble (30), comprenant un manchon de serrage (2), un élément élastique (10) et une bague de verrouillage (20), l'élément élastique (10) comportant au moins une griffe de verrouillage (15) qui peut être introduite dans une rainure périphérique (31) du raccord de départ de câble (30) par un mouvement relatif de la bague de verrouillage (20) vers le manchon de serrage (2). Ce dispositif est caractérisé en ce que les griffes de verrouillage (15) de l'élément élastique (10) sont entièrement enfoncées dans la rainure périphérique du raccord de départ de câble (30) dans une position finale d'une première direction (direction de verrouillage) lors de la rotation de la bague de verrouillage (20), de sorte que le manchon de serrage (2) est maintenu imperdable sur le raccord de départ de câble (30)
Man, would I love to see you play hockeypatents-wipo patents-wipo
Le raccordement au réseau électrique n'est qu'un point de départ.
Alright, love you MomGiga-fren Giga-fren
Les éléments préfabriqués en béton sont dotés d'une armature située sensiblement au-dessus du milieu de l'épaisseur des plaques de déambulation et l'armature recouvre essentiellement un système de tubes qui conduisent un fluide caloporteur. Le système de tubes est posé dans la plaque en boucles horizontales ou en méandres et les éléments de raccordement de départ et de retour du système de tubes sont toujours disposés au même emplacement de la plaque de déambulation.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorpatents-wipo patents-wipo
Dans le cadre de cette initiative, les bureaux de pays ont bénéficié d’une assistance spéciale du siège, notamment des crédits budgétaires pour la formation du personnel et des mesures d’incitation au départ, le raccordement à l’Internet et l’affectation rapide de personnel pour compenser les mutations ou les départs.
There were 17 initiatives covered in the Plan.UN-2 UN-2
Dans le cadre de cette initiative, les bureaux de pays ont bénéficié d'une assistance spéciale du siège, notamment des crédits budgétaires pour la formation du personnel et des mesures d'incitation au départ, le raccordement à l'Internet et l'affectation rapide de personnel pour compenser les mutations ou les départs
Don' t come near my sonMultiUn MultiUn
Tuyaux d'égouts, raccords angulaires, raccords de tuyaux, tuyaux à emboîtement, tuyaux à vapeur, tuyaux à brides, tuyaux de dérivation, tuyaux d'égouts, tuyaux de départ ainsi que de raccordement, tous les produits en métal
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.tmClass tmClass
Le montant demandé servirait à financer un nombre de services et d’équipement divers dont le stockage, l’hébergement des applications, le raccordement, les serveurs propres aux départements et les unités de sauvegarde.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportUN-2 UN-2
L’appariement des bagages peut être fait à la main ou au moyen d’un système automatisé directement raccordé au système de contrôle des départs du transporteur aérien.
Actually, Cora can' t leaveGiga-fren Giga-fren
384 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.