raccord des tuyauteries hydrauliques oor Engels

raccord des tuyauteries hydrauliques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hydraulic coupling

voorbeelde

b) Raccords standards pour les tuyauteries des circuits hydraulique, de carburant, d'huile, pneumatique et d'air des aéronefs.
(b) Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

Raccords standards pour les tuyauteries des circuits hydraulique, de carburant, d'huile, pneumatique et d'air des aéronefs.
Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

b) Raccords standards pour les tuyauteries des circuits hydraulique, de carburant, d’huile, pneumatique et d’air des aéronefs.
(b) Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

Raccords standards pour les tuyauteries des circuits hydraulique, de carburant, d’huile, pneumatique et d’air des aéronefs.
Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

6.6 Tuyauteries et Raccords a) Identification et types de tuyauteries rigides et souples et leurs connecteurs utilisés dans les aéronefs; b) Raccords standards pour les tuyauteries des circuits hydraulique, de carburant, d'huile, pneumatique et d'air des aéronefs.
6.6 Pipes and Unions (a) Identification of, and types of rigid and flexible pipes and their connectors used in aircraft; (b) Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

Un outil hydraulique universel (10) permet de comprimer un raccord de tuyauterie (25) sur des parties de tube (23, 24) à assembler.
A universal hydraulic tool (10) for compressing a connector fitting (25) to tube portions (23, 24) to be joined is disclosed.

Le déplacement de l'élément coulissant (20) par rapport à l'élément de base (11) comprime le raccord de tuyauterie (25) soit vers l'avant, soit dans le sens inverse, ce qui permet de réaliser la jonction souhaitée des tubes sans employer un outil hydraulique différent.
Relative movement between the base member (11) and the slide member (20) compress the connector fitting (25) in either the forward direction or the reverse direction to form the desired tube joint without using a different hydraulic tool.

Particulièrement adapté pour l'étanchéité des raccords à bride, des systèmes de tuyauterie, des systèmes hydrauliques et pneumatiques En outre, ils sont également idéaux pour les joints en verre, émail et brides en plastique, les récipients et la surface d'étanchéité de forme spéciale.
Expanded PTFE Tape with self-adhesive Especially suitable for sealing flange connections, pipe systems, hydraulic and pneumatic systems. In addition, they are also ideal for seals in glass, enamel and plastic flanges, vessels and special shaped sealing surface.

ex 7608 10 99 et ex 7608 20 30 et ex 7608 20 99-Tubes et tuyaux prêts à l'emploi, utilisables comme conduites hydrauliques ou comme conduites pour carburants ou lubrifiantstous ( 1 )-- 76.097609 00 00Accessoires de tuyauterie ( raccords, coudes, manchons, par exemple ) en aluminiumtous ( 1 )-- 76.13ex 7613 00 00Bouteilles en aluminium pour le gonflage des toboggans d'évacuation-tous - 76.16Autres ouvrages en aluminium :
ex 7608 10 99-Tubes and pipes, ready for fitting, usable as hydraulic conduits or as conduits for fuel-oil or lubricantsAll (1)-- ex 7608 20 30 and ex 7608 20 99 76.097609 00 00Aluminium tube or pipe fittings (for example couplings, elbows, sleeves):All (1)-- 76.13ex 7613 00 00Aluminium bottles for inflating escape chutes-All- 76.16Other articles of aluminium:

Nos tuyauteries en PRV et nos raccords ont été largement utilisés sur des projets d'infrastructures hydrauliques.
Superlit GRP pipes and fittings have been used extensively on water infrastructure projects.

TOPA hydraulique maintient un inventaire complet des raccords de tuyaux et de tuyauterie industriels prêts à être livrés pour répondre à vos besoins.
TOPA hydraulic maintains a complete inventory of industrial hose crimp fittings ready to ship to meet your needs.

Le bateau était muni de 2 pompes de cale hydrauliques dans la salle des machines qui étaient raccordées aux divers compartiments par de la tuyauterie d'acier.
The vessel was fitted with 2 hydraulic bilge pumps in the engine room that were connected to the various compartments by steel piping.

L’entreprise traditionnelle allemande, fondée en 1928 à Kierspe-Rönsahl développe et produit une gamme complète de raccords hydrauliques – en particulier pour les applications haute-pression – ainsi que des tuyauteries sur-mesure dans ses deux sites de Meinerzhagen.
The traditional German company, founded in Kierspe-Rönsahl in 1928, also develops and produces a comprehensive range of hydraulic hose fittings – particularly for high-pressure applications – as well as custom-designed piping from its two sites in Meinerzhagen.

Lecomble et Schmitt solutionne l’adaptation de ses pompes et tuyauteries hydrauliques sur la gamme de moteurs hors-bord EVINRUDE E-TEC G2 en proposant des raccords spécifiques.
Lecomble & Schmitt resolves the adaptation of its helm pumps and hydraulic pipes on the EVINRUDE E-TEC G2 outboard motor range by proposing specific fittings.

Avec les raccords métriques 24°, les raccords à brides 37° et le nouveau système de formage de tuyaux Stauff Form, Stauff propose une large gamme de produits pour l'interface sensible des jonctions démontables des systèmes de tuyauteries hydrauliques.
With 24° tube connectors, 37° flared tube fittings and Stauff Form, the newly developed tube forming system, Stauff already offers a varied range for the delicate detachable connection interface in hydraulic tube systems.

Ces éléments de raccordement offrent un angle de rotation supplémentaire au niveau de la jonction et garantissent ainsi une liberté de mouvement supplémentaire au système de tuyauterie hydraulique – par exemple au niveau des accessoires mobiles des machines de construction ou des articulations des chargeuses sur pneus – tout comme une sécurité anti-fuites élevée.
These connecting elements feature an additional axis of rotation in the connector and introduce continuous freedom of movement into the hydraulic line – for instance at the hydraulic attachments of construction machinery or the articulated joints of wheel loaders – further increasing the leak safety of the hydraulic system.

Nos produits sont des machines hydrauliques de formage à froid du coude en acier inoxydable, les machines de formage à froid du coude en acier au carbone hydraulique, les machines de formage à froid de départ hydrauliques de YWDJ ou série YSDJ et d' autres raccords de tuyauterie équipements, qui sont largement utilisés dans de nombreuses industries, comme l' industrie pétrochimique, électrique, industrie de la production alimentaire et de l' industrie de la construction navale.
Our products are hydraulic stainless steel elbow cold forming machines, hydraulic carbon steel elbow cold forming machines, hydraulic tee cold forming machines of YLT series, carbon steel elbow hot forming machines, hydraulic elbow or tee beveling machines of YWDJ or YSDJ series and other pipe fitting equipment, which are widely used in many industries, such as petrochemical, electrical industry, food production industry and ship building industry.

Après avoir terminé la production et l'essai de tuyauterie industrielle à haute pression, nous coupons les tuyaux dans les longueurs qui sont les mêmes que les demandes du client, puis serrez les raccords hydrauliques aux deux extrémités du tuyau si le client a besoin, emballant les longueurs en rouleaux et enveloppé par des sacs en plastique tissés, mettant sur la marque d'expédition, les prenant sur les palettes ou boîte en bois, le chargement dans un conteneur.
After finished the High Pressure industrial Hose production and testing,we will cut the hoses into the lengths which are same as to the customer requests, then crimping the hydraulic fittings with both ends of the hose if the customer need, packing the lengths into rolls and wrapped by plastic woven bags,putting on the shipping mark, taking them to the pallets or wooden box,loading into container.