raccord double mâle oor Engels

raccord double mâle

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Nipple

swage nipple

swaged nipple

swedged nipple

voorbeelde

Raccord mâle double
Double male connector

L'invention concerne un raccord mâle double (1) qui comprend, sur une extrémité, un premier leurre mâle (10) et, sur l'autre extrémité, un second leurre mâle (20).
A double male connector (1) has on one end a first male lure (10) and on the other end a second male lure (20).

Doubles raccords réduits à bout mâle
Double spigot reducers

La présente invention concerne un raccord à filetage de vis caractérisé par un filetage double synchronisé (14, 16, 18, 20). L'un des éléments de raccord comporte un filetage extérieur mâle (14) qui s'adapte normalement au filetage intérieur femelle (16) correspondant sur l'élément de raccord apparié.
A screw-threaded connection incorporates dual synchronized threads (14, 16, 18, 20), that is, one connection element has a set of external male threads (14) that mates with a corresponding set of internal female threads (16) on the mating connection element, in customary fashion.

Véhicules routiers -- Dispositifs de freinage hydraulique -- Partie 1: Tuyauteries à double renflement, logements, raccords mâles et siège-guides rapportés 90.60 43.040.40
Road vehicles -- Hydraulic braking systems -- Part 1: Double-flare pipes, tapped holes, male fittings and tube seats 90.60 43.040.40

Raccords, embouts et écrous Femelle, mâle, double sécurité, cannelé, pompier...
Female, male, double safety quick couplings, splined end fitting, fire department...

Tout type de raccordement (à bride vissée, massive ou tournante, taraudé, SW, BW, double emboitement mâle/femelle, simple emboîtement mâle/femelle ou autres raccordements spécifiques)
All kind of connection (screwed-on, welded or floating flange threaded, SW, BW, double male or female connection, single male or female connection or other special connections under request)

Tout type de raccordement (à bride vissée, massive ou tournante, taraudé, SW, BW, double emboitement mâle/femelle, simple emboîtement mâle/femelle ou autres raccordements spécifiques)
connection (screwed-on, welded or floating flange, threaded, SW, BW, double male or female connection, single male or female connection or other special connections under request)

Tout type de raccordement (à bride vissée, massive ou tournante, taraudé, SW, BW, double emboitement mâle/femelle, simple emboîtement mâle/femelle ou autres raccordements spécifiques)
All kind of connection (screwed-on, solid, floating or threaded flange, SW, BW, double male or female connection, single male or female connection or other special connections under request)

Matériau: raccord de tuyau BSP mâle à joint plat double (12211A)
Material: BSP male double flat bonded seal hose fitting(12211A)

Ce raccord comporte des parois (12, 22) de séparation cylindriques qui sont fixées dans des cylindres (11, 21) de revêtement externes mâle et femelle de manière à former un double passage intérieur et extérieur, et des soupapes (31, 41, 51) mobiles poussées contre les côtés des extrémités avant par des ressorts et maintenues entre la paroi de revêtement externe et la paroi de séparation par un matériau d'étanchéité élastique.
Simultaneous opening/closing of the passages of inside and outside pipes without mixing of air with a coolant, in a self-seal type double-pipe joint in which cylindrical partition walls (12, 22) are fixed in male and female external cover cylinders (11, 21) to form double passages of the inside and outside, and movable valves (31, 41, 51) urged to the front end side by springs are arranged with an elastic seal material between the external cover wall and the cylindrical partition wall, and the cylindrical partition walls (12, 22) press to movable valves (31, 51, 41) by fitting the male and female external cover cylinders (11, 21) to independently allow the inner pipe passage (1) and the outer pipe passage (2) to communicate respectively.

Le boîtier latéral possède un double connecteur mâle/femelle à raccord rapide à 3 broches pour câblage passant et bouchon de fermeture sur un côté.
The side box is supplied with a double male/female connector with rapid 3-pin coupling for pass-through cabling and an end cap on one side.

Le raccordement au vide peut être effectué via un raccord avec un filetage double de G 1/8" mâle ou M5 femelle.
The vacuum connection can be made by means of a G 1/8” male or M5 female double threading connection.

Il est possible de doubler ou tripler la filtration en les réunissant par un raccord mâle-mâle en plastique adapté au diamètre.
You can double or triple filtration by bringing a male-male plastic connector adapted to the diameter.

Appareils et instruments électriques, à savoir câbles de microphones, câbles d'instruments de musique, câbles doubles pour instruments de musique, câbles de sûreté, câbles de haut-parleurs, câbles MIDI, fiches à jacks pour raccords enfichables, fiches de sûreté pour raccords à fiches, fiches XLR pour raccords à fiches, raccords à fiches pour accouplements de haut-parleurs, adaptateurs mâles, testeurs de câbles y compris amplificateurs, câbles et fiches pour instruments de musique ainsi que leurs pièces et accessoires, compris dans la classe 09
Electrical apparatus and instruments, namely microphone cables, cables for musical instruments, dual cables for musical instruments, cinch cables, speaker cables, midi cables, jack plugs, cinch connectors, XLR connectors, connectors for speaker couplings, male adaptors, cable testers, including amplifiers, cables and plugs for musical instruments and parts and fittings therefor, included in class 9

Condensateur, serpentin, double paroi, raccordement à l'eau avec buses en verre, Verre borosilicaté DURAN®, Longueur du condenseur: 250 mm, Rodage mâle: 29/32 RN, Rodage femelle: 29/32 RN
Description: Condenser, coil, double walled, water connection with glass nozzles, DURAN® Borosilicate glass, Jacket length: 250 mm, Cone size: 29/32 NS, Socket size: 29/32 NS Catalog Number:

Condensateur, serpentin, double paroi, raccordement à l'eau avec buses en verre, Verre borosilicaté DURAN®, Longueur du condenseur: 160 mm, Rodage mâle: 29/32 RN, Rodage femelle: 29/32 RN
1 * 1 ST Supplier: Description: Condenser, Allihn, water connection with glass nozzles, DURAN® Borosilicate glass, Jacket length: 250 mm, Cone size: 29/32 NS, Socket size: 29/32 NS

Condensateur, serpentin, double paroi, raccordement à l'eau avec buses en verre, Verre borosilicaté DURAN®, Longueur du condenseur: 250 mm, Rodage mâle: 29/32 RN, Rodage femelle: 29/32 RN Numéro de catalogue:
Description: Condenser, Dimroth, water connection with GL thread and plastic nozzles, DURAN® Borosilicate glass, Jacket length: 250 mm, Cone size: 45/40 NS, connection with glass nozzles, DURAN® Borosilicate glass, Jacket length: 400 mm, Cone size: 29/32 NS, Socket size: 29/32 NS

Condenseur à serpentin, double paroi, Quickfit®, raccordement d'eau avec filetage et buses en plastique, Verre borosilicaté PYREX®, Longueur du condenseur: 160 mm, Rodage mâle: 34/35 RN, Rodage femelle: - RN
Description: Condenser, jacketed coil, Quickfit®, water connection with thread and plastic nozzles, PYREX® borosilicate glass, Jacket length: 160 mm, Cone size: 34/35 NS, Socket size: - NS Catalog Number:

Condensateur, double surface, Quickfit®, raccordement d'eau avec filetage et buses en plastique, Verre borosilicaté PYREX®, Longueur du condenseur: 205 mm, Rodage mâle: 29/32 RN, Rodage femelle: 29/32 RN
Description: Condenser, double surface, Quickfit®, water connection with thread and plastic nozzles, PYREX® borosilicate glass, Jacket length: 205 mm, Cone size: 29/32 NS, Socket size: 29/32 NS Catalog Number:

Condensateur, double surface, Quickfit®, raccordement d'eau avec filetage et buses en plastique, Verre borosilicaté PYREX®, Longueur du condenseur: 200 mm, Rodage mâle: 24/29 RN, Rodage femelle: 24/29 RN
Description: Condenser, coil, Quickfit®, water connection with thread and plastic nozzles, PYREX® borosilicate glass, Jacket length: 320 mm, Cone size: 24/29 NS, Socket size: 24/29 NS Catalog Number:

Condensateur, double surface, Quickfit®, raccordement d'eau avec filetage et buses en plastique, Verre borosilicaté PYREX®, Longueur du condenseur: 200 mm, Rodage mâle: 24/29 RN, Rodage femelle: 24/29 RN
Description: Condenser, double surface, Quickfit®, water connection with thread and plastic do condensador: 160 mm, Junta macho: 24/29 IN, Junta fêmea: 24/29 IN

Condensateur, double surface, Quickfit®, raccordement d'eau avec filetage et buses en plastique, Verre borosilicaté PYREX®, Longueur du condenseur: 205 mm, Rodage mâle: 29/32 RN, Rodage femelle: 29/32 RN
Condenser, double surface, Quickfit®, water connection with thread and plastic nozzles, PYREX® üveg, Hűtőhossz: 205 mm, Dugóméret: 34/35 NS

Condensateur, double surface, Quickfit®, raccordement d'eau avec filetage et buses en plastique, Verre borosilicaté PYREX®, Longueur du condenseur: 200 mm, Rodage mâle: 24/29 RN, Rodage femelle: 24/29 RN
Description: Condenser, double surface, Quickfit®, water connection with thread and plastic nozzles, PYREX® borosilicate glass, Jacket length: 205 mm, Cone size: 34/35 NS Catalog Number: BIBBCX5/25/SC

Condensateur, serpentin (double paroi), raccordement d'eau avec filetage GL et buses en plastique, Verre borosilicaté DURAN®, Longueur du condenseur: 250 mm, Rodage mâle: 29/32 RN, Rodage femelle: 29/32 RN Référence Produit: 201-1682
Description: Condenser, Allihn, water connection with GL thread and plastic nozzles, DURAN® Borosilicate glass, Jacket length: 250 mm, Cone size: 29/32 NS, Socket size: 29/32 NS Catalog Number: 201-1678