raccord double Y oor Engels

raccord double Y

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

double Y fitting

double-Y fitting

straight double Y branch

voorbeelde

Pièce en y de raccord double
Dual-connector wye piece

Système de tuyauterie à double confinement, À savoir, Tuyaux en matières plastiques et leurs raccords pour l'acheminement des fluides, y compris des fluides dangereux à usage industriel
Double Containment Piping System, namely, plastic pipes and fittings therefor for conveyance of fluids, including hazardous fluids for industrial use

Tubes et canalisations métalliques, en particulier tubes de transport, tubes coudés, raccords de tubes, pièces moulées pour tubes (raccords en T, L ou Y), lances d'aspiration, en particulier réducteurs de tubes à double paroi (adaptateurs)
Pipes and pipe systems of metal, in particular transport pipes, pipe elbows, pipe connectors, shaped pieces for pipes (T, L or Y-pieces for pipes), suction lances, in particular double-walled suction lances, pipe reducers (adapters)

Tubes et canalisations non métalliques, en particulier tubes de transport, tubes coudés, raccords de tubes, pièces moulées pour tubes (raccords en T, L ou Y), lances d'aspiration, en particulier réducteurs de tubes à double paroi (adaptateurs)
Pipes and pipe systems of plastic, in particular transport pipes, pipe elbows, pipe connectors, shaped pieces for pipes (T, L or Y-pieces for pipes), suction lances, in particular double-walled suction lances, pipe reducers (adapters)

L'élimination de ces entraves nécessite une action dans une double direction, s'agissant d'une part, d'étoffer le réseau existant et de le rénover et, d'autre part, de le gérer de manière moderne, tout comme les consommateurs et les producteurs d'électricité qui y sont raccordés.
Removing these restrictions requires a twin-track approach: the development of the existing grid and its modernisation, and modern management of the grid and of consumers and producers of electric power connected to the grid.

Les conduits de ventilation, y compris les conduits à paroi simple et double, doivent être en acier ou en un matériau équivalent, sauf pour les soufflets flexibles d’une longueur n’excédant pas 600 mm, utilisés pour raccorder les ventilateurs aux gaines dans les locaux contenant les installations de conditionnement d’air.
Ventilation ducts, including single and double wall ducts, shall be of steel or an equivalent material, except for flexible bellows of short length not exceeding 600 mm used for connecting fans to the ducting in air-conditioning rooms.

.1Les conduits de ventilation, y compris les conduits à paroi simple et double, doivent être en acier ou en un matériau équivalent, sauf pour les soufflets flexibles d'une longueur n’excédant pas 600 mm, utilisés pour raccorder les ventilateurs aux gaines dans les locaux contenant les installations de conditionnement d'air.
.1Ventilation ducts, including single and double wall ducts, shall be of steel or an equivalent material, except for flexible bellows of short length not exceeding 600 mm used for connecting fans to the ducting in air-conditioning rooms.

Les conduits de ventilation, y compris les conduits à paroi simple et double, doivent être en acier ou en un matériau équivalent, sauf pour les soufflets flexibles d'une longueur n'excédant pas 600 mm, utilisés pour raccorder les ventilateurs aux gaines dans les locaux contenant les installations de conditionnement d'air.
Ventilation ducts, including single and double wall ducts, shall be of steel or an equivalent material, except for flexible bellows of short length not exceeding 600 mm used for connecting fans to the ducting in air-conditioning rooms.

7.1.1Les conduits de ventilation, y compris les conduits à paroi simple et double, doivent être en acier ou en un matériau équivalent, sauf pour les soufflets flexibles d'une longueur n’excédant pas 600 mm, utilisés pour raccorder les ventilateurs aux gaines dans les locaux contenant les installations de conditionnement d'air.
7.1.1Ventilation ducts, including single and double wall ducts, shall be of steel or an equivalent material, except for flexible bellows of short length not exceeding 600 mm used for connecting fans to the ducting in air-conditioning rooms.

La maison a un double vitrage partout, est raccordée à l'égout et il y a un nouveau système de chauffage central au gaz.
The house has double glazing everywhere, is connected to the sewer and there is a new gas central heating system.

Pièces et accessoires de plomberie, chauffage, ventilation, irrigation et air comprimé, à savoir, tubes, coudes, T, accessoires en Y, raccords-unions, raccords, bouchons, adaptateurs, réservoirs d'air, manchons, réductions, siphons, venturis, piquages, raccords, croix, croisements, accouplements excentriques, joints à expansion, garnitures de drains, coudes d'évier à bride, coudes doubles, garnitures à bride, T, et coudes, brides de sol, brides de plancher, connecteurs et adaptateurs pour tuyaux d'évacuation, coudes de sol, crochets de suspension pour tuyaux, accessoires de colonne et de drainage tous fabriqués en cuivre, cuivre à l'état brut, ou laiton ou bronze ou fabriqués à partir d'une matière plastique moulée, coulée, ou extrudée
Plumbing, heating, ventilation, irrigation and compressed air parts and fittings, namely, tubing, elbows, T's, Y-fittings, union couplings, couplings, caps, adapters, air chambers, bushings, reducers, traps, venturis, branch connectors, bulkhead fittings, crosses, crossovers, eccentric couplings, expansion joints, drain fittings, flanged sink elbows, return bends, flanged fittings, T's, and elbows, closet flanges, floor flanges, connectors and adapters for soil pipe, closet elbows, pipe hangers, stack and drainage fittings all fabricated from copper, wrought copper, or cast brass or bronze or fabricated of a molded, cast, or extruded plastic

Les raccords double bague u2-Lok ainsi que les raccords Aseptique et Clino, dédiés à la bio-industrie, à l'industrie pharmaceutique et à l'industrie chimique, s’y trouvent aussi.
Also on line you will find the u2-Lok twin ferrule fittings and the Clino Aseptic fittings suitable for use in Bio-Industries, Pharmaceutical Industries and Chemical Industries.

Appareils et instruments électriques, à savoir câbles de microphones, câbles d'instruments de musique, câbles doubles pour instruments de musique, câbles de sûreté, câbles de haut-parleurs, câbles MIDI, fiches à jacks pour raccords enfichables, fiches de sûreté pour raccords à fiches, fiches XLR pour raccords à fiches, raccords à fiches pour accouplements de haut-parleurs, adaptateurs mâles, testeurs de câbles y compris amplificateurs, câbles et fiches pour instruments de musique ainsi que leurs pièces et accessoires, compris dans la classe 09
Electrical apparatus and instruments, namely microphone cables, cables for musical instruments, dual cables for musical instruments, cinch cables, speaker cables, midi cables, jack plugs, cinch connectors, XLR connectors, connectors for speaker couplings, male adaptors, cable testers, including amplifiers, cables and plugs for musical instruments and parts and fittings therefor, included in class 9

Car grâce à une double entrée, vous pourrez y raccorder en parallèle votre téléphone portable par exemple, et sans jamais quitter le confort de votre casque, répondre d’un geste à un appel téléphonique et garder le son en sourdine, ou même équilibrer le volume entre Skype, TeamSpeak et le jeu.
Thanks to its dual input, you can also connect your mobile phone, for example, at the same time and without ever leaving the comfort of your headset you can answer a phone call and keep the sound muted, or even balance the volume between Skype, TeamSpeak and the game.

Kit pour tuyau d’échappement double avec pièce en Y spéciale, préparé pour le raccordement direct à la buse grng, 2 tuyaux de 1,25 m de long ø100, à compléter avec des buses
Kit for double exhaust pipe with special y piece, prepared for direct connection to grng nozzle, 2 x1,25-mt-long hoses ø100, to be completed with nozzles

Les fenêtres sont déjà en double vitrage au RDC et au 1er étage, il y a du chauffage central, la maison est raccordé au tout-a-l'égout et le gros œuvre y compris la toiture est en excellent état mais une cuisine et des salles de bains sont à créer, la décoration à revoir etc.
The windows are already double glazed on the ground and first floor, there is a central heating system and the structural work including roof is in excellent condition but a kitchen and bathrooms need to be created, and the decoration needs to be redone.

Il y a eu une légère fuite d’eau à un raccordement auxiliaire à bride de 36 po pendant un essai hydrostatique le 16 juillet 2013 dans le doublement de la canalisation principale Edson NPS 42 de TransCanada.
2.2.2 Assessment of the evidence There was a minor water leak from a 36” auxiliary flanged connection during a hydrotest of TransCanada’s NPS 42 Edson Mainline loop on 16 July 2013.

Construit en utilisant des matériaux de haute qualité, y compris des portes de sécurité en fer, des murs de salle de bains en marbre travertin avec raccords Duravit ou Villeroy, un chauffage au sol à base d’eau, un système de climatisation chaud / froid et des fenêtres à double vitrage.
Constructed using high quality materials throughout including iron security doors, travertine marble bathroom walls with Duravit or Villeroy fittings, water based underfloor heating, hot and cold air conditioning throughout and double glazed windows.