radar de poursuite balistique oor Engels

radar de poursuite balistique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

ballistic tracking radar

voorbeelde

Devant les nouvelles menaces, dont la principale est le programme de missiles balistiques en Iran, on commence à sentir la nécessité d’installer dans l’Est de l’Amérique du Nord des radars de poursuite et de repérage, qui évalueraient également les dommages causés par des combats.
DND photo ISD01-6886 by Sgt Dennis Mah, DGPA/J5PA Combat Camera A servicing technician performs a walk-around inspection of a CF-18 Hornet jet fighter after its return from a routine flight over the Atlantic coast.

Devant les nouvelles menaces, dont la principale est le programme de missiles balistiques en Iran, on commence à sentir la nécessité d’installer dans l’Est de l’Amérique du Nord des radars de poursuite et de repérage, qui évalueraient également les dommages causés par des combats.
In responding to these evolving threats, currently focused upon Iran’s ballistic missile development program, the requirement for tracking and cueing radar – which would also serve a battle damage assessment function in eastern North America – emerges.

La roulotte d’électronique renferme les modules de contrôle du radar et de traitement des échos utilisant un logiciel modifié pour l’acquisition et la poursuite des missiles balistiques à toutes distances et phases de leur course.
The electronic equipment unit houses radar control and signal/data processing equipment using modified software to provide acquisition and tracking of ballistic missiles of all ranges in the boost phase and the transition to the midcourse phase of flight.

Ce radar a permis la poursuite d’un missile balistique quelques instants seulement après son lancement, avec suivi en temps réel de la trajectoire.
The radar tracked a ballistic missile from moments after being launched and provided a real-time uplink of the missile’s trajectory.