freinage électromagnétique sur rail
electromagnetic rail brake · electromagnetic track brake
rail électromagnétique oor Engels
rail électromagnétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
electromagnetic rail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dispositif est peu sensible aux interférences électromagnétiques induites par les courants de rails, les freins électromagnétiques sur rails et par les freins à courants de Foucault.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionpatents-wipo patents-wipo
Les signaux de sortie (JV1, JV2) des contacts de rail électromagnétiques disposés sur un rail à une distance prédéterminée l'un de l'autre sont enregistrés sous forme numérique, et l'intervalle de temps qui les sépare est utilisé pour le calcul de la vitesse.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'patents-wipo patents-wipo
Vérin hydraulique d'actionnement d'un frein électromagnétique sur rails
It' s a bad time for herpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de frein electromagnetique sur rails
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolepatents-wipo patents-wipo
Lanceurs électromagnétiques à rails et procédé associé de lancement d'un projectile
I cannot bring any information up on itpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de frein electromagnetique sur rails a aimant de freinage a structure plane
Why do you do that?Do not tell me to shut uppatents-wipo patents-wipo
Procédé de commande d'un dispositif de frein électromagnétique sur rail d'un véhicule ferroviaire
Oh, shit, there he ispatents-wipo patents-wipo
Dispositif de protection electromagnetique monte sur rails
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorpatents-wipo patents-wipo
Ledit dispositif contient au moins une bobine magnétique (6), alimentée par une source d'énergie électrique (2) au moyen d'une liaison électrique (4), d'un frein électromagnétique sur rail (8). La liaison électrique (4) entre la source d'énergie électrique (2) et la ou les bobines magnétiques (6) du frein électromagnétique sur rail (8) est établie en réponse à un signal d'activation du frein électromagnétique sur rail et est coupée en réponse à un signal de désactivation du frein électromagnétique sur rail, afin d'exciter ou de désexciter au moins la ou les bobines magnétiques (6) pour produire une force magnétique.
He said there are consequencespatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, a) en réponse au signal d'activation du frein électromagnétique sur rail, la liaison électrique (4) entre la source d'énergie électrique (2) et la ou les bobines magnétiques (6) du frein électromagnétique sur rail (8), une fois établie, est coupée et rétablie au cours d'une succession déterminée de cycles, ou b) en réponse au signal de désactivation du frein électromagnétique sur rail, la liaison électrique (4) entre la source d'énergie électrique (2) et la ou les bobines magnétiques (6) du frein électromagnétique sur rail (8), une fois coupée, est établie au cours d'une succession prédéterminée de cycles et à nouveau coupée.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilepatents-wipo patents-wipo
De plus, le cas particulier de systèmes de freinage n'utilisant pas l'adhérence roue-rail, mais des effets électromagnétiques dans les rails (freins à courants de Foucault) est spécialement abordé au point 4.2.15 compte tenu des contraintes engendrées dans les rails par l'effet thermique induit.
Please tell me those cars aren' t emptyEurLex-2 EurLex-2
Lanceur electromagnetique a conception de rail et de tube avancee
The funding liquidity risk relates to the ability to fundincreases in assets and meet obligations as they become duepatents-wipo patents-wipo
Le rail de mesure et le rail de détection sont montés sur une structure qui en assure le couplage électromagnétique de telle sorte que le signal de mesure induise un signal détecté dans le rail de détection, en fonction du niveau de couplage électromagnétique entre le rail de mesure et le rail de détection.
» Christmas is here. «patents-wipo patents-wipo
Le dispositif électromagnétique génère une attraction entre un rail et un chariot et/ou une poussée vers l'avant.
I am gratefulpatents-wipo patents-wipo
Ces rails conducteurs et isolants forment l'âme (108) dudit canon électromagnétique.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplepatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une trieuse à déplacement forcé de préférence à déplacement parallèle comportant une surface de convoyage, des sabots pousseurs pouvant se déplacer transversalement à la surface de convoyage, des rails déviateurs s'étendant en diagonale sous la surface de convoyage, et des actionneurs électromagnétiques associés aux rails déviateurs.
I' m really glad you' re helping this woman, butpatents-wipo patents-wipo
Des plaques élastiques (12, 38) et des actuateurs (54) électromagnétiques sont disposés entre les rails (10) et les plaques à nervures (40) qui reposent sur des traverses (42).
Azenawate : a path between rice fields .patents-wipo patents-wipo
Lorsque cette distance est inférieure à # mm, et supérieure ou égale à # mm, la masse doit être inférieure à # t et supérieure ou égale à # t, le véhicule doit être équipé de deux paires de patins de freins électromagnétiques sur rails dont la base électrique est supérieure ou égale à # mm
You' re getting heavy, Elsaoj4 oj4
Le Tridika est un mode de transport cubique qui lévite grâce à des rails électromagnétiques.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rail de guidage et de sustentation pour un vehicules terrestre a induction electromagnetique
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ipatents-wipo patents-wipo
Lorsque cette distance est inférieure à 16 000 mm, et supérieure ou égale à 15 000 mm, la masse doit être inférieure à 90 t et supérieure ou égale à 40 t, le véhicule doit être équipé de deux paires de patins de freins électromagnétiques sur rails dont la base électrique est supérieure ou égale à 16 000 mm.
And I don' t want that to happenEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.