rapport de brouillage nuisible oor Engels

rapport de brouillage nuisible

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

report of harmful interference

voorbeelde

Rapport de brouillage nuisible IC-3050A :
Report of Harmful Interference IC-3050A:

Rapport de brouillage nuisible Cliquez sur le(s) lien(s) suivant(s) pour télécharger :
Report of Harmful Interference Click the following link to download:

Dans les cas où des brouillages nuisibles ont été provoqués ou lorsqu’il existe un risque raisonnable de tels brouillages, les mesures définies dans le rapport # de la CEPT peuvent aussi être complétées par la mise en place éventuelle de mesures nationales proportionnées
In cases where harmful interference has been caused or where it is reasonably considered that it could be caused, the measures identified in CEPT Report # could also be supplemented by proportionate national measures that could be imposed

Dans les cas où des brouillages nuisibles ont été provoqués ou lorsqu’il existe un risque raisonnable de tels brouillages, les mesures définies dans le rapport 30 de la CEPT peuvent aussi être complétées par la mise en place éventuelle de mesures nationales proportionnées.
In cases where harmful interference has been caused or where it is reasonably considered that it could be caused, the measures identified in CEPT Report 30 could also be supplemented by proportionate national measures that could be imposed.

Au cours des cinq dernières années, Industrie Canada n'a eu à traiter que cinq rapports faisant état de brouillage nuisible envers des sources non canadiennes ou imputables à celles-ci.
During the last five years, Industry Canada has dealt with only five reports of harmful interference to or from non-Canadian sources.

Le rapport # de la CEPT définit des conditions techniques les moins restrictives à travers les Block-Edge Masks (masques BEM) qui sont des exigences réglementaires visant à gérer le risque de brouillages nuisibles entre réseaux voisins et qui sont sans préjudice des limites fixées dans les normes applicables aux équipements conformément à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # mars # concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité
CEPT Report # identifies least restrictive technical conditions through the concept of Block-Edge Masks (BEMs), which are regulatory requirements aimed at managing the risk of harmful interference between neighbouring networks and are without prejudice to limits set in equipment standards under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # March # on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (the R&TTE Directive

Le rapport 30 de la CEPT définit des conditions techniques les moins restrictives à travers les Block-Edge Masks (masques BEM) qui sont des exigences réglementaires visant à gérer le risque de brouillages nuisibles entre réseaux voisins et qui sont sans préjudice des limites fixées dans les normes applicables aux équipements conformément à la directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité (6).
CEPT Report 30 identifies least restrictive technical conditions through the concept of Block-Edge Masks (BEMs), which are regulatory requirements aimed at managing the risk of harmful interference between neighbouring networks and are without prejudice to limits set in equipment standards under Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (6) (the R&TTE Directive).