rapport de bruit de numérisation oor Engels
rapport de bruit de numérisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
DNR
digitized noise ratio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procede permettant d'estimer un rapport signal-bruit de porteuses numeriques dans un systeme de radiodiffusion audio numerique compatible am
I feel sorry for them, you know?patents-wipo patents-wipo
L'invention permet également de réduire la variance de l'estimation du rapport signal sur bruit dans un système de communication numérique à utilisateurs multiples.
It' s morningpatents-wipo patents-wipo
Procede et dispositif permettant d'ameliorer le rapport signal-bruit de quantification lors de la conversion analogique-numerique d'un signal en diversite de frequence
I didn' t realise you were still herepatents-wipo patents-wipo
Procédé d'estimation d'un rapport signal bruit dans une planification de réseau de diffusion de vidéo numérique
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne des systèmes et des procédés de réglage dynamique du gain dans une tête de réception de manière à avoir une marge de sécurité souhaitée, sur la base d'une mesure du rapport signal sur bruit (SNR) de la sortie d'un convertisseur numérique-analogique et de la quantité de dégradation du SNR due à des réglages du gain antérieurs.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractspatents-wipo patents-wipo
Ce circuit d'essai comprend une entrée destinée à la réception d'un flux de données analogiques (23), un émulateur de ligne numérique (TPE1) programmable permettant de simuler les propriétés d'une ligne de transmission et une sortie destinée à l'émission d'un flux de données analogiques (24) ayant un rapport signal-bruit réglable par l'émulateur de ligne numérique (TPE1) programmable..
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une technique qui permet d'améliorer le rapport signal/bruit d'une liaison de communication numérique sans affecter sa densité de flux de puissance.
This is your handpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système de traitement et de saisie d'images sur film destiné à produire des images sur film préférées qui comportent un film à exploration seule avec contraste de reproduction qui augmente le rapport signal d'exploration/bruit, sous réserve de limitations de profondeur binaire de numérisation afin d'obtenir une différenciation d'exposition de scène supplémentaire.
Same car, same driverpatents-wipo patents-wipo
Des modes de réalisation de l'invention peuvent être utilisés pour permettre un fonctionnement optimal d'un système de transmission numérique par resynchronisation efficace à partir d'un signal numérique reçu, dans des conditions de bruit, sans dépendance par rapport la forme du signal ou sans nécessiter des calculs de seuil complexes.
What about the rest of the world, huh?patents-wipo patents-wipo
Convertisseur bidirectionnel de signaux numeriques de structure televisuelle ayant un meilleur rapport signal de luminance/bruit
I don' t know what else to dopatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé d'estimation du rapport signal à bruit d'un signal, notamment de type numérique, reçu par un récepteur de radiocommunications.
dont call me an assholepatents-wipo patents-wipo
Ce convertisseur sigma/delta de signaux de bande passante peut être configuré dans un mode de réalisation de deuxième ordre ou de quatrième ordre et réalise la conversion analogique/numérique d'un signal présentant une porteuse de fréquence non nulle ou une porteuse supprimée avec un rapport signal/bruit amélioré pour une erreur de quantification minimale.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne la saisie d'images sur film et un système de traitement pour la production d'images sur film préférées, comprenant un film à exploration seule (10) avec contraste de reproduction qui permet d'augmenter le rapport de signal d'exploration/bruit, sous réserve de limitations de profondeur binaire de numérisation, pour donner une différenciation d'exposition de scène additionnelle.
She' s your familypatents-wipo patents-wipo
Les compteurs (10A - 10N) comptent le nombre de photons qui sont convertis en électricité par les photodiodes (12A - 12N), de manière à obtenir directement des signaux de sortie du capteur d'images sous la forme de signaux numériques, présentant un rapport élevé signal/bruit.
It took longer than I expectedpatents-wipo patents-wipo
Selon cette invention, une amélioration simultanée de la résolution, de la plage de fréquences, des plages dynamiques ainsi que du rapport signal-bruit de l'analyse du spectre s'avère possible par une augmentation importante de la vitesse et de la capacité du traitement des données numériques.
I just wondered who you arepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de réception de radiodiffusion dans lequel, lors de la réception d'une radiodiffusion numérique terrestre, des valeurs de rapport porteuse sur bruit (CNR) d'ondes d'un canal désiré sont détectées par des unités de détection de CNR d'unités de traitement de correspondance d'antenne (120j (où j est 1-4)), et une erreur de paquet de couche B (BPE) est détectée par une unité de division de paquet d'une unité de traitement de lecture (140).
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcepatents-wipo patents-wipo
L'invention se rapporte à un procédé de suppression de bruit par soustraction de spectre dans un système de communication numérique à base de trames.
its too soon for youpatents-wipo patents-wipo
Communication Theory) Destiné aux étudiants de quatrième année en génie électrique.Techniques de modulation, théorème d'échantillonnage, modulation MA, MF et MIC, rapport signal bruit; échantillonnage de signaux à bandes passantes; transformée d'Hilbert; communications numériques:
I' d like them to come in and see meGiga-fren Giga-fren
Lors de la réalisation d'une détection de brouillage et de bruit pour un flux de données transporté dans une zone de suppression de brouillage, le procédé consiste à : pour chaque sous-porteuse de données correspondant au flux de données, après calcul et obtention de la matrice de covariance de brouillage et de bruit de l'emplacement de sous-porteuse de données, effectuer une analyse numérique pour la matrice de covariance de brouillage et de bruit de l'emplacement de sous-porteuse de données, et obtenir un rapport de puissance de brouillage et de bruit, la zone de suppression de brouillage étant un bloc de ressources à deux dimensions temps-fréquence dans la zone de transport de données de réception.
an opportunity to cover up this matterpatents-wipo patents-wipo
Le coût du formeur de faisceaux de réception numérique est réduit, ainsi que sa puissance et sa taille, la définition de l'image ainsi que le rapport signal-bruit étant conservés par rapport aux formeurs de faisceaux multibit classiques.
Somebody is knocking at the door.patents-wipo patents-wipo
Cette invention se rapporte à un filtre de mise en forme de bruit numérique avec coefficients réels pour des convertisseurs de données delta-sigma utilisés dans un amplificateur numérique, un convertisseur numérique/analogique à un bit, un convertisseur analogique/numérique à un bit et similaire, ainsi qu'à un procédé de production de ce filtre.
Immune system disorderspatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif reproducteur de son à la fois des entrées USB numériques et analogiques améliorant le rapport signal/bruit par réduction de bruit.
The autopsies rate it at # % purepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne plus précisément le problème des communications téléphoniques dans lesquelles le signal de parole est contaminé par des bruits de fond. On utilise le traitement numérique du signal de communications afin d'accentuer, de séparer, d'amplifier et de lisser sélectivement les composants du signal, ce qui permet d'améliorer la qualité (rapport signal/bruit) du signal de communications présenté.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realitypatents-wipo patents-wipo
L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil (1) permettant de supprimer le bruit d'une première représentation numérique d'images de données et d'images de bruit d'un document (2).
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?patents-wipo patents-wipo
L'invention se rapporte à des convertisseurs analogiques-numériques (A/N) éliminant le bruit de fréquence du secteur par synchronisation de l'horloge du convertisseur avec la fréquence du secteur par l'intermédiaire d'une boucle à verrouillage de phase.
It' s already time for shifts!patents-wipo patents-wipo
89 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.