redirection des entrées/sorties oor Engels
redirection des entrées/sorties
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
I/O redirection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les tubes (pipes en anglais) sont en quelque sorte une combinaison des redirections d'entrée et de sortie.
How much did you search?Common crawl Common crawl
Dans le domaine informatique, et plus particulièrement dans le contexte des systèmes d'exploitation Windows, Microsoft fait référence à la redirection de dossiers lorsque les entrées-sorties des dossiers (répertoires) standards sont redirigées vers un espace de stockage (en) disponible sur un réseau.
Even the lowest whisper can be heard over armiesWikiMatrix WikiMatrix
Des redirections d'entrée/sortie additionnelles sont permises pour print et printf.
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parmi les fonctions fournies par QDOS, on peut noter la gestion des processus (ou « jobs » dans la terminologie de QDOS), l'allocation de la mémoire, et un système de redirection d'entrée/sortie extensible, fournissant un framework générique pour le système de fichiers et les pilotes de périphériques.
I will have to confiscate your side armWikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un résonateur (250, 450) optique en anneau sans surface, le résonateur comprenant une pluralité de modules, chacun des modules comprenant lui−même des moyens de séparation de polarisation (251, 470, 471) d'un faisceau incident suivant une base de polarisation((x,y),(x,z)), un premier et un deuxième bras, l'un des bras comprenant des moyens de redirection et de basculement (214, 213, 234, 233) d'un faisceau de sortie, ledit résonateur comprenant, en outre, dans au moins un des modules, des moyens d'amplification (215, 225, 205) d'au moins un faisceaux de sortie situés, sur le trajet du ou des faisceaux à amplifier, entre les moyens de séparation de polarisation et les moyens de redirection et de basculement appartenant au bras concerné.
I' ve been having nightmares where I see himpatents-wipo patents-wipo
Afin de permettre une redirection automatique des points terminaux d'une partie au moins du flux de données lié à une session multimédia impliquant des dispositifs d'entrée/sortie dans un premier réseau parmi les réseaux ambiants au cours de la composition du réseau, les informations de négociation de composition de réseau contiennent, selon l'invention, des informations liées à la au moins une session multimédia impliquant un dispositif d'entrée/sortie de l'un des réseaux ambiants.
That' s not the way I want it, Jordanpatents-wipo patents-wipo
La ou les petites sources de lumière injectent la lumière dans une extrémité d'un guide de lumière étagé qui comprend des éléments de redirection de la lumière qui peuvent modifier la direction de la lumière pour qu'elle sorte en étant perpendiculaire au guide de lumière étagé et entre dans un bord d'un guide de lumière plan.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directivepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de formation d'une image d'une source de faisceau qui, en fonctionnement, dirige un faisceau, ce faisceau étant subdivisé en rayons, un organe de redirection étant utilisé pour rediriger chaque rayon individuel jusqu'à un degré prédéterminé, l'étendue de redirection de chaque rayon par l'organe de redirection dépendant de la distance entre ce rayon et l'axe central du faisceau, de telle sorte que les rayons convergent en un point commun, les rayons de la source de faisceau étant focalisés vers des foyers situés dans l'organe de redirection, et les rayons issus de ces foyers étant focalisés dans le point d'imagerie commun.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.patents-wipo patents-wipo
Les redirections d'entrée/sortie sont reconnues avant le développement des variables, et subissent le développement des variables séparément.
I suppose I could part with one and still be fearedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
noclobber Si elle est définie, des restrictions sont placées sur la redirection de sortie pour s'assurer que des fichiers ne seront pas accidentellement détruits et que les redirections « >> » se réfèrent à des fichiers existants, comme décrit dans la section Entrée/sortie.
What an inspiration you' ve been to us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vous pouvez spécifier des fichiers d'entrée et de sortie à l'aide de symboles de redirection (< ou >).
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une relation entre des angles d'incidence dans le plan et des angles de biseau seuils θT peut être utilisée pour sélectionner des angles de biseau latéraux θ5 de telle sorte que lorsque l'angle de biseau est supérieur à l'angle de biseau seuil, des parasites sont supprimés par redirection d'une émission spontanée amplifiée (ASE) hors du noyau.
Pretty gruesomepatents-wipo patents-wipo
19. Redirection d'E/S (entrées/sorties) Trois différents « fichiers » sont toujours ouverts par défaut, stdin (le clavier), stdout (l'écran) et stderr (la sortie des messages d'erreur vers l'écran).
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.