redirigeaient oor Engels
redirigeaient
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural imperfect indicative of rediriger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devant eux, Ben aperçut des speeders de la police à l’intersection des deux voies aériennes qui redirigeaient le trafic.
Could we have this page?Literature Literature
Lorsque la reprise de l’activité humanitaire n’était pas possible, elles arrêtaient leurs opérations ou les redirigeaient sur une activité humanitaire qui leur permettait d’exercer une surveillance et un contrôle plus étendus.
Really nice people tooUN-2 UN-2
100 pour les possibilités de recherche en ROC, qu’il contenait des photos des commissaires qu’on pouvait facilement reconnaître dans une foule, qu’il y avait des liens qui redirigeaient l’utilisateur vers la destination « exacte », et ainsi de suite.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itGiga-fren Giga-fren
Depuis mercredi 24 mars et le lendemain jeudi, les internautes chinois ont découvert que les recherches contenant des caractères chinois utilisés dans les noms des dirigeants chinois (par exemple le ‘hu’ [jintao] entre les crochets, ‘huluobo’) effectuées sur Google n'aboutissaient pas et redirigeaient automatiquement les internautes vers la page d'accueil.
Put him in E. R. Three on the leftgv2019 gv2019
100 pour les possibilités de recherche en ROC, qu'il contenait des photos des commissaires qu'on pouvait facilement reconnaître dans une foule, qu'il y avait des liens qui redirigeaient l'utilisateur vers la destination « exacte », et ainsi de suite.
Wish it was I, nice, sweetGiga-fren Giga-fren
Une fois ouverts, les liens redirigeaient les utilisateurs vers un site apparemment légitime, mais en fait compromis, et provoquaient un téléchargement du virus vers la machine.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils et elles nous redirigeaient vers les porte-paroles.
I will, tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correction d'un problème suite auquel les liens de redirection (navto) dans les articles HTML redirigeaient par erreur en haut de l'article.
She' s not answering the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela se produisait surtout lorsque les références croisées redirigeaient vers plusieurs fichiers .doc et que ces fichiers n’étaient pas ouverts.
I want to talk to Marianne about your Paris tripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D’autres redirigeaient automatiquement les jeunes utilisateurs vers une version pour enfants du site.
It' s forbidden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant Search Ads, le processus d’acquisition impliquait des publicités qui redirigeaient le trafic vers une page d’accueil, et dépendait de la volonté des utilisateurs de s’inscrire.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jusqu’à présent, les seules publicités de Messenger étaient celles sur les fils d’actualité qui redirigeaient l’utilisateur vers Messenger pour le toucher avec une publicité ou avec un message sponsorisé ciblé sur ceux qui ont déjà eu une interaction avec la marque sur Messenger.
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez déployé l’extension d’appareil mobile pour prendre en charge des appareils mobiles tels que des téléphones et iPad iOS, des téléphones et tablettes Android, des téléphones Windows Phone et des ordinateurs Mac, vous devez supprimer les enregistrements SRV dans le système DNS qui redirigeaient ces clients pour utiliser Les contrôles d’intégration que vous avez configurés au cours de la phase de préparation ne sont plus nécessaires.The onboarding controls that you configured during the preparation phase are no longer needed.
He then darkenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par le passé, les médias se contentaient de poster des liens sur Facebook qui redirigeaient les lecteurs vers leurs propres sites pour lire les articles en entier.
You' re standing at the end of a long, long lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
03 Merci d’avoir utilisé le système de commande en ligne sécurisé ". Il est à noter que tous les liens présents dans ce type de message redirigeaient vers le service Google Docs sur lequel les pirates avaient précédemment placé un document proposant de récupérer un prix.
You' re a god, sir!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des céréales acheminées en urgence ont parfois disparu avant d’atteindre les paysans affamés du nord de la province. Dans d’autres cas, de hauts fonctionnaires ont été arrêtés alors qu’ils redirigeaient l’aide alimentaire vers les marchés locaux.
Today, I don' t know, you' re kinda like anagent who possibly won' t return a callParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Correction d'un problème où les objets du pack Infanterie ne redirigeaient pas le joueur vers les offres du Year 2 Pass.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les hackers essaient ainsi de tromper le destinataire, qui après avoir constaté que les premières URL de l’email le redirigeaient vers un site Web connu, baisse sa garde au moment de cliquer sur le lien malveillant.
Out of my sightyou little wretchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Correction d'un problème où les armes des classes Ghost War redirigeaient l'utilisateur vers l'onglet Contenu en vedette.
Answer as simply and honestly as possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plutôt que de permettre aux appelants de patienter pour parler à un agent, les centres d’appels les redirigeaient vers le système automatisé ou le site Web, ou leur proposaient de rappeler plus tard.
I don' t believe itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les mécaniciens allemands apportèrent secrètement des modifications qui redirigeaient les gaz d’échappement du moteur jusqu’au compartiment à marchandises.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette initiative, qui avait une portée fédérale/provinciale/territoriale, comprenait deux numéros sans frais qui redirigeaient sans interruption les demandeurs vers les services de ligne d'aide au renoncement provinciaux/territoriaux.
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au début de l'année 2016, Symantec a signalé un afflux de faux profils Instagram qui redirigeaient les utilisateurs vers des sites de rencontre pour adultes.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous avez déployé l’extension d’appareil mobile pour prendre en charge des appareils mobiles tels que des téléphones et iPad iOS, des téléphones et tablettes Android, des téléphones Windows Phone et des ordinateurs Mac, vous devez supprimer les enregistrements SRV dans le système DNS qui redirigeaient ces clients pour utiliser Les contrôles d’intégration que vous avez configurés au cours de la phase de préparation ne sont plus nécessaires.The onboarding controls that you configured during the preparation phase are no longer needed.
I know these suitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un autre scam, les cybercriminels ont pollué les listings d’Amazon avec des liens qui redirigeaient les victimes vers un site de paiement Amazon très convaincant.
With potatoes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.