redirigé depuis oor Engels
redirigé depuis
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
redirected from
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La couche auxiliaire peut traiter une demande redirigée depuis la couche principale quand les serveurs désignés de la couche principale sont surchargés.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
Le second signal lumineux comprend une partie du premier signal lumineux qui est au moins réfléchi, dispersé et/ou redirigé depuis les tissus animaux.
It is the alienated property of Men. "patents-wipo patents-wipo
Grâce à cette invention, l'écoulement de fluide est redirigé depuis une direction ayant une composante circonférentielle vers une direction radiale avant d'atteindre la surface générant la sustentation.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperpatents-wipo patents-wipo
Cela peut être dû à des modifications du site, à une erreur dans l’url saisi, ou à un lien désactivé, si vous avez été redirigé depuis un autre site.
leased line point-to-point circuits, orCommon crawl Common crawl
Nous nous sommes arrangés pour rediriger l’appel depuis l’appartement de votre amie.
war killed our best childrenLiterature Literature
Nous nous sommes arrangés pour rediriger l’appel depuis l’appartement de votre amie.
Parking braking deviceLiterature Literature
Au moyen de la solution technique, le problème d'interruption de service provoquée par détachement, quand un terminal de données est redirigé sur TDD depuis FDD, ou redirigé vers FDD depuis TDD est résolu.
nobody noticed all of that saltpatents-wipo patents-wipo
Les utilisateurs du service WebRegMT (JO OEB 2004, 62) qui souhaitent être informés par courrier électronique des modifications du Registre européen des brevets sont redirigés depuis le 14 août 2006 automatiquement vers Register Plus lorsqu'ils cliquent sur les liens reçus par courriel.
So how ' bout you and I just figure this out right nowGiga-fren Giga-fren
Lorsque l'interpréteur de commande de l'application est lancé, l'emballage peut prendre le contrôle des commandes de mise à jour de l'application, permettant de la sorte que les données et instructions d'entrée soient redirigées depuis le second dispositif de saisie vers la seconde application.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
Le système de coupure de gaz comprend une frette de prise de gaz (10) fixée au canon (12) et comportant une pluralité d'ouvertures adjacentes au canon (12) permettant de recevoir le gaz redirigé depuis le canon (12) de l'arme à feu (F) lors de la mise à feu.
i'll take care of it. don't worrypatents-wipo patents-wipo
J'ai redirigé la puissance depuis les seconds collecteurs.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinq, j'ai redirigé la puissance depuis la section endommagée.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour cela, on forme, pour chaque laser à émission latérale (300) se trouvant sur une plaquette commune (380), une structure (340) qui redirige une partie du laser à émission latérale dans une direction de sorte que la partie redirigée depuis chaque laser à émission latérale puisse être mesurée, les lasers (300) étant toujours sur la plaquette de fabrication (380).
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?patents-wipo patents-wipo
Des mails aussi, redirigés sur ma boîte depuis le site de mon éditeur.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
L'ensemble de dérivation (14) peut rediriger le flux depuis la sortie du robinet (12) vers le vaporisateur (40) lors de l'activation de ce dernier (40).
Scorpio, a cigarette?patents-wipo patents-wipo
Des conduits permettent de rediriger l'eau depuis une extrémité du bassin vers le ou les caissons pour les remettre en état en vue d'une nouvelle production de vagues, tout en facilitant le déferlement préféré des vagues produites progressant le long du bassin.
Thereforeallvictories and defeats no longer matterpatents-wipo patents-wipo
Rediriger les mobinautes (par exemple depuis example.com/url1 vers m.example.com/url1) permet souvent d'améliorer leur expérience mobile.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonerssupport.google support.google
Cela est dû au fait que votre site redirige le trafic depuis l'ancien site vers le nouveau site, et qu'en plus de toute autre exploration, l'exploration de l'ancien site sera redirigée vers le nouveau site.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!support.google support.google
Un redirecteur de VLAN est attribué à un premier réseau local virtuel (VLAN) et du trafic pour le premier VLAN est redirigé vers et depuis l'AN par l'intermédiaire du redirecteur de VLAN.
I' m afraid, ward,the time has come for us to part companypatents-wipo patents-wipo
La Commission a conclu que seule une partie des capacités inutilisées qui existaient pendant l'enquête initiale a été redirigée vers d'autres marchés depuis l'entrée en vigueur des droits.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEurlex2019 Eurlex2019
La languette peut également être configurée pour rediriger de la lumière réfléchie depuis la surface de cellule de retour vers la surface de cellule.
I was six seconds fasterpatents-wipo patents-wipo
L'unité de redirection des signaux comprend un miroir incliné qui redirige les signaux acoustiques émis depuis le transducteur fixe vers le tissu du patient.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmpatents-wipo patents-wipo
Stocke la liste des pages depuis lesquelles l'utilisateur a été redirigé.
OK, let' s see those handsCommon crawl Common crawl
La page originale a depuis cessé d'exister, mais l'URL redirige toujours sur le site des Experts.
Do you know where they are now?WikiMatrix WikiMatrix
2718 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.