reine des Andes oor Engels

reine des Andes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

queen of the Andes

voorbeelde

Ce qui fait l’intérêt de la “ reine des Andes ”, comme on la surnomme, c’est le temps considérable qu’elle met pour arriver à maturation et fleurir.
What attracts interest in this “queen of the Andes,” as it has been nicknamed, is the remarkably long time that it takes to mature and flower.

Sur les 12 151 plantes dénombrées dans la Liste rouge de l'UICN, 8 500 sont menacées d'extinction, parmi lesquelles 114 sont déjà 'Éteintes' ou 'Éteintes à l'état sauvage'. La classification de la Reine des Andes (Puya raimondii) a été réévaluée et elle demeure dans la catégorie 'En danger'.
Amphibians are the most threatened group of species known to date - 1,895 of the planet's 6,285 amphibians are in danger of extinction.

Dans la flore riche se distingue la fameuse reine des Andes, connue pour son immense inflorescence.
Among the rich flora, the famous Queen of the Andes, known for its colossal inflorescence, stands out.

La classification de la Reine des Andes (Puya raimondii) a été réévaluée et elle demeure dans la catégorie ‘En danger’.
The Queen of the Andes (Puya raimondii) has been reassessed and remains in the Endangered category.

Dans la cordilliere des Andes, au Pérou, à plus de 4000 mètres d'altitude, pousse le MACA, une tubercule aux vertus étonnantes que les Indiens appellent la reine des Andes ou encore le produit miraculeux.
In the Andes, Peru, at more than 4000 meters above sealevel, grows the MACA, a tuber virtues surprising that the Indians called the Queen of the Andes or the miraculous product.

Dans les années 1960, l’extinction imminente de la vigogne, ce camélidé originaire des Andes victime d’une chasse excessive, et les craintes au sujet de l’emblématique reine des Andes, ont déclenché la création d’une zone de surveillance dans ce qui est aujourd’hui une partie du bien.
In the 1960s, the imminent extinction of the overhunted Vicuna, a native Andean camelid, and concerns about the emblematic Queen of the Andes, triggered the creation of a monitoring zone in what is today part of the property.

Pour ce mélange, nous utilisons de la Maca des hauteurs des Andes péruviennes et du cacao de la variété "Criollo", également connue sous le nom de "Reine du Cacao". Idé
For this mix we use Maca from the heights of the Peruvian Andes and cocoa of the variety "Criollo", also known as "Queen of Cocoa".

Pour ce mélange, nous utilisons de la Maca des hauteurs des Andes péruviennes et du cacao de la variété "Criollo", également connue sous le nom de "Reine du Cacao". Idé Mehr erfahren
For this mix we use Maca from the heights of the Peruvian Andes and cocoa of the variety "Criollo", also known as "Queen of Cocoa".