repas déshydraté oor Engels

repas déshydraté

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

dehydrated meal

D’autres États pourraient offrir des occasions particulières, comme l’industrie du tourisme et les repas déshydratés préparés pour voyageurs, lorsque les installations et services sont minimaux.
Other states may offer special situations, such as the tourist industry and prepared dehydrated meals for travel where facilities are minimal.

voorbeelde

Nos repas dans les campements base sont vraiment différents des repas déshydratés utilisés à la montagne.
Our meals at base camps are very different than the dehydrated meals you might have tested in the mountains.

• Repas déshydratés prêts à l'emploi
• Dried ready meals

Tu savais qu'on pouvais faire une bombe avec un repas déshydraté.
Did you know you could make a bomb out of an MRE?

Il y aurait également mon dernier lot de repas déshydratés, de noix et de graines rances.
There would be the last batch of dehydrated meals and bags of nuts and seeds that had gone stale.

• Les ventes de repas déshydratés prêts à servir sont passées de 30,7 à 36,5 millions de dollars. Principaux fabricants et leurs marques au Brésil
• Dried "ready to eat meals" increased from $30.7 million to $36.5 million Main Producers and their Brazilian Brands:

D’autres États pourraient offrir des occasions particulières, comme l’industrie du tourisme et les repas déshydratés préparés pour voyageurs, lorsque les installations et services sont minimaux.
Other states may offer special situations, such as the tourist industry and prepared dehydrated meals for travel where facilities are minimal.

D'autres États pourraient offrir des occasions particulières, comme l'industrie du tourisme et les repas déshydratés préparés pour voyageurs, lorsque les installations et les services sont minimaux.
Other states may offer special situations, such as the tourist industry and prepared dehydrated meals for travel where facilities are minimal.

On a également mis au point la production d'un repas déshydraté composé de viande, de légumes et de pommes de terre, ainsi que celle d'une excellente purée de pommes de terre.
A freeze-dried meat and vegetable stew, incorporating potato, has also been developed, as well as an excellent mashed potato.

Les occasions d'affaires pour les exportateurs canadiens de produits agroalimentaires dans le marché des magasins à un dollar comprennent les cornichons, la relish, les olives, les repas déshydratés, les pâtes, le sucre, le shortening et l'huile.
Opportunities for Canadian agri-food exporters in the dollar store market include products such as pickles, relish, olives, dry packaged dinners, pasta, sugar, shortening and oil.

Repas asiatiques déshydratés à base de nouilles
Dehydrated asian noodle snacks

• Aliments préparés, prêts à manger - principalement en conserve, mais aussi réfrigérés, congelés ou déshydratés - mets végétariens - repas à base de viande
• Prepared ready-meals - Canned mainly, also chilled, frozen, dried - Vegetarian meals - Meat dishes

À la fin du repas, une heure plus tard, ils retrouvent l’enfant inconscient, déshydraté.
At the end of the meal, an hour later, they find the child unconscious and dehydrated.

Test Notre repas déshydraté Aptonia est approuvé par notre diététicienne et notre panel de testeurs.
Test Our dehydrated Aptonia meal is approved by our nutritionist and our panel of testers.

Repas déshydratés Firepot – Tagged "Vegan" – Firepotfood.com - Repas déshydratés Firepot
Frequently Asked Questions – Firepotfood.com - Comidas deshidratadas Firepot

Tout le monde sera jaloux autour du feu et c'est moins cher qu'un repas deshydraté !
Everyone will be jealous at camp and it’s cheaper than a freeze dried meal!

Mes repas déshydratés préférés sont le macaroni au fromage et le pad thaï.
My favourite dehydrated meals are mac and cheese or pad Thai.

L’eau chaude peut être versée dans des emballages de repas déshydratés ou utilisée pour faire des soupes ramen.
The hot water can be poured into dehydrated meal packs, or used to make ramen.

Approuvé par Notre repas déshydraté est approuvé par une diététicienne et un panel de testeurs.
Our dehydrated Aptonia meal is approved by our nutritionist and our panel of testers.

Aric nallait pas mourir de faim sil ratait quelques repas, mais Gray disait quil ne voulait pas quil se déshydrate.
Aric wouldn’t starve if he missed a few meals, but Gray said he didn’t want him to become dehydrated.

Les repas déshydratés sont composés de riz, de soja, de légumes et comprennent les 23 vitamines et minéraux essentiels.
The dehydrated meals are comprised of rice, soy, vegetables, and include 23 essential vitamins and minerals.

On m’avait assuré que mes repas déshydratés seraient les bienvenus (j’avais contacté les douaniers) mais une fois arrivé à l’aéroport on les a saisis.
In the past I have been assured that my home-dehydrated meals would be OK (by email from the relevant officials) only to have them seized at the airports.

Légende: * Jour 10 : Repas A seulement B Boisson AF Aliment frais I Irradié PD Partiellement déshydraté FN Forme naturelle R Réhydratable T Thermostabilisé
Legend: * Day 10 consists of Meal A only B Beverage FF Fresh Food I Irradiated IM Intermediate Moisture NF Natural Form R Rehydratable T Thermostabilized

Je devais simplement faire attention de ne pas me faire mélanger, puis manger dans un repas déshydraté, sinon j'aurais pu dire adieu à ma vie.
I just had to be careful not to get mixed in with and then eaten in a dehydrated meal, or else I would have been done for.

Services d'installation et de réparation de machines de réfrigération, de séchage, de ventilation, de deshydratation, de dessication, de climatisation, de refroidissement par le vide et de chambres frigorifiques
Installation and repair of refrigerating, drying, ventilating, dehydrating, dessicating, air-conditioning, vacuum cooling machines, and of refrigerating chambers

Services d'installation et de réparation de machines de réfrigération, de séchage, de ventilation, de déshydratation, de dessiccation, de climatisation, de refroidissement par le vide et de chambres frigorifiques
Installation and repair of refrigerating, drying, ventilating, dehydrating, desiccating, air-conditioning and vacuum cooling machines, and of refrigerating chambers