revendiquer la paternité oor Engels
revendiquer la paternité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to claim paternity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne comprends pas comment le gouvernement peut revendiquer la paternité de la TPS
I' il see you in another life... when we are both catshansard hansard
Les propriétaires de ces blogs pourront en revendiquer la paternité plus tard, si cela les intéresse.
Remain where you are with your hands in the airgv2019 gv2019
• le fait d’avoir oblitéré son nom de l’œuvre violait son droit à en revendiquer la paternité.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeGiga-fren Giga-fren
Après tout, n’importe qui peut revendiquer la paternité d’un homme riche, n’est-ce pas ?»
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Il s’agit: du droit d’être reconnu comme étant l’auteur d’une œuvre (droit de revendiquer la paternité).
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidGiga-fren Giga-fren
S’il avait uniquement voulu revendiquer la paternité de l’enlèvement, il l’aurait envoyée aux médias, pas à lui.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Le père n’est pas resté assez longtemps pour revendiquer la paternité.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Qui oserait revendiquer la paternité d’une pomme ?
They' re the last two I could findLiterature Literature
J’ai un enfant, un enfant dont je ne peux pas revendiquer la paternité.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
b) revendiquer la paternité de l’œuvre à tout moment; et
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningGiga-fren Giga-fren
Les mots étaient apparus comme apparaissent les graffiti, et nul n’en avait revendiqué la paternité.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
La présente disposition s’applique jusqu’à ce que l’auteur ait révélé son identité et revendiqué la paternité de l’œuvre.
He chooses to dieGiga-fren Giga-fren
— Muller déclare que cet homme est prêt à revendiquer la paternité
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Il avait eu beau porter cet enfant-là pendant deux décennies, un autre allait en revendiquer la paternité.
Save Image to FileLiterature Literature
— Un livre qu’Akbal Coatl a sans doute coécrit, et dont de Landa a ensuite revendiqué la paternité
its complex, but not in a goodwayLiterature Literature
En effet, d’autres personnes, comme Abu’l Qasim al-Kashani, ont revendiqué la paternité de l' histoire universelle.
I do some work for these guysWikiMatrix WikiMatrix
Niépce, Daguerre et Talbot n’ont cependant pas été les seuls à revendiquer la paternité de la photographie.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
Si cette première contre-offensive réussit, ils pourront revendiquer la paternité de ce succès.
Does he come home late?Literature Literature
Il avait précé- demment tenté de revendiquer la paternité de la preuve d'un autre mathématicien.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Nous avons un plan, dont j’aimerais revendiquer la paternité, mais que nous devons à notre précédent guide.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
(Mais vous m’imaginez revendiquer la paternité du concept ?
Billy, what the hell?Literature Literature
Grosse, et aucun homme pour revendiquer la paternité de son enfant.
You can' t quitLiterature Literature
J'ai oublié de mentionner la disposition sur l'agora, dont MM. Botopoulos et Onesta peuvent revendiquer la paternité.
What do you mean my dirty money?Europarl8 Europarl8
Personne n’a revendiqué la paternité des agressions.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Bien que MacArthur ait revendiqué la paternité de cette stratégie, elle provient en fait de l'US Navy.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaWikiMatrix WikiMatrix
256 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.