ristournait oor Engels

ristournait

werkwoord

Soortgelyke frases

mettre à jour le compte ristourne/divers
maintain rebate/miscellaneous account

ristourne d' exportation
export rebate

liste interrogation demandes ristourne
RCIL · rebate claims inquiry list

ristourne de prime pour années sans sinistre
no-accident bonus · no-claim bonus · no-claim discount

ristourne déclarée
open rebate

choix document ristourne générale erroné
GRED · general rebate error document selection

participant avec ristourne
equity kickers

sans bénéfice de ristourne
forfeiture of premiums · without return of premium

ristourne sur le service de base et les caractéristiques
volume discount basic service or feature

voorbeelde

23 Si, au moment de ce transfert, les acheteurs payaient un prix réduit, ils bénéficieraient d'un rabais; si le vendeur leur ristournait une partie du prix déjà payée, les acheteurs profiteraient d'une ristourne au sens de l'article 11, A, paragraphe 3, sous b), de la sixième directive (voir, en ce sens, arrêt Boots Company, précité, point 18).
23 If, at the time of that transfer, the customers paid a reduced price, they would receive a discount; if the seller refunded to them part of the price already paid, the customers would receive a rebate within the meaning of Article 11A(3)(b) of the Sixth Directive (see, to that effect, the judgment in Boots Company, cited above, paragraph 18).