rosbeef oor Engels

rosbeef

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

roast beef

naamwoord

La seule chose qui est mieux qu'un sandwich au pastrami c'est du pastrami et du rosbeef ensemble.
The only thing better than a pastrami sandwich Is pastrami and roast beef together.

voorbeelde

Autour d' un rosbeef
With roast beef

M. Rosbeef?
Mr. Roast beef?

Ma fille ressemblait à une tranche de rosbeef.
My daughter looked like a little beetroot.

Je prépare mon rosbeef réputé mondialement.
I'm making my world-famous Beef Wellington.

La seule chose qui est mieux qu'un sandwich au pastrami c'est du pastrami et du rosbeef ensemble.
The only thing better than a pastrami sandwich Is pastrami and roast beef together.

c'est des rosbeefs;
They're brits;

J'ai passé l'été de mes 17 ans chez les rosbeefs.
I spent my 17th summer in Blighty.

Il se réveille, se fait un sandwich au rosbeef, décapsule une bière et regarde DirecTV.
Wakes up, makes himself a roast beef sandwich, cracks open a beer and watches some DirecTV.

Mon album a disparu, et apparemment, trois bouchées d'un sandwich au rosbeef m'empêchent d'obtenir le prix d'assiduité.
Well, my yearbook is missing, and apparently, three bites of a roast beef sandwich robbed me my chance of the attendance award.

Rosbeef.
Roast beef.

Cette salope de Rosbeef avait une sorte de pouvoir sur lui.
That Cockney sucker had some kind of power over him

—Je n’arrête pas de penser au rosbeef, dit-elle.
“I keep thinking of roast beef,” she said.

J'ai pensé, qui n'aime pas le rosbeef?
So I figured who doesn't like roast beef?

Autour d'un rosbeef.
With roast beef.

A midi, le rosbeef haricot vert nous est resté un peu sur l’estomac.
At noon, the green beans we roast beef has remained a bit on the stomach.

Pendant l’été nous proposons chaque jour différents plats froids comme: du rosbeef anglais, du carpaccio avec de la roquette, du jambon de parme et de la bresaola.
During the summer we offer every day various cold dishes such as: English roast beef, Carpaccio with arugula, Parma’s ham and bresaola.

Rosbeef Rosbeef donne des cours d’anglais avec humour et bonne humeur.
Rosbeef Rosbeef gives English lessons with good humour.

On connaît Tijs Delbeke pour sa participation dans Sir Yes Sir, dEUS, Roosbeef, Dez Mona... Sous le pseudo NIGHTMAN, il ravive, avec « Chapters », le son rêche et mal dégrossi des années 90.
NIGHTMAN Tijs Delbeke, known to you from Sir Yes Sir, dEUS, Roosbeef, Dez Mona... Under his alter-ego NIGHTMAN, he revives the raw, unpolished sound of the 90’s in Chapters.

Graphéine a accompagné Rosbeef dans la définition de son positionnement et dans la création d'un univers de marque joyeux et accessible.
Graphéine has supported Rosbeef in defining its positioning and creating a joyful and accessible brand universe.

ET puis il faut cultiver un peu l'esprit "rugby" entre la France et l'Angleterre (frog Vs Rosbeef).
AND then we must cultivate a little mind "rugby" between France and England (Rosbeef Vs frog).

Moi qui suis très végétarienne, je me retrouve avec elle (Rozenn) au marché, en train d’acheter un rosbeef 🙂 Alors voilà comment j’arrive, 10 minutes plus tard, sur cette terrasse pour laquelle il faut une clé spéciale (que tous les locataires n’ont pas) avec Melchior qui m’accompagne au violoncelle, avec le Cygne de Saint-Saëns.
Being very vegetarian, here I am with her (Rozenn) at the marketplace, buying rosbeef. 🙂 So this is how I find myself 10 minutes later, on this terrace for which you need a special key to access (that only a few lodgers possess) with Melchior accompanying me on the cello, playing The Swan by Saint-Saëns.

Acolytes a créé, designé et développé le site internet de l’opération évènementielle de Lee Cooper Morrisrocks pour l’agence de communication Rosbeef.
Morrisrocks special operation Acolytes created, designed and developed the website for a Lee Cooper Special Event managed by communication agency “Rosbeef”.

Publié le 04.02.20 AB Session avec Roosbeef
Published on 04.02.20 AB Session with Roosbeef

Lire ABtv Publié le 04.02.20 AB Session avec Roosbeef
Read ABtv Published on 04.02.20 AB Session with Roosbeef

Roosbeef est de retour.
Roosbeef is back.