roue à cannelures oor Engels
roue à cannelures
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
groove wheel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On forme la bande de fixation en tirant la bande de papier sous tension dans des roues à cannelures (16) et dans le dispositif de formage (2).
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiespatents-wipo patents-wipo
Ce court arbre à roue libre comprend un engrenage à cannelure hélicoïdale formé sur une surface extérieure d'arbre.
You better run, white boy!patents-wipo patents-wipo
Le centre de la roue présente deux cannelures attachées à la roue et portant des pneus de manière indépendante.
What' s going on, man?patents-wipo patents-wipo
La partie tige du joint universel à extrémité fixe (1) comprend des cannelures externes destinées à correspondre aux cannelures internes du moyeu de roue (3).
We' re very proud of youpatents-wipo patents-wipo
Les deux ensembles d'ailettes sont reliées à l'intérieur de la roue à ailettes par une cannelure creuse dépourvue d'ailettes et sont parcourue par le flux les unes après les autres.
Emmaus when Jesus suddenly appears to thempatents-wipo patents-wipo
En outre, on réduit les bruits en réduisant le rapport de section des cannelures d'un pneu de roue arrière et en plaçant des petites cannelures à écartements variables sur les sous-nervures d'un pneu pour les roues plus passives.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits andthey were not completed in all work locations over the four-year audit period.patents-wipo patents-wipo
À l'arrière, le différentiel dans son boîtier en aluminium est fixé sur le châssis et entraîne les roues par le biais d'arbres à glissière courts à cannelures glissantes et joints universels.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureWikiMatrix WikiMatrix
Il peut s'effectuer sous la forme d'un accouplement à cannelures ou à clavettes de l'axe cylindrique, du corps de roulement et des roues dentées.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorpatents-wipo patents-wipo
Un pré-tendeur (18) ayant une action de limitation de charge permet d'appliquer, par un câble (19), une force de rotation à une roue (21) qui est fixée à la barre par cannelures, la bobine (13) étant aussi fixée par cannelures à la barre.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurepatents-wipo patents-wipo
La base possède quatre roues déjà fixées, qui sont logées dans des cannelures à l'intérieur du carton et protégées par de la mousse.
Totally coolsupport.google support.google
Cannelures internes et externes destinées aux mécanismes d'entraînement à roues et aux entraînements planétaires pour véhicules terrestres et marins
I will take good care of ittmClass tmClass
Le corps d'étanchéité peut être constitué d'une pluralité de pièces quand les cannelures ont un diamètre supérieur à celui du reste de l'arbre de roue, mais il peut également être constitué d'une seule pièce configurée pour un positionnement axial au-dessus des cannelures quand les cannelures ont un diamètre correspondant à celui de l'arbre de roue.
But those people are crazypatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un embrayage à cannelures, du type à engrenage libérable (10) pouvant coupler un arbre (12) à une roue (14) montée de façon à pouvoir tourner sur l'arbre.
I want you to take itpatents-wipo patents-wipo
Cannelures internes et externes pour organes de transmission aux roues et engrenages planétaires à l'exclusion des véhicules terrestres
Then tell me about your daytmClass tmClass
Cannelures internes et externes pour commandes de roues, chenilles et tambours destinés aux machines à l'exclusion des véhicules terrestres
Get up there!tmClass tmClass
Une semi-remorque à roues susceptibles de changer de direction par contrainte dont le secteur denté (Z1) est fixé à demeure sur la plaque de traction, une première roue conique (Z2) étant reliée à l'arbre de transmission (B) par cannelure et pouvant coulisser sur l'arbre de transmission (B) tout étant placée respectivement en position d'engrenage et de libération par rapport au secteur denté (Z1).
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebpatents-wipo patents-wipo
Dans certains modes de réalisation, des cannelures peuvent être utilisées pour fixer la plaque arrière à la coque de la roue à ailettes.
Crease ghea? ã, pleasepatents-wipo patents-wipo
Un arbre de commande comprenant un cylindre de circonférence intérieure dotée de cannelures hélicoïdales est joint de manière déplaçable à l'arbre court à roue libre et au boulon d'arrêt.
I already have orderspatents-wipo patents-wipo
Un arbre de roue motrice (18) est positionné à l'intérieur du tube de pont (16) et comprend des cannelures (56) qui sont couplées aux cannelures d'entraînement externes (52) du moyeu (14).
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionpatents-wipo patents-wipo
Le corps d'étanchéité est typiquement disposé entre les cannelures de l'arbre de roue et la roue et il forme un joint d'étanchéité à l'air autour de celui-ci.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?patents-wipo patents-wipo
Les roues (42) transfèrent les cigarettes en rangées vers les ensembles de cannelures (48) ménagées sur un tambour coaxial (46) à partir duquel les rangées sont transportées plus loin vers un tambour de transfert (22).
The demon who put out thelights, called The Beastpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble disque et roulement de roue pour roue non motrice, qui comprend: un disque de frein sur moyeu comportant un moyeu et un disque de frein formés d'une seule pièce; un ensemble roulement de roue comprenant des éléments roulants, au moins un chemin de roulement intérieur étant placé à l'intérieur des éléments roulants; un axe de chemin intérieur de roulement comportant une partie épaulement, d'un côté, et une partie cannelure de l'autre côté; un chemin de roulement extérieur; et un boulon reliant l'ensemble roulement de roue à un joint d'articulation; et un joint d'articulation relié à l'ensemble roulement de roue.
Getting angry?patents-wipo patents-wipo
Dans un carter on trouve : - sur un premier axe, l'arbre du pédalier comportant un pignon primaire, un arbre tertiaire comportant des pignons tertiaires fixes et des pignons tertiaires sur roue libre. - sur un deuxième axe, un arbre secondaire comporte un pignon primaire et des pignons secondaires à cannelures intérieures libres en rotation sur une portée cylindrique lisse de l'arbre secondaire.
Good morning, Drewpatents-wipo patents-wipo
Cannelures internes et externes destinées aux dispositifs de changement de vitesse pour propulser ou positionner des machines de construction hors route, À savoir, Chargeuses sur roues,Chargeuses à pelle rétrocaveuse, Chargeurs-tracteurs-treuils,Chargeuses compactes à chenilles, Excavateurs,Mini pelles,Creuseurs de tranchées et Niveleurs à moteur
Indeed, as governor of this islandtmClass tmClass
Chaque engrenage d'entraînement s'engrène avec un engrenage final (9) qui est placé sur la roue motrice: Un engrenage mené (14) qui s'engrène avec le premier engrenage est placé sur une extrémité de l'arbre arrière, un embrayage électromagnétique à cannelures (16) est installé sur une extrémité de l'arbre arrière dans la direction de l'arbre et le bouton-poussoir (23) de l'embrayage est placé dans la cabine.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!patents-wipo patents-wipo
45 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.