sélection de fournisseurs éventuels oor Engels
sélection de fournisseurs éventuels
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
selecting potential suppliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sélection de fournisseurs éventuels en vue d'images nouvelles pour la photothèque de la CCT photographies et métrage vidéo contexte La marque Canada a constitué une première démarche audacieuse de reformulation de l'image de marque du Canada comme destination internationale, et nous sommes maintenant en position de présenter un équivalent à cette image puissante de « Canada.
Planning obligations for the transport of animalsGiga-fren Giga-fren
Cet AAP précise entre autres les critères de sélection des fournisseurs éventuels et les critères d'évaluation des soumissions des fournisseurs admissibles.
No one understand you better than meGiga-fren Giga-fren
Recommander l'adoption de mesures visant à résoudre tous les problèmes liés à d'éventuels risques majeurs en cause ou à des écarts marqués par rapport à la politique de sélection des fournisseurs éventuels ou à d'autres politiques de TPSGC.
I' m not even embarrassed to say it.I justGiga-fren Giga-fren
Vous recherchez des fournisseurs français Les activités de l'Ambassade du Canada en France sont orientées vers la recherche de fournisseurs canadiens pour les industriels français; nous n'avons pas le mandat d'aider à sélectionner d'éventuels fournisseurs de produits français.
If you have six children, they send you homeGiga-fren Giga-fren
Au plus tard le 1er janvier 1995, les Parties établissent un groupe de travail sur les appels d'offres électroniques qui est chargé : a. d'examiner le fonctionnement des systèmes électroniques d'appel d'offres en regard des dispositions du présent chapitre; b. d'établir des méthodes communes en vue d'améliorer : i. le rapport coût/efficacité et l'efficience pour les fournisseurs, ii. l'accessibilité de l'information pour les gouvernements et les fournisseurs, iii. la qualité de l'information et des services pour les fournisseurs; c. de concevoir des moyens de maximiser l'utilisation d'un système commun ou de faire en sorte que les systèmes électroniques d'appel d'offres utilisés par les Parties soient pleinement compatibles et accessibles; d. d'établir un mécanisme de sélection de l'éventuel fournisseur ou des éventuels fournisseurs d'un système électronique commun d'appel d'offres.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthGiga-fren Giga-fren
Au plus tard le 1er janvier 1995, les Parties établissent un groupe de travail sur les appels d'offres électroniques qui est chargé : a) d'examiner le fonctionnement des systèmes électroniques d'appel d'offres en regard des dispositions du présent chapitre; b) d'établir des méthodes communes en vue d'améliorer : i) le rapport coût/efficacité et l'efficience pour les fournisseurs, ii) l'accessibilité de l'information pour les gouvernements et les fournisseurs, iii) la qualité de l'information et des services pour les fournisseurs; c) de concevoir des moyens de maximiser l'utilisation d'un système commun ou de faire en sorte que les systèmes électroniques d'appel d'offres utilisés par les Parties soient pleinement compatibles et accessibles; d) d'établir un mécanisme de sélection de l'éventuel fournisseur ou des éventuels fournisseurs d'un système électronique commun d'appel d'offres.
They tried to kill you?Giga-fren Giga-fren
Au plus tard le 1er janvier 1995, les Parties établissent un groupe de travail sur les appels d’offres électroniques qui est chargé : a) d’examiner le fonctionnement des systèmes électroniques d’appel d’offres en regard des dispositions du présent chapitre; b) d’établir des méthodes communes en vue d’améliorer : i) le rapport coût/efficacité et l’efficience pour les fournisseurs, ii) l’accessibilité de l’information pour les gouvernements et les fournisseurs, iii) la qualité de l’information et des services pour les fournisseurs; c) de concevoir des moyens de maximiser l’utilisation d’un système commun ou de faire en sorte que les systèmes électroniques d’appel d’offres utilisés par les Parties soient pleinement compatibles et accessibles; d) d’établir un mécanisme de sélection de l’éventuel fournisseur ou des éventuels fournisseurs d’un système électronique commun d’appel d’offres.
What does that mean?Giga-fren Giga-fren
Au moment de la sélection des fournisseurs éventuels, l'autorité contractante ne doit pas outrepasser un ou plusieurs fournisseurs en mesure de fournir des personnes à un tarif journalier inférieur pour accorder la préférence à un fournisseur proposant un tarif journalier supérieur, puisque cela est considéré comme une entrave à la concurrence.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsCommon crawl Common crawl
Cet Avis d'achat planifié précisera entre autres les critères de sélection des fournisseurs éventuels. Si l'autorité contractante dresse une liste de fournisseurs présélectionnés pour un certain service, elle doit : i) inviter tous les fournisseurs présélectionnés qui figurent sur la liste à soumettre une offre en rapport avec chaque acquisition de ce type de service; ii) aviser les intéressés de l'existence de ces listes en publiant chaque année un avis dans le SIOS et dans Marchés publics pendant 15 jours.
He wants to see you right awayGiga-fren Giga-fren
À cet égard, voici ce qui était précisé au paragraphe 1 des critères de sélection : « Pour que son offre soit étudiée, le fournisseur éventuel de ce système de formation à la lutte contre l’incendie doit donner tous les renseignements demandés aux annexes 001, 002 et 003.
box (Box #) with one of the following wordsGiga-fren Giga-fren
Les PME situées à l'intérieur des marchés sélectionnés seront traitées de la même façon que les autres fournisseurs éventuels, à condition de respecter les critères obligatoires.
There' s a thought- I should have a cigarGiga-fren Giga-fren
La passerelle sélectionne ensuite une autre passerelle, ou éventuellement, un réseau de fournisseur d'accès de routeur sélectif, en fonction des informations de routage, et lui envoie l'appel.
They' re around here somewherepatents-wipo patents-wipo
Selon le rapport de l’institution fédérale, l’OCPN pour des micro-ordinateurs établit la procédure permettant à tous les fournisseurs éventuels qui respectent le critère de sélection et qui ont reçu l’OCPN de répondre à une demande de ristourne.
You always want moneyGiga-fren Giga-fren
Dans la première éventualité, que doivent comprendre les critères? 3) Dans l'un ou l'autre des scénarios mentionnés dans l'item 2, quel processus de sélection le Ministère doit-il adopter s'il y a plus d'un tiers fournisseur éventuel de services cellulaires?
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperGiga-fren Giga-fren
On invite les fournisseurs éventuels, sélectionnés grâce à la diffusion publique des projets de marché, à déposer des offres s'ils respectent des conditions prédéfinies.
Is there another way out?Giga-fren Giga-fren
Il est nécessaire de préciser que la fourniture indirecte de services pourrait comprendre des situations dans lesquelles l'appel est donné via la sélection ou la présélection du transporteur ou dans lesquelles un fournisseur de services revend, éventuellement sous une marque différente, des services téléphoniques accessibles au public fournis par une autre entreprise.
Spawn' s on his way.You ready to play?EurLex-2 EurLex-2
Il est nécessaire de préciser que la fourniture indirecte de services pourrait comprendre des situations dans lesquelles l’appel est donné via la sélection ou la présélection du transporteur ou dans lesquelles un fournisseur de services revend, éventuellement sous une marque différente, des services téléphoniques accessibles au public fournis par une autre entreprise.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Il est nécessaire de préciser que la fourniture indirecte de services pourrait comprendre des situations dans lesquelles l’appel est donné via la sélection ou la présélection du transporteur ou dans lesquelles un fournisseur de services revend, éventuellement sous une marque différente, des services téléphoniques accessibles au public fournis par une autre entreprise
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantoj4 oj4
Il est nécessaire de préciser que la fourniture indirecte de services pourrait comprendre des situations dans lesquelles l'appel est donné via la sélection ou la présélection du transporteur ou dans lesquelles un fournisseur de services revend, éventuellement sous une marque différente, des services téléphoniques accessibles au public fournis par une autre entreprise
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.oj4 oj4
Si l'utilisateur sélectionne l'icône « pouce vers le bas » pour exprimer son mécontentement concernant un fournisseur courant (ou concernant éventuellement l'enregistrement d'un paiement ou l'accès à une liste de bénéficiaires de paiement), une liste de fournisseurs, sélectionnés dans une base de données, s'affiche, avec des offres, des prix ou des évaluations d'utilisateurs (faites par d'autres utilisateurs), des logos ou autres informations graphiques correspondants.
Decision of the EEA joint committeepatents-wipo patents-wipo
En conséquence, le Groupe de travail estimera peut-être que la Loi type devrait prévoir des dispositions sur les conditions d’utilisation des accords-cadres, le déroulement de la première phase, les procédures applicables et la discrétion éventuelle dans la sélection des fournisseurs au cours de la deuxième phase, les exigences de publication et de publicité, et les questions de recours, mais que les procédures détaillées visant à garantir la transparence et le contrôle effectifs devraient être traitées dans d’autres textes.
Who are you people?UN-2 UN-2
En conséquence, le Groupe de travail estimera peut-être que la Loi type devrait prévoir des dispositions sur les conditions d'utilisation des accords-cadres, le déroulement de la première phase, les procédures applicables et la discrétion éventuelle dans la sélection des fournisseurs au cours de la deuxième phase, les exigences de publication et de publicité, et les questions de recours, mais que les procédures détaillées visant à garantir la transparence et le contrôle effectifs devraient être traitées dans d'autres textes
You fix everythingMultiUn MultiUn
L'invention concerne un procédé permettant de fournir un contenu à des utilisateurs de combiné téléphonique portable, qui consiste: à fournir une pluralité de pages sélectionnées à partir de magazines et, éventuellement, des pages de publicité à un serveur couplé à un équipement de fournisseur de services téléphoniques, et à transmettre ces pages à des combinés téléphoniques portables.
Do what you have to do to get a leadpatents-wipo patents-wipo
Même si le nombre maximum, éventuellement nécessaire, de fournisseurs ou d’entrepreneurs sera probablement raisonnable, l’entité adjudicatrice doit rester objective dans la manière de les sélectionner.
You must consider these thingsUN-2 UN-2
57 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.