écart-type d'une seule indication dans une série d'indications d'un instrument de mesurage
standard deviation of a single indication in a series of indications of a measuring instrument
série de mesurages oor Engels
série de mesurages
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
series of measurements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
écart-type de la moyenne arithmétique d'une série de mesurages
standard deviation of the arithmetic mean of a series of measurements
écart-type d'un seul mesurage dans une série de mesurages
experimental standard deviation · standard deviation of a single measurement in a series of measurements
erreurs limites de la moyenne arithmétique d'une série de mesurages
confidence limits of the arithmetic mean of a series of measurements · confidence limits of the arithmetic means of a series of measurements · limiting errors of the arithmetic mean of a series of measurements
écart moyen quadratique de la moyenne arithmétique d'une série de mesurages
standard deviation of the arithmetic mean of a series of measurements
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque série de mesurages doit:
How aboutyou do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
Chaque série de mesurages doit
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octobereurlex eurlex
Si les erreurs du sonomètre lors de ces étalonnages varient de plus de 1 dB au cours d'une série de mesurages, l'essai doit être considéré comme non valable.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
L'existence d'une protection biologique réelle, réalisée à l'aide du dispositif utilisé dans une série de mesurages, effectuée sur le terrain avec des appareils de mesure actuels, est prouvée.
A.# Release of parts and appliances for installationpatents-wipo patents-wipo
Si les erreurs du sonomètre lors de ces étalonnages varient de plus de 1 dB au cours d’une série de mesurages, l’essai doit être considéré comme non valable.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificUN-2 UN-2
Le rayonnement infrarouge mesuré en tant que série de mesurages se chevauchant le long d'une piste présélectionnée dans le document de valeur représente un profil d'intensité qui peut être normalisé après avoir supprimé les variations importantes.
Hey, you are supposed to be on bed rest!patents-wipo patents-wipo
Il est recommandé d'étalonner l'ensemble du système de mesurage avant et après chaque série de mesurages (et notamment en cas de modification du système de mesurage ou d'acquisition ou encore en cas de modification de la position de mesurage).
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
Il est recommandé d'étalonner l'ensemble du système de mesurage avant et après chaque série de mesurages (et notamment en cas de modification du système de mesurage ou d'acquisition ou encore en cas de modification de la position de mesurage
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagoj4 oj4
Facteur utilisé dans le calcul d'un débit qui est contant pour une série donnée de conditions de mesurage, mais qui peut être reprogrammé en fonction d'une autre série de conditions de mesurage.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportGiga-fren Giga-fren
Serie de composants de distribution et de mesurage pour syteme d'huile lubrifiante et procede de fabrication des principaux composants de la serie
What' re those?patents-wipo patents-wipo
La validité des mesurages doit être appréciée par rapport au niveau de bruit de fond (voir le titre «Niveau de pression acoustique de fond» de la présente annexe) et aux variations admissibles des échantillons de mesurages (lorsqu’une série de trois échantillons de mesurages est nécessaire, le mesurage sera considéré comme valable si la variation est inférieure ou égale à 3 dB, sinon, des mesurages supplémentaires devront être effectués).
So what am I supposed to do with him?EurLex-2 EurLex-2
La validité des mesurages doit être appréciée par rapport au niveau de bruit de fond (voir le titre «Niveau de pression acoustique de fond» de la présente annexe) et aux variations admissibles des échantillons de mesurages (lorsqu’une série de trois échantillons de mesurages est nécessaire, le mesurage sera considéré comme valable si la variation est inférieure ou égale à 3 dB, sinon, des mesurages supplémentaires devront être effectués.)
Something' s up with Jack Something' s up with JackEurLex-2 EurLex-2
La validité des mesurages doit être appréciée par rapport au niveau de bruit de fond (voir le titre «Niveau de pression acoustique de fond» de la présente annexe) et aux variations admissibles des échantillons de mesurages (lorsqu’une série de trois échantillons de mesurages est nécessaire, le mesurage sera considéré comme valable si la variation est inférieure ou égale à 3 dB, sinon, des mesurages supplémentaires devront être effectués).
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Ginit N initialement attribuées aux dispositifs de mesurage forment une série monotone.
I will strangle you with my microphone wirepatents-wipo patents-wipo
Avant le premier essai et après chaque série d'essais, on détermine les erreurs de mesurage au moins aux débits ci-dessous:
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Un objet (10) est positionné selon un rapport fixe avec un axe de mesurage (36) sans tenir compte du centrage de l'objet (10) sur l'axe (36), et on utilise au moins une série d'échantillons de données (101-109), corrélés à la distance entre l'axe de mesurage (36) et une série de points placé à des intervalles à espacement angulaire sur au moins une caractéristique de surface (14, 17) de l'objet (10).
I went straight to David' s roompatents-wipo patents-wipo
Un système de commande maître/esclave (1) comprend un bus (10), un module maître (100) et une pluralité de modules esclaves (200). Chaque module esclave comprend une résistance de mesurage (215). Toutes les résistances de mesurage sont reliées en série.
I' m right here, Prokpatents-wipo patents-wipo
Les règles inscrites à l' article 6 de ce règlement doivent, elles aussi, être lues dans cette perspective : le mesurage d' une série de mailles a pour but de calculer une largeur moyenne et de compenser ainsi quelque peu les différences entre les mailles .
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
Des mesurages de séries temporelles effectués par des bâteaux-feu et stations littorales dans la région de transition entre la mer du Nord et la Baltique ont été analysés pour la période du mois d'août 1975 au mois de mars 1976.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesspringer springer
On répète ce mesurage pour une nouvelle série de trois sondes déplacées le long de ladite ligne droite, à partir de la position de la première série de sondes.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriespatents-wipo patents-wipo
L'excellent rapport de la collègue Díez de Rivera comporte une série de points intéressants, comme le développement de méthodes de mesurage communes en Europe. Nous devons rassembler des informations dans l'Union européenne par l'intermédiaire de l'Agence pour l'environnement, qui est appelée à jouer un rôle important à ce niveau.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEuroparl8 Europarl8
La première série de mesurages, servant à établir des données de référence, aura lieu pendant trois semaines en septembre 2013.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.