sûretés maritimes oor Engels

sûretés maritimes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

maritime securities

Rôle changeant en sûreté maritime Notre rôle de soutien de la sûreté maritime continue d’évoluer et devient mieux défini.
Evolving Role in Maritime Security Our support role in maritime security continues to evolve and is becoming better defined.

Soortgelyke frases

sûreté maritime
maritime security

Centre des opérations de la sûreté maritime
MSOC · Marine Security Operations Centre

Direction du Programme de contribution pour la sûreté maritime et des programmes spéciaux
MSCSP · Marine Security Contribution and Special Programs Branch

privilège ou sûreté maritimes
charge in the nature of bottomry or respondentia

voorbeelde

• Programme de contribution à la sûreté maritime
• News releases

• EVALUATION DES INITIATIVES DE TRANSPORTS CANADA EN MATIÈRE DE SÛRETÉ MARITIME, détails, une évaluation
• Evaluation of Transport Canada's Marine Security Initiative, details, an Evaluation

• L’assurance d’une capacité prête à intervenir sur les incidents relatifs à la Sûreté maritime.
Fleet’s Performance In 2006-2007, some 1,886 operational days were delivered, representing 92% of the number planned.

Transports Canada est également le Ministère Activités de sûreté Résultats responsable de la sûreté maritime et il travaille
Establish the Canadian Air Transport Security Authority, a new Crown corporation that will be responsible for the provision of key air security services.

à # ), fournit des renseignements généraux à l'usage du groupe de discussion sur la sécurité et la sûreté maritimes
provides background information for the discussion panel on maritime security and safety

• Améliorer le soutien par la GCC du programme fédéral de sûreté maritime
• Improving CCG support of the federal maritime security agenda

• Collaboration - renforcement de la coordination et des consultations sur la sûreté maritime.
• Collaboration - Improved coordination and consultation on marine security.

Transports et énergie Sécurité et sûreté des transports et des systèmes d'approvisionnement d'énergie Sécurité et sûreté maritimes 1.4.27.
Transport and energy Safety and security of transport and energy supply systems Maritime safety and security 1.4.27.

Sécurité et sûreté des transports Sécurité et sûreté maritimes 1.22.10.
Regulation to be amended:

◦ Réglementation à l'appui des initiatives de sûreté maritime;
◦ Regulatory development in support of marine security initiatives;

Priorité 2 – Soutien pour le programme de sûreté maritime du gouvernement du Canada
Priority 2 - Support for Canada’s Maritime Security Agenda

Justification Les services de garde-côtes ont pour principal objectif de garantir la sûreté maritime nationale.
Justification The main task of coastguard services is to ensure national maritime safety.

• L’observation, l’établissement de rapports et l’enregistrement d’événements de Sûreté maritime et autres activités de crime organisé;
• Monitoring and patrolling vast areas of ocean, including the Great Lakes – St. Lawrence Seaway, coastal and international waters, and discouraging threats and illegal activities;

Centre des opérations de la sûreté maritime
North East Southwestern District ("NES")

Le budget de février contenait 300 millions de dollars de nouvelles dépenses destinées à la sûreté maritime.
The February Budget contained $300 million in new spending dedicated to marine security.

• Protection d) Équipes d'intervention de la sûreté maritime Report de fonds à l'exercice 2007-2008 7 410
• Safeguarding d) Marine Security Response Teams Re-profiled funding carried forward to 2007-2008 $7,410

• Collaboration h) Équipes de la sûreté maritime 3 202 Non disponible
• Safeguarding 15) Contact Information:

Le gouvernement du Canada annonce de nouvelles initiatives touchant la sûreté maritime ▪ 20 avril 2005 :
Government of Canada announces new marine security initiatives ▪ 20 April 2005:

◦ Participation aux centres d'opérations de la sûreté maritime.
◦ Marine Security Contribution Program; and,

• Programme de contribution pour la sûreté maritime;
• Marine Security Contribution Program,

• Transports TRANSPORT PAR VOIE D'EAU > Sûreté maritime :
• Transport WATERBORNE TRANSPORT > Maritime safety:

• Collaboration b) Centres d'opérations de la sûreté maritime Grands Lacs/ Voie maritime du Saint-Laurent 280 140
• Collaboration b) Great Lakes / St. Lawrence Seaway Marine Security Operations Centres $280

Programme de contribution à la sûreté maritime 4.
Payments in support of crossing improvements approved under the Railway Safety Act 3.

NOUVELLES MESURES EN MATIÈRE DE SÛRETÉ MARITIME
NEW MARINE SECURITY INITIATIVES

• Des ressources supplémentaires de la GRC pour les interventions d'urgence et l'appui de la sûreté maritime;
• Additional resources from the RCMP for emergency response and supporting marine security; and