sûreté-criticité oor Engels

sûreté-criticité

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

criticality safety

Vérification de l'intégrité de l'enveloppe de confinement et de la protection radiologique et évaluation de la sûreté criticité
Testing the integrity of the containment system and shielding and evaluating criticality safety

nuclear criticality safety

Soortgelyke frases

sûreté criticité
criticality safety · nuclear criticality safety

indice de sûreté-criticité
CSI · Criticality Safety Index

exigence de sûreté-criticité
criticality safety requirement

voorbeelde

Détermination de l'indice de transport (IT) et de l'indice de sûreté-criticité (ISC)
Determination of transport index (TI) and criticality safety index (CSI)

l’indice de sûreté-criticité (CSI) du colis est calculé à l’aide de la
The criticality safety index of the package is calculated using the following formula:

Vérification de l'intégrité de l'enveloppe de confinement et de la protection radiologique et évaluation de la sûreté criticité
Testing the integrity of the containment system and shielding and evaluating criticality safety

l’indice de sûreté-criticité, le cas échéant. ».
The criticality safety index, where applicable.”.

l’indice de sûreté-criticité du colis soit calculé à l’aide de la formule suivante:
The criticality safety index of the package is calculated using the following formula:

Dans ces récipients dont la sûreté-criticité est assurée, la matière nucléaire irradiée est dissoute dans l
In these critically safe vessels, the irradiated nuclear material is dissolved in nitric acid and the remaining hulls removed from the process stream

Détermination de l'indice de transport (TI) et de l'indice de sûreté-criticité (CSI)
Determination of transport index (TI) and criticality safety index (CSI)

l’indice de sûreté-criticité du colis soit calculé à l’aide de la formule suivante :
The criticality safety index of the package is calculated using the following formula:

l’indice de sûreté-criticité du colis est calculé à l’aide de la formule
The criticality safety index of the package is calculated using the following formula:

l’indice de sûreté-criticité, le cas échéant.».
The criticality safety index, where applicable.”.

l’indice de sûreté-criticité du colis est calculé à l’aide de la formule suivante :
The CSI of the package is calculated using the following formula:

l’indice de sûreté-criticité de tout colis ne dépasse pas 10;
The CSI of any package does not exceed 10;

l’indice de sûreté-criticité du colis est calculé à l’aide de la formule
The CSI of the package is calculated using the following formula:

Fabrication de réservoirs et récipients dont la sûreté-criticité est assurée.
The manufacture of criticality safe tanks and vessels.

" # étermination de l'indice de transport (TI) et de l'indice de sûreté-criticité (CSI
" # etermination of transport index (TI) and criticality safety index (CSI

Tableau E: Limite de l'indice de sûreté-criticité pour les conteneurs
Table E: Criticality Safety Index for containers and vehicles containing fissile material

l’indice de sûreté-criticité, le cas échéant.».
The criticality safety index, where applicable;".

iii) le renvoi à la documentation qui démontre la sûreté-criticité du contenu;
(iii) reference to the documentation that demonstrates the criticality safety of the contents;

l’indice de sûreté-criticité de tout colis ne dépasse pas 10.
The CSI of any package does not exceed 10;

l’indice de sûreté-criticité (CSI) du colis est calculé à l’aide de la formule suivante :
The criticality safety index of the package is calculated using the following formula:

Tableau E: Limite de l'indice de sûreté-criticité pour les conteneurs et les véhicules contenant des matières fissiles
Table E: Critically Safety Index for containers and vehicles

l’indice de sûreté-criticité de tout colis ne dépasse pas 10.
The criticality safety index of any package does not exceed 10;