salaire à la pièce oor Engels
salaire à la pièce
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
piece rate
piece work rate
piece-wage
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piecework · piecework rate · piecework wage · straight piece-work · straight piecework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les salaires à la pièce doivent être déterminés d'une manière qui n'a pas pour effet d'instaurer une discrimination entre les employés.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
Les termes utilisés par le BLS sont: «basic time and piece rates» (salaire de base au temps et salaire à la pièce).
Just take him home to his mom, ok?UN-2 UN-2
«Autres salariés» : travailleurs dont la rémunération de base est sous forme de commission, de salaire à la pièce, d’indemnités de trajet, etc.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackGiga-fren Giga-fren
Les autres salariés sont ceux qui reçoivent une rémunération de base sous forme de commissions, de salaire à la pièce, de participation aux bénéfices, d’indemnité de déplacement, etc.
from the grieved expression in your eyesGiga-fren Giga-fren
Cette initiative a joué un rôle essentiel dans l’établissement de justes salaires à la pièce pour ses membres qui travaillent à domicile, lesquels font partie du conseil de direction.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Elle est différente, à cet égard, du « suivi de production » des salaires à la pièce, qui requiert généralement des relevés matériels ou techniques et pour lequel le syndicat perçoit également une redevance (mätningsavgift).
And our country shall be Helicon' s incarnationGiga-fren Giga-fren
Cette catégorie représentant environ 7% de l'emploi total, comprend les personnes dont la rémunération est constituée exclusivement de commissions, de salaires à la pièce, d'indemnités de déplacement et d'autres formes semblables de rétribution.
And every task you undertake becomes a piece of cakeGiga-fren Giga-fren
a La rémunération des heures travaillées comprend uniquement le salaire de base au temps et le salaire à la pièce auxquels s’ajoutent les primes pour heures supplémentaires, le sursalaire pour travail posté, les autres primes versées régulièrement pour chaque période de paie et le coefficient correcteur pour le coût de la vie.
come over here. lets go. come with me. its okayUN-2 UN-2
Tous les travailleurs payés à salaire, à la commission ou à la pièce doivent recevoir au moins le salaire minimum pour toutes les heures pendant lesquelles ils ont travaillé sous le contrôle de l'employeur.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backGiga-fren Giga-fren
Salaires : a) apprentis et compagnons ; b) salaires à la journée ou aux pièces, tarifs payés par les sous-entrepreneurs.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
170 mécanismes de contrôle de la qualité peuvent tenir lieu de directives expresses9. Quand une travailleuse ou un travailleur à domicile est sous la direction d’un employeur (le travail est fourni, puis reçu par un employeur ou un représentant, et une entente a été conclue quant au paiement du salaire à la pièce ou selon un taux horaire), la travailleuse ou le travailleur à domicile est visé par la Loi sur l’a.-e. car elle ou il occupe un emploi assurable.
I need you guys to get alongGiga-fren Giga-fren
Les calendriers de production ou les mécanismes de contrôle de la qualité peuvent tenir lieu de directives expresses 9 . Quand une travailleuse ou un travailleur à domicile est sous la direction d'un employeur (le travail est fourni, puis reçu par un employeur ou un représentant, et une entente a été conclue quant au paiement du salaire à la pièce ou selon un taux horaire), la travailleuse ou le travailleur à domicile est visé par la Loi sur l'a.-e. car elle ou il occupe un emploi assurable.
I can' t help a man who' s dead!Giga-fren Giga-fren
Dans le secteur du textile, par exemple, la rémunération des employés est composée du salaire minimum et de primes à la pièce produite.
He' il be fineUN-2 UN-2
Si le salaire est calculé à la pièce ou à la productivité, l'unité de base du calcul doit être la même pour les hommes et pour les femmes pour un travail égal ou d'égale valeur
This is not how man was supposed to liveMultiUn MultiUn
Si le salaire est calculé à la pièce ou à la productivité, l’unité de base du calcul doit être la même pour les hommes et pour les femmes pour un travail égal ou d’égale valeur.
Stop looking at me like thatUN-2 UN-2
Certains employeurs paient le travail à la pièce ou verse une rémunération combinant du travail à la pièce et des salaires alors que d'autres versent tout simplement des salaires.
Further, confusion can arise as to what the design actuallyis when environment is included in the drawings.Common crawl Common crawl
Elles travaillent à la pièce en occasionnelles et leur revenu quotidien dépasse à peine le salaire minimum officiel en vigueur dans la région.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingGiga-fren Giga-fren
Le paragraphe # de l'article # dispose que le travail d'un mineur est rémunéré à l'heure ou à la pièce; à cela s'ajoute un salaire de base correspondant aux heures de travail effectives
Watch out, lvyMultiUn MultiUn
Le paragraphe 1 de l’article 58 dispose que le travail d’un mineur est rémunéré à l’heure ou à la pièce; à cela s’ajoute un salaire de base correspondant aux heures de travail effectives.
Do we look like kidnappers?UN-2 UN-2
Quant aux travailleurs qui sont affectés à la fabrication des aéronefs et des pièces, leurs salaires annuels s'élevaient en moyenne à 44 900 $, soit 20 % de plus que la moyenne du secteur manufacturier.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyGiga-fren Giga-fren
La plupart ne travaillent pas à temps complet et la plupart sont payés à la pièce, de sorte qu’il n’y a pas de salaire minimum pour eux.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedUN-2 UN-2
La plupart ne travaillent pas à temps complet et la plupart sont payés à la pièce, de sorte qu'il n'y a pas de salaire minimum pour eux
We have to figure it outMultiUn MultiUn
Le 16 octobre 1990, la Commission a décidé de renvoyer la question des salaires à un tribunal (pièces HR-10 et PSAC-25).
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Giga-fren Giga-fren
Ceci est particulièrement vrai lorsque les salaires du secteur de la foresterie commerciale sont calculés à la pièce.
There' s my tournament to finishUN-2 UN-2
Le salaire était parfois versé, non à la journée, mais à la pièce.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
468 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.