compensation sans décaissement effectif
non-cash compensation
sans effectif oor Engels
sans effectif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unmanned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans effectif, ils ont besoin de force
Very commonopensubtitles2 opensubtitles2
Sans effectif, ils ont besoin de force.
Turn it off againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déplacement automatisé de paquets à partir d'un kiosque sans effectif
I knew that from the first moment I saw youpatents-wipo patents-wipo
Mais on ne peut pas laisser le commissariat sans effectifs.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Sans argent, cela ne peut réussir, mais sans effectifs suffisants, cela n'ira pas non plus.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEuroparl8 Europarl8
Une préoccupation est soulevée quant à l'ampleur du travail proactif que peut effectuer une petite mission sans effectif de réserve.
The check indicates all systems are go at this timeGiga-fren Giga-fren
a) Niveau MINIMAL: petits points d'entrée, ou points d'entrée sans effectif permanent, utilisant du personnel n'ayant reçu qu'une formation de base.
Moreover, the implementation of the measurewould involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
De plus, le GAC encourage la consommation d'aliments faibles en gras, sans effectivement compter la quantité de matières grasses dans les aliments.
I always had a fascination with scalpingGiga-fren Giga-fren
Franco), les auteurs démontrent que cette approche peut, dans certaines conditions, identifier des carences au niveau de populations génétiquement différenciées, sans effectivement recourir aux données génétiques.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upGiga-fren Giga-fren
Parmi les hommes faisant partie de la population active # millions travaillaient pour leur propre compte, soit # % de toutes les personnes propriétaires d'entreprises privées sans effectifs salariés
So you' re going to suffer the way I sufferedMultiUn MultiUn
Une fenêtre dé pré-visualisation est susceptible de permettre à un utilisateur de visualiser l'information en pré-visualisation d'un fichier dans la hiérarchie sans effectivement ouvrir le fichier.
Come on, well in, Billpatents-wipo patents-wipo
Nous ne pourrons y arriver sans un effectif diversifié et nous ne pourrons avoir un effectif diversifié sans pratiques d’emploi efficaces.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyGiga-fren Giga-fren
Parmi les hommes faisant partie de la population active, 7,59 millions travaillaient pour leur propre compte, soit 68,45 % de toutes les personnes propriétaires d’entreprises privées sans effectifs salariés.
Hi, this is Chris.- And this is RoseUN-2 UN-2
Les chiffres de l’indicateur de la rapidité du paiement peuvent s’améliorer sans effectivement accélérer le service, en annulant les demandes en cours et en les enregistrant de nouveau juste avant leur traitement.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringGiga-fren Giga-fren
Le simple remplacement d’un travailleur sans augmentation d’effectif, et donc sans création de nouveaux postes de travail, ne constitue pas une réelle création d’emploi.»
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
Le simple remplacement d'un travailleur sans augmentation d'effectif, et donc sans création de nouveaux postes de travail, ne constitue pas une réelle création d'emplois.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEurLex-2 EurLex-2
Le simple remplacement d'un travailleur sans augmentation d'effectif, et donc sans création de nouveaux postes de travail, ne constitue pas une réelle création d'emploi.»
Clearly not, noEurLex-2 EurLex-2
Une fois ce travail terminé, le programme des services correctionnels compte gérer son propre programme d’enquête sans effectif supplémentaire tout en améliorant du même coup la qualité, l’utilité et l’exhaustivité des données sur les services correctionnels.
Hurtsi:) Sparine makes youquite spaced outGiga-fren Giga-fren
L'approche progressive qui a été présentée ne doit pas être utilisée pour redéfinir simplement le temps de travail en supprimant les pauses déjeuner ou le temps passé en visite chez les patients sans effectivement les soigner.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Europarl8 Europarl8
D’une intelligence supérieure à la moyenne, extrêmement discipliné, il est sans doute, effectivement, anti-américain.
You look like crapLiterature Literature
On reconnaît que la paix durable ne peut être réalisée sans s’attaquer effectivement aux causes profondes des conflits.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sUN-2 UN-2
En effet, sans soutien effectif et concret, les crises humanitaires se prolongeront
Stop the music!MultiUn MultiUn
— Suspension de cinq jours, sans salaire, effective depuis lundi dernier, et un blâme écrit dans ton dossier.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Ainsi le Népal était resté sans gouvernement effectif de juin 2010 à février 2011.
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
22821 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.