la soif de sang
bloodthirstiness
soif de sang oor Engels
soif de sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bloodlust
en
the desire for bloodshed
Si tu ne satisfais pas cette soif de sang, tu vas mourir.
If you don't indulge his bloodlust, you will die.
thirst for blood
Les requins sont réputés pour avoir soif de sang.
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
bloodthirstiness
Mais ne laissons pas notre soif de sang nous aveugler.
But let's not be so bloodthirsty that just anyone will do.
murderous frenzy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malgré tout, ce n’était pas sa soif de sang qui lui posait problème.
You know I' m notLiterature Literature
C’était la première fois que la soif de sang me frappait.
How about you do the cooking?Literature Literature
Au bout d’un moment, même l’incendie de Moscou ne suffit plus à épancher sa soif de sang.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
—Puissant roi, je vous assure que mon plan satisfera votre soif de sang méridional, dit l’homme brun.
Is there something I' m missing?Literature Literature
La soif de sang avait quitté son regard, et l’homme que je connaissais depuis l’enfance était de retour
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
La panique et la soif de sang sont des armes entre les mains de ton ennemi.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
La soif de sang n'est-elle pas répartie assez équitablement entre les peuples ?
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Quand ils attaquent, la soif de sang obscurcit leur vision.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Je me dresse une fois de plus drapé de nuit, et mes griffes ont soif de sang impérial.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
— Doug, commença Samuel, je veux quand même que toi et Colin alliez chez Soif de sang ce soir.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Leur acier corrompu a toujours soif de sang et de mort.
We all shouldLiterature Literature
Par ailleurs, et c’était peut-être le plus important, ils devaient entretenir leur soif de sang.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
S'il prend plaisir à tuer, c'est que ça l'excite et il développe une soif de sang.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que tu as soif de sang.
I told you that' s my business, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietro Contini avait recouvré son souffle et hurlait sa soif de sang.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Il était comme un chien de combat rendu fou par la soif de sang.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Sa soif de sang sera plus intense que ce que vous pouvez imaginer.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ce n’était pas simplement de la rage ou une soif de sang.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Prenons les Enfants de l’Enfer : leur férocité augmente, et leur soif de sang devient insatiable.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Sa soif de sang.
I' m ashamed tothink of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus les nosferatu s’imprègnent de ton sang, et plus la soif de sang sera forte.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Sortie du fourreau, elle a soif de sang.
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois que tu n’as toujours pas étanché ta soif de sang ksatriya.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
Il serait pourtant erroné de croire que cette soif de sang soit répandue parmi les Irakiens.
Seven bucks should be enough to feed the both of usProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pour l’essentiel, la soif de sang des autres s’est apaisée avec le départ de Mark Laird.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
1372 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.