solution toute faite proposée par les paquets-programmes
pre-packaged solution
solution toute faite oor Engels
solution toute faite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
one-size-fits-all approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il n’y a pas de solutions toutes faites, une approche au cas par cas est indispensable.
Decision No # of # July # (EUN-2 UN-2
Il n’existe pas de remèdes faciles ni de solutions toutes faites.
Why did you have to do this to me again?UN-2 UN-2
Il faudra toutefois veiller à ne pas adopter précipitamment des solutions toutes faites
You gonna work this off in tradeMultiUn MultiUn
Nous ne devons pas avoir de solution toute faite.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endUN-2 UN-2
Le plus souvent, les solutions toutes faites n'offrent pas de solution adéquate aux problèmes complexes.
Just go through the door, along the passage and up the stairsGiga-fren Giga-fren
Il n'existe pas de solution toute faite à la protection des civils
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthMultiUn MultiUn
Il n’existe pas de solution toute faite applicable dans tous les cas de figure.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]UN-2 UN-2
L'accent devrait être mis sur le renforcement des capacités locales et non sur l'imposition de solutions toutes faites
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.MultiUn MultiUn
Ce sont des problèmes épineux pour lesquels il n’existe pas de solutions toutes faites.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteGiga-fren Giga-fren
À cet égard, il faudrait se garder d’appliquer des solutions toutes faites.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?UN-2 UN-2
Il n’existe pas de solution toute faite à la protection des civils.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesUN-2 UN-2
Car il ne s’agit pas de plaquer sur l’Afghanistan une solution toute faite, conçue à l’extérieur.
The people are strategy, IDlOTUN-2 UN-2
L’Experte indépendante admet qu’il n’existe pas de modèle ni de solution toute faite pour définir le programme.
You' re all aloneUN-2 UN-2
Jamais il ne dictera ni n'édictera une solution toute faite.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Il faut adapter les politiques aux spécificités des pays, en évitant les solutions toutes faites;
How much is # times #?UN-2 UN-2
Le Comité spécial ne peut pas appliquer de solution toute faite aux situations dont il est saisi.
Wind directionUN-2 UN-2
Comme lors d’autres ateliers consacrés à la décentralisation, on a rappelé qu’il n’existait pas de solution toute faite.
I' ve heard that beforeUN-2 UN-2
Il ne doit pas s’agir d’une solution toute faite.
You fucked up, manUN-2 UN-2
Il prescrit la satisfaction des besoins individuels et exclut donc les solutions toutes faites.
When we were children, I used to follow you aboutUN-2 UN-2
À cet égard, il faudrait se garder d'appliquer des solutions toutes faites
Look here, go and stuff yourselfMultiUn MultiUn
Il n’existe pas de solution toute faite qui puisse faciliter la transition vers une économique verte.
To the other womenUN-2 UN-2
L’accent devrait être mis sur le renforcement des capacités locales et non sur l’imposition de solutions toutes faites.
You realize what you' re doing?UN-2 UN-2
On peut en tirer un enseignement, il n’existe pas de solution toute faite, même dans un pays.
You' il be the first to taste my sword todayUN-2 UN-2
Il est d'accord avec la représentante de l'Indonésie pour dire qu'il n'y a pas de solution toute faite
To my knowledge, he has not been here in over two weeksMultiUn MultiUn
S’il existe des bonnes pratiques, il n’y a pas de solution toute faite, encore moins d’outil universel.
Alex, listen to meCommon crawl Common crawl
7112 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.