soupape de mélange d'eau oor Engels
soupape de mélange d'eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
water mixing valve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robinets, Soupapes de mélange d'eau et Robinets
We' re checking on the sewers with D. E. PtmClass tmClass
Soupapes de mélange d'eau
then what do i call youtmClass tmClass
Procede permettant de diminuer la croissance de bacteries dans une soupape de melange d'eau et soupape de melange d'eau mettant en oeuvre ce procede
This must be stoppedpatents-wipo patents-wipo
Robinets mélangeurs thermostatiques et statiques, soupapes pour mélanger, soupapes pour régler, soupapes de sécurité, arrivées et sorties d'eau
Just do anything you wanttmClass tmClass
Valves de mélange, Soupapes de commande, Soupapes d'arrêt, Arrivées et écoulements d'eau (équipements sanitaires), Appareils et installations pour l'adoucissement de l'eau
Just updating the phone booktmClass tmClass
Thermostats, batteries mixtes thermostatiques et statiques, soupapes pour mélanger, soupapes pour régler, soupapes de sécurité, arrivées et sorties d'eau
I' m staying here tonighttmClass tmClass
Ce boîtier de composants de circuit d'eau reçoit un circuit d'eau raccordé au corps de réservoir d'eau chaude (1), une soupape de mélange de distribution d'eau chaude, une soupape à trois voies d'ébullition, une soupape à trois voies de chauffage et une soupape de mélange de chauffage pour commander l'écoulement de l'eau dans le circuit d'eau, et une pompe de circulation pour ébullition et une pompe de circulation pour chauffage destinées à aspirer l'eau à partir de l'intérieur du corps de réservoir d'eau chaude (1) par l'intermédiaire du circuit d'eau et destinées à évacuer l'eau vers l'extérieur.
Nothing is in our hands anymorepatents-wipo patents-wipo
L'équipement comporte une soupape d'aspiration destinée à remplir le bassin, une soupape de refoulement destinée à vider celui-ci, et un système de commande destiné à réaliser une séquence de lavage de la manière suivante : fermeture de la soupape de refoulement ; ouverture de la soupape d'aspiration de façon à remplir sélectivement le bassin avec de l'eau ou un mélange d'eau et d'agent de nettoyage ; puis ouverture périodique de la soupape d'aspiration afin de remplir le bassin avec de l'eau ou un mélange d'eau et d'agent de nettoyage ; enfin, ouverture de la soupape de refoulement afin de vider le bassin.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Bpatents-wipo patents-wipo
La soupape déflectrice (7) ferme l'écoulement de l'eau thermostatique et, en même temps, ferme l'eau froide de manière à éviter efficacement un écoulement de mélange, de telle sorte que la soupape déflectrice (7) commande la totalité du trajet de l'eau.
As a failed attack On # federal plazapatents-wipo patents-wipo
L'activation du commutateur pouvant fonctionner pour provoquer l'ouverture de la soupape normalement fermée et engendrer l'écoulement d'eau dans un tambour de mélange de béton qui est en communication de fluide avec la soupape normalement fermée.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinepatents-wipo patents-wipo
Tuyauteries métalliques, soupapes d'arrêt, de mélange, de réglage et de sécurité pour conduites d'eau métalliques
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overtmClass tmClass
Smolorz tourna la soupape et l’eau mélangée au formol éclaboussa la bouche ouverte de Rühtgard.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Appareil (10) de mélange d'eau chaude et froide dans lequel une tête de soupape mobile (160) est déplacée de façon coulissante dans un corps d'enveloppe (30), et un rapport de mélange entre de l'eau à haute température et de l'eau à basse température, lesquelles sont déchargées par un orifice (16) d'eau chaude et un orifice (106) d'eau froide, est varié respectivement.
We were torn apartpatents-wipo patents-wipo
Lorsque la température d'eau de refroidissement dans un moteur (1) devient supérieure ou égale à une valeur de détermination partiellement chauffée qui est fixée à une température inférieure à une valeur de détermination pour l'achèvement du chauffage du moteur (1), une unité de commande de refroidissement de moteur (11) ouvre une soupape (7) pour mélanger ensemble l'eau de refroidissement dans les deux circuits d'eau de refroidissement.
Can you add it to your list, please?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un robinet sanitaire (1) comprenant au moins une chambre de mélange (2) pourvue d'une première prise d'eau (3), d'une seconde prise d'eau (4) et d'une évacuation d'eau (5), un arbre mélangeur (6) étant disposé dans la chambre de mélange (2), ainsi qu'une soupape (7), laquelle est associée à l'évacuation d'eau (5), l'arbre mélangeur (6) étant monté mobile dans la chambre de mélange (2) et pouvant libérer et fermer un canal de dérivation (8) entre la chambre de mélange (2) et la soupape (7).
You see!Maybe some of our men escaped like thatpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une machine d'hydratation de levure en poudre qui comprend un châssis (1), qui est fermé sur la périphérie au moyen d'un bâti (2) et qui loge une trémie (3) qui achemine la levure en poudre dosée jusqu'à un réservoir mélangeur (9) qui comprend une pale mélangeuse (10) actionnée par un moteur, de telle sorte que le mélange obtenu est envoyé par une pompe doseuse (12) vers un pétrin d'une ligne de production assistée par la machine et qui comprend un doseur volumétrique de mélange (8) qui fournir une quantité de levure contrôlée par l'intermédiaire d'une soupape de sortie du mélange (11); une soupape d'entrée d'eau (13) régulant le passage d'eau vers le réservoir (9), maintenant une quantité d'eau constante dans ce dernier, ladite eau étant régulée en température au moyen d'un dispositif automatique de mélange et de régulation de la température de l'eau (7).
The one we' re here to find, Mr. Venturapatents-wipo patents-wipo
L'agencement ci-décrit permet de réguler la position d'une soupape (2) incorporée dans un circuit primaire (3) associé à l'échangeur de chaleur en réponse à la demande d'énergie existante dans un circuit secondaire (4, 9, 9') également associé à l'échangeur de chaleur, le circuit secondaire incorporant une soupape thermostatique (5) servant à mélanger (8) deux milieux, par exemple de l'eau, de températures différentes de manière à maintenir une température constante dans une partie du circuit secondaire.
And just for the record, I love you, toopatents-wipo patents-wipo
Récipient séparateur servant à séparer de l'eau et du carburant, comprenant un cylindre (1) comportant une conduite d'arrivée pour un mélange d'eau et de carburant ainsi qu'une conduite d'évacuation pour le carburant et une conduite d'évacuation séparée pour l'eau, une soupape à flotteur (8) étant agencée sur la conduite d'évacuation pour l'eau et l'arrivée (2) pour le mélange d'eau et de carburant étant située sur la partie supérieure du cylindre (1), les conduites d'évacuation séparées (6, 7) pour l'eau et le carburant étant formées sur le fond du cylindre, un filtre cylindrique (3) pourvu d'un couvercle (4a) au moins dans la zone de l'entrée du mélange étant agencé au-dessus de l'évacuation (6) du carburant.
Tell who has done that!patents-wipo patents-wipo
Système et procédé automatique d'injection électronique et d'homogénéisation pour la production de glace énergisante, comprenant un réceptacle d'homogénéisation relié à une amenée d'eau; un moteur de force et de commande; une pompe de sortie de mélange; une soupape solénoïde; et un tuyau
You should be more like Metro Manpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif qui est utilisé pour régler le débit ainsi que le degré de mélange entre l'eau chaude et l'eau froide dans des robinets équipés d'une soupape thermostatique.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systempatents-wipo patents-wipo
Lorsque le ressort (130) sensible à la température est exposé à l'eau chaude et froide mélangées, sa constante de ressort varie pour déplacer la tête de soupape (160) dans la direction de réduction d'eau à haute température jusque dans une position dans laquelle la force de ce ressort et celle du ressort de sollicitation (150) sont équilibrées l'une par rapport à l'autre, de manière que l'eau chaude et froide mélangées dont la température a été régulée à un niveau cible sont déchargées.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriatepatents-wipo patents-wipo
Dans cette soupape régulatrice, les flux des entrées d'eau froide et chaude se mélangent dans une chambre de mélange qui est en communication fluidique avec l'intérieur de la carcasse au moyen d'un ou de plusieurs canaux.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincespatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un appareil (100) et sur un procédé qui peuvent être configurés pour détecter une sélection entre une version chaude et une version froide d'une boisson, pour provoquer l'ouverture d'une première soupape parmi une pluralité de soupapes (212, 214) et la fermeture d'une seconde soupape de la pluralité de soupapes (234, 236) pour distribuer de l'eau à une première chambre parmi une pluralité de chambres de mélange (220, 238) d'après la sélection, pour provoquer la distribution du concentré de boisson à la première chambre de mélange, pour réguler le débit d'écoulement de l'eau et le débit d'écoulement du concentré de boisson dans la chambre de mélange pour mélanger l'eau au concentré de boisson dans un rapport régulé afin de créer la boisson, et pour distribuer la boisson de la chambre de mélange.
Hi, this isChris.- And this is Rosepatents-wipo patents-wipo
Un logement de soupape (11) présente un orifice d'admission d'eau (11c) qui communique avec un robinet d'eau municipale pour y faire passer l'eau municipale; un orifice de sortie d'eau (11d) par lequel l'eau municipale s'écoule vers la sortie; et un cylindre de logement du disque de soupape (11b) muni d'un orifice d'admission de l'ozone par lequel pénètre le mélange ozone-air.
Stone the wallspatents-wipo patents-wipo
55 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.