sous-station annexée oor Engels
sous-station annexée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
associated sub-station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«La tension aux bornes des sous-stations et au pantographe doit être conforme à l’annexe N de la présente STI.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
La tension aux bornes des sous-stations et au pantographe doit être conforme à l'annexe N de la présente STI.
I didn' t plan thisEurLex-2 EurLex-2
La tension aux bornes des sous-stations et au pantographe doit être conforme à l’annexe N de la présente STI.
Gentlemen, I have two words for youEurLex-2 EurLex-2
— Donc toutes les stations annexes basées à Londres sont statutairement sous ton commandement ?
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Détermination de l'efficacité des dispositifs de chauffage des engins calorifiques par une station expérimentale agréée conformément à la sous-section # de l'appendice # de l'annexe # de l'ATP
In the House?- YeahMultiUn MultiUn
Cette méthode a été adoptée dans plusieurs programmes de surveillance, y compris le Biodiversity Monitoring Program de l’Alberta; elle est décrite plus en détails sous la rubrique « Inventaires par station d’écoute avec enregistrements » de l’annexe 1.
Sweety, that wasn' t your faultGiga-fren Giga-fren
Le registre de l'infrastructure à l'annexe D de la présente STI doit contenir des informations sur la protection des sous-stations.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Détermination de l'efficacité des dispositifs de chauffage des engins calorifiques par une station expérimentale agréée conformément à la sous-section 3.3 de l'appendice 2 de l'annexe 1 de l'ATP
Four trips a day will kill your donkeyUN-2 UN-2
Détermination de l'efficacité des dispositifs de refroidissement des engins frigorifiques par une station expérimentale agréée conformément à la sous-section 3.2 de l'appendice 2 de l'annexe 1 de l'ATP
It' s my birthday party, not yours!UN-2 UN-2
La notion de «[...] transport d’énergie électrique par lignes aériennes» qui figure au point 3, sous b), de l’annexe II de la directive 85/337 doit-elle être interprétée en ce sens qu’elle vise les sous-stations de transformation?
Look here, go and stuff yourselfEurLex-2 EurLex-2
La présente annexe définit la tension et la fréquence ainsi que leurs tolérances aux bornes de la sous-station et au pantographe.
Knowing that she' s half fish half humanEurLex-2 EurLex-2
La présente annexe définit la tension et la fréquence ainsi que leurs tolérances aux bornes de la sous-station et au pantographe
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power planteurlex eurlex
Places de travail Places de stationnement en sous-sol Places de la cafétéria Zones de travail supplémentaires pour les équipements annexes Atelier d’impression Salle du courrier Installations électriques et câblage
I need to go to the bathroom and take a showerGiga-fren Giga-fren
Bandes de fréquences et compétences On peut exploiter une station d'amateur dans les bandes de fréquences décrites aux Annexes I, II et III sous réserve de satisfaire aux compétences d'opérateur radioamateur prévues pour ces bandes.
As you sow, so shall you reap.Giga-fren Giga-fren
La notion de «[...] transport d’énergie électrique par lignes aériennes» qui figure au point 3, sous b), de l’annexe II de la directive 85/337 doit-elle être interprétée en ce sens qu’elle vise les sous-stations de transformation, bien que leur construction ou extension s’effectue par le biais d’un projet qui n’inclut pas la construction d’une ligne aérienne?
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
Logiciels sous forme de programmes informatiques enregistrés sur des supports de données pour la commande de machines et appareils mécaniques et installations qui en sont composées pour le traitement du papier, papier imprimé, cartes plastiques et enveloppes, en particulier pour la commande d'installations de mise sous enveloppe, dispositifs pour joindre les annexes, stations de remplissage, dispositifs pour classer dans l'ordre, machines de découpage, margeurs de feuilles, margeurs d'enveloppes, coffrets de semi-perforation, stations de collecte, unités d'agrafage, unités de pliage, unités de renversement et équipements de commande
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?tmClass tmClass
LE CAPITAINE D'UN NAVIRE DETENANT UNE LICENCE POUR LA PECHE VISEE A L'ANNEXE I POINT 3 SOUS A ) DOIT COMMUNIQUER A LA COMMISSION, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE STATION RADIO DES ETATS MEMBRES, LES INFORMATIONS QUI Y SONT SPECIFIEES .
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
Détermination de l'efficacité des dispositifs de refroidissement des engins réfrigérants à gaz liquéfiés par une station expérimentale agréée conformément à la sous-section, à l'exception de # a) et # b), de l'appendice # de l'annexe # de l'ATP
Acknowledgement of receipt of notificationMultiUn MultiUn
Machines et appareils mécaniques et installations qui en sont composées pour le traitement du papier, papier imprimé, cartes plastiques, enveloppes, en particulier installations pour mettre sous enveloppe, dispositifs pour joindre les annexes, stations de remplissage, dispositifs pour classer dans l'ordre, machines de découpage, margeurs de feuilles, margeurs d'enveloppes, coffrets de semi-perforation, stations de collecte, unités d'agrafage, unités de pliage, machines de pliage, équipements de séparation, unités de renversement, unités de triage, installations de triage, de reliure, d'emballage et de mise sous enveloppe ainsi que dispositifs de cachetage
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faulttmClass tmClass
Machines et appareils mécaniques et installations qui en sont composées pour le traitement du papier, papier imprimé, cartes plastiques, enveloppes, en particulier machines pour mettre sous enveloppe, dispositifs pour joindre les annexes, stations de remplissage, dispositifs pour classer dans l'ordre, machines de découpage, margeurs de feuilles, margeurs d'enveloppes, coffrets de semi-perforation, stations de collecte, unités d'agrafage, unités de pliage, machines de pliage, équipements de séparation, unités de renversement, unités de triage, installations de triage, de reliure, d'emballage et de mise sous enveloppe ainsi que dispositifs de cachetage
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
Machines et appareils mécaniques et installations qui en sont composées pour le traitement du papier, papier imprimé, cartes en matières plastiques, enveloppes, en particulier installations de mise sous enveloppe, modules d'enveloppes, dispositifs pour joindre les annexes, stations de remplissage, dispositifs pour classer dans l'ordre, machines de découpage, margeurs de feuilles, margeurs d'enveloppes, récepteurs de semi-perforation, stations de collecte, unités d'agrafage, unités de pliage, unités de renversement et équipements de commande des machines et appareils précités
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign ittmClass tmClass
LE CAPITAINE D ' UN NAVIRE DETENANT UNE LICENCE POUR LA PECHE VISEE A L ' ANNEXE I POINT 3 SOUS A ) DOIT COMMUNIQUER A LA COMMISSION , PAR L ' INTERMEDIAIRE D ' UNE STATION RADIO DES ETATS MEMBRES , LES INFORMATIONS QUI Y SONT SPECIFIEES .
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
LE CAPITAINE D ' UN NAVIRE DETENANT UNE LICENCE POUR LA PECHE VISEE A L ' ANNEXE I POINT 3 SOUS A ) DOIT COMMUNIQUER A LA COMMISSION , PAR L ' INTERMEDIAIRE D ' UNE STATION RADIO DES ETATS MEMBRES , LES INFORMATIONS QUI Y SONT SPECIFIEES .
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.