souvenir personnel oor Engels
souvenir personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
personal memento
Mes souvenirs personnels, mon album de famille...
My personal mementos, my family album...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La plupart de nos souvenirs personnels sont déclenchés de cette façon.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
J'évoquerai mes souvenirs personnels une autre fois.
Why did you Iet her go?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les souvenirs personnels de lord John, peut-être ?
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
Elle a conservée ses facultés d'analyse, mais n'a plus aucun souvenir personnel.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par trois souvenirs personnels.
Can you stop banging around?Europarl8 Europarl8
Était-ce une vision de l’esprit de Hurwood, de ses souvenirs personnels ?
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Du lit, il voyait les souvenirs personnels posés sur un petit bureau métallique dans le coin.
I’ m really helplessLiterature Literature
Il ne nous reste que des souvenirs personnels.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Cédant à un souvenir personnel, il ajouta : — Elle en serait rose de plaisir, n’est-ce pas ?
Take a look at himLiterature Literature
Je peux me rappeler de faits et d'informations généraux, mais mes souvenirs personnels j'ai seulement des images fugaces.
I' dneverhurt your boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ça veut dire que mon esprit s’est débarrassé de tous ses souvenirs personnels.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Elle travaillait, après tout; à elle de définir la lisière entre le souvenir personnel et le patrimoine.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Le projet entend recueillir 5 millions de souvenirs personnels d'ici 2015.
Once more into the breach, dear friends.gv2019 gv2019
Nous avons sûrement tous un souvenir personnel de notre premier spectacle de musique, ballet ou théâtre.
This foe is beyond any of you!Giga-fren Giga-fren
Les plus vieux souvenirs personnels de Marcello ne relèvent d’aucun de ces deux lieux.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
Mais... même vous, colonel, vous n’êtes pas assez âgé pour garder un souvenir personnel de la guerre.
May I ask your name?Literature Literature
— Il s’agit d’une fiction, Mrs Grey, non de souvenirs personnels.
Ambition depends on two things.Literature Literature
Les souvenirs personnels que vous avez de Louis comblaient tout ce qui lui avait échappé.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Vous pourriez nous offrir des souvenirs personnels.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des choses dont je viens de vous parler font partie de mes souvenirs personnels.
should not be taken until at least # hours after ORACEAjw2019 jw2019
Les menottes pièges à loup avaient une longue histoire très déplaisante, aggravée par des souvenirs personnels.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Aujourd’hui, je vais me permettre de vous raconter quelques souvenirs personnels.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLDS LDS
— Et aujourd’hui, quand vous parlez du 25 novembre 1960, est-ce grâce à vos souvenirs personnels ?
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Elles en parlent comme s'il s'agissait de souvenirs personnels.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Des souvenirs personnels sur les bombardements effectués en Corée.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceGiga-fren Giga-fren
2431 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.