indemnité versée aux délinquants à la mise en liberté et pendant la période de surveillance dans la collectivité
offender allowances upon release and during supervision
surveillance dans la collectivité oor Engels
surveillance dans la collectivité
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
community supervision
supervision in the community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DC 715 - Cadre de surveillance dans la collectivité APERÇU DES DÉCISIONS POSTLIBÉRATOIRES 4.
Will the gentleman yield?Giga-fren Giga-fren
• BET00 Surveillance dans la collectivité Description:
She' il be by to pick it upGiga-fren Giga-fren
En temps de surveillance dans la collectivité, les délinquants doivent respecter des règles strictes.
Sorry we never knew youGiga-fren Giga-fren
Pourcentage de nouvelles condamnations pour infractions violentes commises par des délinquants sous surveillance dans la collectivité 3.
I just pulled a soldier demon out of a little girlGiga-fren Giga-fren
Ainsi, 93 % des délinquants sous surveillance dans la collectivité n'ont été reconnus coupables d'aucun crime.
may we praise you in union with themGiga-fren Giga-fren
◦ Examen de la fréquence des contacts avec les délinquants sous surveillance dans la collectivité;
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orGiga-fren Giga-fren
En tout temps, environ 9 500 personnes purgent leurs peines sous surveillance dans la collectivité.
Man, I would' ve charged you moreGiga-fren Giga-fren
• maintien du taux de réussite élevé des délinquants sous surveillance dans la collectivité.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveGiga-fren Giga-fren
Quelque 58 % de tous les délinquants sont incarcérés tandis que les autres sont sous surveillance dans la collectivité.
PenicillinsUN-2 UN-2
Les risques et les besoins individuels des délinquants sont pris en compte. Surveillance dans la collectivité :
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberGiga-fren Giga-fren
Résultat prévu : le taux de récidive des délinquants sous surveillance dans la collectivité est réduit.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionGiga-fren Giga-fren
Politiques du SCC sur la surveillance dans la collectivité et le processus de décision postlibératoire.
Please, have a seatCommon crawl Common crawl
• Promulguer des politiques révisées de surveillance dans la collectivité.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoGiga-fren Giga-fren
◦ Divulgation proactive BET00 - Surveillance dans la collectivité Numéro:
Why did you abandon us?Giga-fren Giga-fren
Délinquants purgeant une peine dans un établissement fédéral ou sous surveillance dans la collectivité Source :
Look here, go and stuff yourselfGiga-fren Giga-fren
délinquants placés sous surveillance dans la collectivité – contre 30 p.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Giga-fren Giga-fren
Le délinquant purge le reste de sa peine sous surveillance dans la collectivité.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkCommon crawl Common crawl
Pourcentage de nouvelles condamnations chez les délinquants placés sous surveillance dans la collectivité 2.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzGiga-fren Giga-fren
• 053 - Service correctionnel BET00 Surveillance dans la collectivité Description:
I really think we must leave VeniceGiga-fren Giga-fren
• 8 % assurent des services de surveillance dans la collectivité
So how come you stopped painting?Giga-fren Giga-fren
• superviser et gérer effacement les délinquants nécessitant davantage de contacts et de surveillance dans la collectivité;
Not this way!Giga-fren Giga-fren
Surveillance dans la collectivité Description:
And just for the record, I love you, tooGiga-fren Giga-fren
• les incidents impliquant des délinquants sous surveillance dans la collectivité;
Also, it may not be within he FTCGiga-fren Giga-fren
La surveillance dans la collectivité est assurée par les autorités correctionnelles provinciales.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmGiga-fren Giga-fren
En temps de surveillance dans la collectivité, les délinquants doivent respecter des règles strictes.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentGiga-fren Giga-fren
2344 sinne gevind in 399 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.