surveillance de bouées acoustiques oor Engels

surveillance de bouées acoustiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sonobuoy monitoring

voorbeelde

• la surveillance du programme de munitions et bouées acoustiques (usage, stocks, etc.);
• monitor ammo/sonobuoy program (usage, inventories, etc.,);

Longeur 35,61 m Envergure 30,37 m Hauteur 10,3 m Poids à vide 27 892 kg Masse totale maximale 64 410 kg Groupe motopropulseur 4 turbopropulseurs Allison T-56-A-14-LFE Vitesse maximale 750 km/h Vitesse de croisière 648 km/h Plafond pratique 10 668 m Rayon d’action 9266 km Équipement de surveillance radar, bouées acoustiques, caméra infrarouge à balayage frontal (FLIR), détecteur d’anomalies magnétiques (MAD), mesures d’appui électronique, caméra fixe de 70 mm, caméra portative, jumelles de vision de nocturne (NVG), jumelles gyrostabilisées Armement torpilles anti sous marines Mk. 46 Mod.
Length 35.61 m Wingspan 30.37 m Height 10.30 m Empty Weight 27 892 kg Maximum Gross Weight 64 410 kg Power 4 Alison T-56-A-14-LFE turboprop engines Maximum Speed 750 km/h Cruising Speed 648 km/h Service Ceiling 10 668 m Range 9266 km Surveillance Equipment Radar; sonobuoys; forward-looking infrared (FLIR) camera; magnetic anomaly detector (MAD); electronic support measures (ESM); fixed 70 mm camera; hand-held camera; night vision goggles; gyrostabilized binoculars Weapons System Mark 46 Mod.

Mais le plus impressionnant chez lui, c'est son équipement de surveillance, qui comprend un radar, des bouées acoustiques, une caméra infrarouge à vision frontale (FLIR), un détecteur d'anomalie magnétique (MAD), un dispositif de mesures de soutien électronique (MSE), une caméra fixe de 70 mm, des caméras portatives, des jumelles de vision nocturne (NVG) et des jumelles gyrostabilisées.
Most impressive is its array of surveillance equipment including radar, sonobuoys, forward-looking infrared (FLIR) camera, magnetic anomaly detector (MAD), electronic support measures (ESM), a fixed 70mm camera, hand-held cameras, night vision goggles, and gyrostabilized binoculars.

Dispositifs électroniques pour les bouées sonores, les capteurs acoustiques, les détecteurs de mouvement et les systèmes de surveillance et de détection sous-marins
Electronic devices for use in sonobuoys, acoustic sensors, motion sensors and submarine detection and monitoring systems

SURVEILLANCE Surveillance aquatique au Canada : rapport de l’Équipe de surveillance de la mise en oeuvre Un programme de surveillance modèle Surveillance dans le nord du Canada Nombreux avantages de la modélisation des océans et des applications axées sur l’écosystème Surveillance des eaux canadiennes à partir de l’espace Le spectromètre MERIS et l’étude de la marée rouge Changements considérables dans la composition de l’écosystème du sud du golfe du Saint-Laurent observés grâce à la surveillance à long terme Mise en place d’un réseau de bouées acoustiques satellitaires pour la localisation en temps réel des baleines dans le Saint-Laurent Espèces aquatiques envahissantes dans les Grands Lacs Surveillance et évaluation du poisson de fond en Colombie-Britannique Développement de nouvelles technologies pour les relevés visuels des sébastes C:
Continuing to Evolve Atomic Bomb Radiocarbon Shows Beluga Whales Live Twice as Long as Previously Believed Aquatic Biotechnology Research and Development Program Marine Studies of Pacific Salmon Strait of Georgia Study High Seas Pacific Salmon Program B: MONITORING National Aquatic Monitoring in Canada:

Outre leur radar, les avions sont équipés de bouées acoustiques, d'un détecteur infrarouge avant, d'un détecteur d'anomalie magnétique, d'une caméra photonumérique, ainsi que d'autres détecteurs électroniques, et ils appuieront les efforts de la coalition en matière de surveillance maritime et de recherche du renseignement », a expliqué le Ministre.
In addition to their radar, the aircraft are equipped with sonobuoys, a forward looking infra-red detector, magnetic anomaly detector, digital camera, radar and other electronic sensors, and they will assist the coalition with maritime surveillance and intelligence gathering", said Minister Eggleton.

Observer les mouvements de bateaux avec des systèmes de surveillance tels que les Systèmes automatiques d'Identification, et surveiller les autres activités sonores avec des bouées acoustiques passives stratégiquement positionnées.
Monitoring boats’ movements using surveillance systems such as automatic identification systems and monitoring other acoustic activities using strategically placed passive acoustic monitoring buoys.

Les capacités de détection, d’identification, de repérage et de surveillance d’objets dans la mer des bouées continueront de servir à défendre le Canada et l’Amérique du Nord; les bouées acoustiques aident au travail des autorités responsables de l’application de la loi et à réduire les zones de recherche lors d’opérations de recherche et de sauvetage.
Their capabilities for detecting, identifying, locating and tracking objects at sea will continue to be used in defending Canada and North America; assisting law enforcement authorities; and helping to refine search areas for search and rescue operations.