surveillant - services du nettoyage oor Engels

surveillant - services du nettoyage

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

cleaning services supervisor

Soortgelyke frases

surveillant des inspecteurs - services du nettoyage
cleaning services inspectors supervisor

surveillant adjoint du service de nettoyage
assistant supervisor of char service

surveillant du service de nettoyage
supervisor of char service

voorbeelde

Codes : 60 Mauvaise évaluation des qualités 84 Énoncé de qualités indiquant que toutes les exigences sont obligatoires Appel interjeté par Marie Eade à l’encontre des sélections consécutives au concours interne 04-CSC-ONT-CC-109 en vue de la nomination de surveillants, Services du nettoyage (GS-BUS-04), Service correctionnel du Canada, Région de l’Ontario.
Issue Codes: 60 Improper Assessment of Qualifications; 84 Designation on Statement of Qualifications of All Requirements As Non-compensatory Marie Eade appealed against the selections for appointment from closed competition 04-CSC-ONT-CC-109 to positions as Cleaning Services Supervisors (GS-BUS-04) with the Correctional Service of Canada in the Ontario Region.

MOTIFS DE LA DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL Il s’agit d’un appel interjeté par Marie Eade en vertu de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique à l’encontre des sélections consécutives au concours interne 04-CSC-ONT-CC-109 en vue de la nomination de surveillants, Services du nettoyage (GS-BUS-04), Service correctionnel du Canada, Région de l’Ontario.
REASONS FOR APPEAL BOARD DECISION Marie Eade brought this appeal under section 21 of the Public Service Employment Act against the selections for appointment from closed competition 04-CSC-ONT-CC-109 to positions as Cleaning Services Supervisors (GS-BUS-04) with the Correctional Service of Canada in the Ontario Region.

Eade (05-PEN-00445) Commission de la fonction publique du Canada No de dossier 05-PEN-00445 Direction générale des enquêtes DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL (TRADUCTION) EN MATIÈRE d’application de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique ET DANS L’AFFAIRE de l’appel interjeté par Marie Eade à l’encontre des sélections consécutives au concours interne 04-CSC-ONT-CC-109 en vue de la nomination de surveillants, Services du nettoyage (GS-BUS-04), Service correctionnel du Canada, Région de l’Ontario.
Eade (05-PEN-00445) Public Service Commission of Canada File number 05-PEN-00445 Investigations Branch APPEAL BOARD DECISION IN THE MATTER OF the Public Service Employment Act, section 21 AND IN THE MATTER OF the appeal of Marie Eade against the selections for appointment from closed competition 04-CSC-ONT-CC-109 to positions as Cleaning Services Supervisors (GS-BUS-04) with the Correctional Service of Canada in the Ontario Region.

Personnel de supervision des ventes et des services Personnel de supervision des ventes et des services Superviseurs/superviseures, vente au détail Superviseurs/superviseures des services alimentaires Gouvernants/gouvernantes d'hôtel ou d'institution Surveillants/surveillantes du blanchissage et du nettoyage à sec Surveillants/surveillantes des services de nettoyage Surveillants/surveillantes des autres services
Sales and service supervisors Sales and service supervisors Retail trade supervisors Food service supervisors Executive housekeepers Dry Cleaning and laundry supervisors Cleaning supervisors Other service supervisors

40 92 3 ' 75 Contremaître du service de nettoyage Pr2 Surveillante d'équipe PR15 Agent d'expulsion PR18 32 67 76 4 100
Page 1 25 Washman 53 Messenger 58 Watchman 78 2 50 Janitor, Public Building 38 Warehouse Labourer 86 3 75 Cleaning Service Foreman 31 Shift Matron 63 Deportation Officer 71

Les qualités de Mme Olaski ont été évaluées et le ministère est convaincu que Mme Olaski répond parfaitement aux exigences du poste de surveillant des services de nettoyage.
Ms. Olaski's qualifications were assessed and the department was satisfied that she fully met the qualifications of the Cleaning Supervisor position.

Selon le représentant du ministère, un concours interne a été lancé en vue de pourvoir deux postes de surveillant des services de nettoyage.
According to the departmental representative, a closed competition was initiated to fill two cleaning supervisor positions.

Fonctions - Prévoir et surveiller le fonctionnement du mess des officiers et diriger le travail de 24 employés: - en formant, surveillant et dirigeant les préposés au bar, le personnel des services ménagers et de nettoyage et les préposés aux écritures qui sont affectés au mess des officiers, - en s'occupant du logement pour les membres et les invités, - en tenant les dossiers relatifs au logement, aux rations, aux stocks, aux comptes à acquitter ou aux créances, au personnel et à l'entretien de l'immeuble, et - en percevant les fonds du mess et en rendant compte des fonds du mess et de la petite caisse.
Duties - Plans and controls the operation of the officers' mess and supervises 24 employees - by training, supervising and directing the activities of bar stewards, housekeeping and cleaning staff and clerical staff associated with the officers' mess, - by arranging accommodations for members and guests, - by keeping records regarding accommodations, rations, inventory, accounts payable and receivable, personnel and building maintenance, and - by collecting mess. funds and accounting for mess funds and petty cash.

Fonctions P.C. du temps - Prévoir et surveiller le fonctionnement du mess des officiers et diriger le travail de 24 employés: - en formant, surveillant et dirigeant les préposés au bar, le personnel des services ménagers et de nettoyage et les préposés aux écritures qui sont affectés au mess des officiers, - en s'occupant du logement pour les membres et les invités, - en tenant les dossiers relatifs au logement, aux rations, aux stocks, aux comptes à acquitter ou aux créances, au personnel et à l'entretien de l'immeuble, et - en percevant les fonds du mess et en rendant compte des fonds du mess et de la petite caisse.
- Plans and controls the operation of the officers' mess and supervises 24 employees - by training, supervising and directing the activities of bar stewards, housekeeping and cleaning staff and clerical staff associated with the officers' mess, - by arranging accommodations for members and guests, - by keeping records regarding accommodations, rations, inventory, accounts payable and receivable, personnel and building maintenance, and - by collecting mess. funds and accounting for mess funds and petty cash.

DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL Il s’agit de l’appel interjeté par Mme Pat McCarnan en vertu de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique, à l’encontre de la nomination sans concours de Mme Peggy Olaski au poste de surveillante des services de nettoyage (GS-BUS-3) au ministère de la Défense nationale à Trenton (Ontario).
APPEAL BOARD DECISION This appeal was brought by Pat McCarnan, under Section 21 of the Public Service Employment Act, against the appointment made without competition of Peggy Olaski to the position of Cleaning Supervisor (GS-BUS-3) with National Defence in Trenton, Ontario.

McCarnan (06-DND-00463) Commission de la fonction publique du Canada No de dossier : 06-DND-00463 Direction générale des enquêtes DÉCISION DU COMITÉ D'APPEL (TRADUCTION) EN MATIÈRE d’application de l’article 21 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique ET DANS L’AFFAIRE de l’appel interjeté par Mme Pat McCarnan à l’encontre de la nomination sans concours de Mme Peggy Olaski au poste de surveillante des services de nettoyage (GS-BUS-3) au ministère de la Défense nationale à Trenton (Ontario).
McCarnan (06-DND-00463) Public Service Commission of Canada File number: 06-DND-00463 Investigations Branch APPEAL BOARD DECISION IN THE MATTER OF the Public Service Employment Act, section 21 AND IN THE MATTER OF the appeal of Pat McCarnan, against the appointment made without competition of Peggy Olaski to the position of Cleaning Supervisor (GS-BUS-3) with National Defence in Trenton, Ontario.

La Garde côtière canadienne (GCC) est l’organisme fédéral responsable du volet intervention du Régime de préparation et d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures en milieu marin au Canada. Le Service d’intervention environnementale fait en sorte que les capacités de préparation et d’intervention soient appropriées pour tout dans toutes les régions du Canada, en surveillant ou en gérant les efforts de nettoyage. Les objectifs particuliers de la mission du Service d’intervention environnementale sont les suivants :
The Canadian Coast Guard (CCG) is the lead federal agency for the response component of Canada’s Marine Oil Spill Preparedness Regime. Environmental Response Services ensures an appropriate level of preparedness and response capability for all ship-source and mystery source pollution incidents in waters under Canadian jurisdiction. To that end, the CCG implements a consistent approach for responding to marine pollution incidents in all regions of Canada, by monitoring or managing clean-up efforts. The specific mission objectives of Environmental Response Services are: