synthèse par concaténation de segments
message concatenation synthesis · speech waveform recreation
synthèse par segments oor Engels
synthèse par segments
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
concatenation synthesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il permet notamment de générer des signaux vocaux de synthèse, par concaténation de différents segments audio, en tenant compte de l'effet coarticulatoire.
Others in the company are, but not uspatents-wipo patents-wipo
Une unité de synthèse à grande gamme dynamique (HDR) (20) génère un ensemble d'images HDR contenant une pluralité d'images de segment HDR ayant des angles de panoramique ou d'inclinaison différents par synthèse de la pluralité d'images de segment LDR ayant des expositions différentes.
I may be asking a great deal ofyoupatents-wipo patents-wipo
Une synthèse de l’ADN dans les segments tubulaires a été estimée par immunocoloration avec la bromodésoxyuridine (BrdU).
Please, I' m not used to being interruptedUN-2 UN-2
Segments de liaison separables par voie enzymatique pour syntheses en phase solide
Pretty girlspatents-wipo patents-wipo
Le taux de synthèse de l'élastine in vitro est approximativement de 130 μg/jour par segment aortique complet.
I' m gonna help a friendGiga-fren Giga-fren
Nous faisons un rapport sur une méthode avec laquelle on peut obtenir des changements de forme et de position de la mandibule après division sagittale de la branche montante, déplacement du segment et ostéo-synthèse par miniplaque.
Does it hurt?springer springer
Les séquences des segments ont été soumises par l’Internet à des sociétés commerciales de synthèse d’ADN, qui ont renvoyé l’ADN physique par courrier aux chercheurs, lesquels ont ensuite pu reconstituer les segments pour obtenir le génome de l’agent pathogène.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoUN-2 UN-2
Les séquences des segments ont été soumises par l'Internet à des sociétés commerciales de synthèse d'ADN, qui ont renvoyé l'ADN physique par courrier aux chercheurs, lesquels ont ensuite pu reconstituer les segments pour obtenir le génome de l'agent pathogène
I heard something which leaves no doubtMultiUn MultiUn
Ce polypeptide peut être produit par synthèse ou par expression à partir de l'$i(Escherichia coli) contenant un plasmide possédant un segment d'ADN codant pour le polypeptide.
If you didn' t send this to me, then who did?patents-wipo patents-wipo
Comme le souligne le sommaire de l'Analyse des lacunes (examen interne de la STbr de Santé Canada), il est intéressant de noter que les lignes directrices de la FDA pour les essais de toxicologie des stéroïdes sexuels (hormones sexuelles) endogènes énoncent que « si l'ingestion quotidienne chronique d'aliments n'entraîne pas une augmentation supérieure à 1 % de l'exposition à la synthèse quotidienne par le segment de la population ayant la production quotidienne la plus basse, il n'est pas nécessaire d'effectuer d'autres essais sur des animaux ».
Oh, thank you, doctorGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un procédé de synthèse de la parole par concaténation, qui sert à chaîner efficacement des segments de forme d'onde dans le domaine temporel.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkpatents-wipo patents-wipo
Dans ce cas l'accumulation de chaque fraction dans un grain est représentée graphiquement par une droite ou par une série de segments linéaires dont les pentes correspondent au taux relatif de synthèse de la fraction par rapport à l'ensemble des protéines.
Prepare for reception.Prepare for receptionspringer springer
La méthode est illustrée par la synthèse de la séquence du pentaribonulcléotide AGAUC qui correspond à un segment de la t-ARNfMet du E. coli.
but itd be a very expensive pictureGiga-fren Giga-fren
Les analyses d'immuno-empreintes ont montré que la synthèse protéique de COX-2 a été induite tant par les segments musculaires lisses que cartilagineux de la trachée durant les variations du tonus intrinsèque.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderGiga-fren Giga-fren
Au niveau du segment pré-anal, l'épithélium est constitué par un type cellulaire unique qui assure la synthèse d'un matériel de nature mucopolysaccharidique.
If you do not bring that letter, I save him deadGiga-fren Giga-fren
Une recombinaison efficace chez des croisements éloignés facilitera l'introgression dans le colza d'allèles nouveaux provenant du B. rapa et du B. oleracea (en passant par un B. napus de synthèse) et réduira la taille des segments introgressés.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyGiga-fren Giga-fren
Nous avons donc tenté une synthèse des données de la littérature sur ce segment puis nous avons réalisé par une technique originale des injections vasculaires et biliaires centrées sur cette partie du foie.
Well, the convulsions have stoppedspringer springer
Il existe toutefois une exception à ce comportement : si l'onglet "Campagnes" ou "Groupes d'annonces" n'est pas segmenté par heure, le graphique de synthèse des performances utilise le fuseau horaire spécifié par votre compte Search Ads 360 pour les statistiques Floodlight et le fuseau horaire du compte associé à un moteur pour les statistiques relatives au moteur.
We' re very proud of yousupport.google support.google
L'invention concerne un segment de liaison séparable par voie enzymatique, lié sur une phase solide, sur lequel des composés organiques synthétisés par l'intermédiaire d'un groupe fonctionnel, qui se caractérise en ce que le segment de liaison contient un point d'identification pour une enzyme hydrolitique et se désagrège avec l'enzyme de manière qu'il ne subsiste aucune part moléculaire du segment de liaison dans le produit synthétisé et que le point d'identification de l'enzyme et le point auquel le produit de synthèse est libéré par l'intermédiaire de la désagrégation du segment de liaison soient différents.
Where' s your car?patents-wipo patents-wipo
A titre d’exemple, la "biologie de synthèse" comporte la création de matière vivante à partir de segments d’ADN, ouvrant la possibilité de reconstituer un organisme vivant suivant un schéma établi par l’homme.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeGiga-fren Giga-fren
A titre d’exemple, la “biologie de synthèse” comporte la création de matière vivante à partir de segments d’ADN, ouvrant la possibilité de reconstituer un organisme vivant suivant un schéma établi par l’homme.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ainsi, on peut directement administrer, comme agents thérapeutiques contre des tumeurs, des ARN de type sauvage transcrits à partir de segments de prohibitine 3'UTR, ou des ADN à un seul brin formés de segments de prohibitine 3'UTR, ou des oligonucléotides des mêmes séquences obtenus par synthèse.
We were more like sisters, I guesspatents-wipo patents-wipo
L'efficacité du mécanisme de prévention du blanchiment d'argent est assurée par divers moyens, dont les suivants: signaux d'alerte, développement technologique, segmentation du marché, synthèse électronique des opérations, contrôle et enregistrement des transactions individuelles en espèces, contrôle des transactions multiples, formation du personnel, adoption de codes de conduite et élaboration de manuels de procédures
I like being in the arms of a good- looking nunMultiUn MultiUn
L’efficacité du mécanisme de prévention du blanchiment d’argent est assurée par divers moyens, dont les suivants : signaux d’alerte, développement technologique, segmentation du marché, synthèse électronique des opérations, contrôle et enregistrement des transactions individuelles en espèces, contrôle des transactions multiples, formation du personnel, adoption de codes de conduite et élaboration de manuels de procédures.
You seem to be a damn good- shot!UN-2 UN-2
61 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.