Système de gestion des informations économiques et sociales de l'ONU
UNESIS · United Nations Economic and Social Information System
système social oor Engels
système social
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
social structure
social system
fr
terme principal en théorie de systèmes sociologiques
en
patterned series of interrelationships existing between individuals, groups, and institutions
Les liens des hommes avec leurs parents maternels ont joué un rôle fondamental dans le fonctionnement du système social.
Men’s links with maternal kin were fundamental to the functioning of the social system.
social systems
Les liens des hommes avec leurs parents maternels ont joué un rôle fondamental dans le fonctionnement du système social.
Men’s links with maternal kin were fundamental to the functioning of the social system.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caste systems · social network · social ranking · social relationship network · social sanctions · social stratification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Groupe de travail du système de statistiques sociales et démographiques
Working Party on a System of Social and Demographic Statistics
Groupe d'experts chargé d'étudier un système intégré de statistiques démographiques et sociales
Expert Group on an Integrated System of Demographic and Social Statistics
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce territoire restreint compte plusieurs systèmes, sociaux et écologiques.
I just examined the girlGiga-fren Giga-fren
L'échange de biens, qui fait partie de l'office traditionnel, est fondamental pour l'établissement d'un système social élargi
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):MultiUn MultiUn
Notre groupe ressent très fortement la nécessité d’introduire plus d’indépendance et d’autosuffisance dans nos systèmes sociaux.
be not less than # years of age; andEuroparl8 Europarl8
[237:] Ces considérations sont importantes, et servent à résoudre toutes les contradictions du système social.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upCommon crawl Common crawl
On a noté l'existence de périodes névralgiques pour un vaste éventail de systèmes sociaux et comportementaux.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededGiga-fren Giga-fren
Il n’en reste pas moins que la capacité de résistance des systèmes sociaux est frappante.
So you knew Lola was the father of my son tooGiga-fren Giga-fren
Les femmes sont souvent les premières victimes d’un système social qui fonctionne mal.
Gentlemen, I have two words for youEuroparl8 Europarl8
Certains systèmes sociaux ne se révélaient stables qu’à petite échelle.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
L'impact des systèmes sociaux locaux sur le travail des femmes
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?cordis cordis
Logiciels pour l'analyse de systèmes sociaux
He/she closes the front doortmClass tmClass
• Revoir les pratiques et systèmes sociaux sous l'angle du principe d'égalité entre les sexes
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseMultiUn MultiUn
Tout notre système social, toute notre philosophie sont fondés sur la satisfaction de l’individu.
Meet some new peopleLiterature Literature
L'homme porte en lui cette dignité dans tous les systèmes sociaux, économiques ou politiques.
I won' t forgive you just because you' re my brothervatican.va vatican.va
Qui croit encore qu’un système social et économique qui a un tel effet est un système sain ?
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
«On ne peut pas faire de ça un système social.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingLiterature Literature
• la destruction des cultures et des systèmes sociaux de plusieurs collectivités autochtones du Canada;
You should listen to thisGiga-fren Giga-fren
b) Que la famille est une unité fonctionnelle intégrée dans un système social étendu
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryMultiUn MultiUn
Exposition des systèmes sociaux aux chocs extérieurs
You have a lovely home here.Well, it' s simpleUN-2 UN-2
Le régime de santé canadien est donc un système social complexe qui évolue depuis plusieurs années.
And to recognize what' s realGiga-fren Giga-fren
Système social de principes cognitifs et de technologies
What' s gotten into you?UN-2 UN-2
Les organismes de charité sont l'un des piliers du système social canadien.
If we meet before, you call me JulioGiga-fren Giga-fren
Systèmes sociaux et institutions
Check the date it was signedUN-2 UN-2
Le système technique et le système social sont ici en complète harmonie.
Distance?- # meterLiterature Literature
Les activités de subsistance font donc partie d'un système social et culturel.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeGiga-fren Giga-fren
Il ne fait ni exception ni distinction entre les lieux, les nationalités, les religions ou les systèmes sociaux.
Neil, do you read me?UN-2 UN-2
109423 sinne gevind in 650 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.