taille de texte oor Engels

taille de texte

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

txsize

voorbeelde

Avec Internet Explorer, sélectionnez Voir, puis Taille du texte, et enfin votre taille de texte préférée.
In Internet Explorer, select View, then Text Size, and then your preferred size.

Suivez les mêmes pas et choisissez l’option « Rétablir » pour revenir à la taille de texte par défaut.
To return to the default value, follow the same steps and choose “Normal”.

Apprenez à mettre en forme les caractères en choisissant une police, une taille de texte et une couleur.
Learn how to format your characters by choosing a font, text size, and color.

Choisissez 100% pour revenir à la taille de texte par défaut.
Choose 100% to return to the default value.

Leurs descriptions étaient rédigées dans une taille de texte inférieure et n'indiquaient pas toujours les éléments compatibles.
Their descriptions were in smaller text and did not always indicate supported assets.

• Votre maison – Série habitation nordique Taille de texte
• About Your House: North Series Text Size

Sélectionner Plus grande, Plus petite ou Normale pour obtenir la taille de texte souhaité.
Select Increse, Decrease, or Normal to achieve your desired text size.

Si le champ comporte plusieurs tailles de texte, Web Designer conserve les écarts de taille relatifs lorsqu'il réduit la taille du texte.
When multiple sizes of text are in the container, Web Designer maintains the relative size differences when reducing the text size.

La nouvelle Regular a des serifs plus robustes et des déliés plus épais, ce qui la rend plus apte aux tailles de textes.
The new Regular has more robust serifs and thicker hairlines, which is more appropriate for text sizes.

Dans Internet Explorer, À l'aide de la commande du menu View / Text Size dans la fenêtre du fureteur, choisir une taille de texte plus petite.
In Internet Explorer, choose View / Text Size menu item and select a smaller text size.

Les informations d'importance particulière pour le médecin sont soulignées par le biais d'un certain emplacement, d'une certaine orientation, et d'une certaine taille de texte, entre autres caractéristiques.
Information of particular importance for the clinician is emphasized through selective placement, orientation, and text size, among other characteristics.

La taille réelle du texte de commande est comparée à la taille de la zone de texte nécessaire pour la chaîne en cours.
The actual size of the control's text are is compared with the size of the text area required for the current string.

Si la police affichée est petite, cela signifie que le paramètre de taille de texte ou de police n’est pas réglé à la valeur par défaut du navigateur.
If the font appears small, it means that your text/font setting is not at the browser default setting.

Si la police affichée est petite, cela signifie que le paramètre de taille de texte ou de police n'est pas réglé à la valeur par défaut du navigateur.
If the font appears small, it means that your text/font setting is not at the browser default setting.

[COMMENTAIRE : il est proposé de modifier l’alinéa d) de la règle 20.8 afin de prévoir une taille de texte minimale permettant un traitement électronique acceptable de la demande internationale.]
It is proposed to amend paragraph (d) to Rule 20.8 so as to establish a minimum text size which will allow for acceptable electronic processing of the international application.]

Ces cookies permettent au site World of MS d'identifier les utilisateurs inscrits et de leur fournir des informations préférentielles, par exemple, choix de la langue ou taille de texte sans l'obligation de se logger.
They make it possible for the World of MS website to identify registered users and provide them with preferential information e.g. language choice or text size without the need to login.

• En-têtes et pieds de pages à 0,5" • La taille de texte devrait être de 12 points (à l'exclusion des rubriques) de police standard (p. ex., Times New Roman, Univers (W1), CG Times (W1), Arial).
Even numbers should appear on the left-page and odd-numbers should appear on the right-page.

En outre, une taille de texte cible peut être mémorisée dans une mémoire électronique et la taille de texte cible peut représenter la taille du premier texte sur l'écran électronique à la deuxième configuration de zoom.
In addition, a target text size may be saved in electronic memory, and the target text size may represent a size of the first text on the electronic screen at the second zoom setting.

Pourquoi utilisez-vous la taille proportionnelle de texte ?
Why does Parks Canada use proportional font sizing?

Si vous cliquez sur le signe '+', vous augmentez la taille de votre texte.
If you click on the '+' sign, you can increase the size of the font.

Pourquoi utilisez-vous la taille proportionnelle de texte ?
Why do you use proportional font sizing?

L'invention concerne un procédé d'agrandissement de la taille d'une zone de texte en réponse à un stimulus.
A method of increasing the size of a text box in response to a stimulus is disclosed.

Une seconde page d'informations comprenant un second texte différent du premier texte peut être reçue et une troisième configuration de zoom peut être déterminée en réponse à la taille de texte cible et en réponse au second texte.
A second page of information including second text different than the first text may be received, and a third zoom setting may be determined responsive to the target text size and responsive to the second text.

Résultat visuel, résultat visuel, résultat visuel, résultat visuel headline (modèles de contenu et de message de serveur seulement) Établit les marges inférieure et supérieure à zéro et réduit la taille de texte pour les en têtes (« h1 » à « h6 »).
Visual result, visual result, visual result, visual result. headline (content and server message page templates only) Sets the top and bottom margins to zero and reduces the text size for headings (h1 to h6).

Cet écran Philips 220WS8 haute résolution ultramince, avec taille de texte lisible et grande zone de visualisation, dope votre productivité et vous fait bénéficier d'un excellent confort visuel. Il permet aussi une mise à niveau immédiate ou future vers Windows Vista.
With high resolution, legible text size and a larger viewing area, this ultra-slim Philips 220WS8 boosts productivity with better viewing comfort - and is ready for immediate or future upgrade to Windows Vista.