taloche souple
lute
taloches oor Engels
taloches
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of taloche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OUTILS POUR LE TRAITEMENT DE MATÉRIAUX, POUR LA PEINTURE ET LA DÉCORATION TELS QUE PAR EXEMPLE TALOCHES, TALOCHES, SPATULES, GRATTOIRS, TRUELLES, BROSSES ET BALAIS INDUSTRIELS
What were you thinking?tmClass tmClass
La petite paume taloche la babiole de velours bleu, le bruit se tait, le bras disparaît.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Les enfants comptaient leurs pièces en se bousculant, déjà prêts à se talocher sournoisement.
Anyone there?Literature Literature
Mais quand elle regarda autour d’elle, il avait disparu avec sa truelle et sa taloche.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Verena dut envoyer des taloches à Amos Legrand qui tentait de se cacher sous ses jupes.
Turn to channelLiterature Literature
On peut les aimer sans peine, les talocher sans haine, les oublier sans gêne.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Les garçons avaient droit à des taloches voire à sa ceinture toutes les fois qu’ils le méritaient.
Russian FederationLiterature Literature
Si l'on compte les taloches, Ies bleus et les coups, et toutes nos mésaventures, il doit nous rester pas moins de 20 ans.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maître des palefreniers, Zolamon, le trouva là et le fit sortir à grand renfort de cris et de taloches.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
En te flanquant une telle taloche à loreille que tu entendras carillonner des cloches pendant toute une lunaison.»
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
Taloches ainsi que leurs pièces de rechange et accessoires, tous compris dans la classe 8
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Outils manuels pour cloisons sèches, outils pour le béton et la maçonnerie, à savoir, couteaux à masquage, couteaux à joints, couteaux à mastic, truelles d'angle, godets à boue, outils à masquage pour cloisons sèches, scies pour cloisons sèches, pinces à bec de jacquot, truelles de finition, truelles de piscine, déligneuses, outils à rainurer, grosses taloches, spatules à main, règles de dressage, balais à béton, truelles à briques, truelles à godets, truelles à joints, truelles carrées, truelles de gâchage, boucliers, outils à faire des joints en saillie et outils à jointoyer les briques
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.tmClass tmClass
Ichiro me gratifiait alors d’une taloche, mais ces dessins lui plaisaient et il les montra à sire Shigeru.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Comme un petit enfant, il essaie de voir jusqu’où il peut aller, va jusque-là – et se ramasse une taloche.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
14.7.23 Truelles et taloches, spatules, non comprises les spatules d’artistes peintres (20.1.1)
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasGiga-fren Giga-fren
Seulement, les fessèes et les taloches, avec moi, ça prenait pas
And this is the only place that doesn' t remind you of Saraopensubtitles2 opensubtitles2
» a dit Mme Hans en me donnant une taloche derrière la tête.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Plus d’un père aura donné une taloche à un fils pour s’être prétendu «aussi fort que l’était Mandrake».
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
Mon père, cet homme qui pouvait à peine se résoudre à me talocher la nuque, avait dégainé son arme et tué quelqu’un.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Puis il abandonna ses tentatives et lui fit comprendre ce qu’il voulait par le langage des signes et quelques taloches.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Le talocher?
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les femmes pleuraient, les hommes fronçaient les sourcils, les enfants riaient et recevaient des taloches.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
» Il essaya de me donner une taloche, mais je l’esquivai, ce qui le rendit deux fois plus excédé
It' s a long storyLiterature Literature
J’arrive à la suite de la kapo qui me donne en même temps une dame et une taloche et m’envoie vers un groupe.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
De la taloche, oui.
Y' all move fast, and we' re so slowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.