talon de permis de pêche oor Engels

talon de permis de pêche

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

angling licence stub

voorbeelde

En vertu de l’article 10 des dispositions relatives aux permis de pêche 2003 du saumon au filet maillant, les pêcheurs doivent fournir à MPO l’enregistrement sous la forme d’un talon de capture, de tous les poissons capturés et conservés dans le cadre de leur permis de pêche.
According to section 10 of the 2003 Salmon Gillnet Licence Conditions, fishermen are required to provide to DFO records, in the form of a fish slip, of all fish caught and retained under authority of their fishing licence.

De 1974 à 2000, les prises et les prises par unité d'effort ont beaucoup varié dans Trout River (données non publiées sur les talons de permis retournés au ministère des Pêches et des Océans [MPO]), et on en connaît peu sur les populations historiques de saumons de ce réseau fluvial.
Trout River has experienced a wide range of catch, as well as catch per unit effort, during the period 1974-2000 [Department of Fisheries and Oceans (DFO) licence stub return data, unpublished] and little is known of historical populations of salmon in the system.

En ce qui concerne les ventes de permis pour les eaux classifiées de la rivière Kootenay Est, une analyse des cibles de ventes fixées dans le plan de gestion de la pêche à la ligne (ministère de l'Environnement de la C.-B.) par rapport aux talons décomptés en 2005-2006 montre que les ventes ont avoisiné les cibles dans 5 des 7 cours d'eau classifiés. Cependant, les ventes ont dépassé les cibles dans les rivières Wigwam et Elk (tableau 5).
With respect to license sales for Classified Waters in the East Kootenays, an analysis of Angler Management Plan (AMP) sales targets (B.C. Ministry of Environment 2006) versus counterfoil counts in 2005–2006 indicates that sales fell short of targets for 5 of the 7 Classified Waters; however, sales exceeded targets for both Wigwam and Elk rivers (Table 5).