porte-tampon humecteur
damping pad holder
tampon humecteur oor Engels
tampon humecteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
damping pad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• tampon non stériles, p. ex., de la gaze ou de la ouate On se sert de tampons humectés avec un antiseptique pour désinfecter la région où l’on effectue le perçage.
There are a number of things to be considered in this pointGiga-fren Giga-fren
Cet élément de contact possède un tampon humecteur et un élément d'arrêt et s'engage avec une partie du mécanisme autopiqueur lorsqu'il est déplacé de la position d'armement à la position de perforation.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedpatents-wipo patents-wipo
Il faut appliquer l’antiseptique avec un tampon humecté, dans un mouvement circulaire. Si on se sert d’alcool, il faut le verser dans un contenant à pompe qui sert à humecter le tampon avec de l’alcool.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllGiga-fren Giga-fren
Le premier tampon est humecté à l
What about the others?eurlex eurlex
Le premier tampon est humecté à l'aide d'eau peptonée stérile et passé vigoureusement plusieurs fois sur la zone à échantillonner.
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
Si l’on se sert d’alcool, il faut l’entreposer dans un contenant à pompe qui sert à humecter le tampon.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesGiga-fren Giga-fren
On peut aussi humecter le tampon d’ouate ou de gaze en versant de l’antiseptique du contenant d’origine dans un gobelet en papier jetable.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Giga-fren Giga-fren
Un solvant est prévu pour humecter le tampon et pour solubiliser ou tenir en suspension l'échantillon de substance prélevé sur une surface particulière.
I still have so much to learn!patents-wipo patents-wipo
On trouve également sur le marché des éponges emballées individuellement, humectées d'avance de solution tampon neutralisante.
I want you to move outGiga-fren Giga-fren
À l'exception des tampons, chiffons ou serviettes de nettoyage pré-humectés ou imprégnés
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give uptmClass tmClass
Elle avait été humectée de sang, un peu comme un tampon encreur, et l’empreinte apparaissait très clairement.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Après avoir été humecté par un liquide échantillon, l'ensemble tampon et piston est inséré dans un corps tubulaire (30), tel que le piston d'une seringue.
Get these guys out of herepatents-wipo patents-wipo
Terminer le nettoyage final avec un tampon humecté de solvant.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essuyez la région choisie avec un tampon humecté avec l'alcool.
I' m just...... you know, hidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 9 avril, un hôpital à Trondheim a décelé la présence de P. aeruginosa, présentant une composition impossible à distinguer sur l'électrophorèse sur gels en champs pulsés en tant que souche responsable de l'éclosion, dans un produit décrit comme un tampon mousse pré-humecté imprégné de glycérine et d'eau dentifrice utilisé pour les besoins de l'hygiène buccale des patients incapables de boire ou de se brosser les dents.
Well, maybe that will teach youGiga-fren Giga-fren
Immédiatement après cela, enlevez l'aiguille et dans un mouvement circulaire, essuyez la peau avec un tampon humecté avec l'alcool.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essuyez le haut de la bouteille avec un tampon d'alcool humecté avec l'alcool.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essuyez l'endroit pour l'injection avec un tampon périodique humecté avec l'alcool.
What is the surprise here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avant de commencer le test de détermination des caractéristiques inhibitrices, il faut humecter le matériel de transport de bactéries au moyen d'une solution tampon neutralisante, le déposer dans un bocal Nalgene (ou l'équivalent) et stériliser à l'autoclave pendant 30 minutes.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneGiga-fren Giga-fren
Le paquet contient aussi 1 seringue disponible par 10 millilitres, 1 aiguille avec deux fins, 1 aiguille de filtre, 1 jeu pour l'injection et 2 tampons périodiques humectés avec l'alcool.
The accelerations may be determined as described aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le matériel nécessaire pour l'injection (une seringue remplie avec la préparation d'Ecoporio, un tampon cotonnier humecté avec l'alcool, un morceau de sauce de gaze ou un tampon de gaze stérile et un récipient résistant de la ponction) est étendu pour que le patient puisse les atteindre facilement.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essuyer très doucement la surface à l’aide d’un tampon d’ouate ou d’un chiffon doux humecté d’alcool.
And you just put up with that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour conclure, et peut-être nous donner envie d'aller plus loin dans la connaissance des innombrables facettes des boutons, le bouton traditionnel japonais s'appelle le netsuke et à l'époque victorienne, des boutons renfermaient de petits tampons de tissu humecté de parfum.
What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la surface semble intacte, on peut la nettoyer à sec au moyen d'un tampon nettoyeur ou de cotons-tiges humectés.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.