tarte aux pralines oor Engels

tarte aux pralines

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

tarte aux pralines

dessert à base de pralines, spécialité de Lyon

voorbeelde

Unique au monde : la tarte aux pralines.
Unique in the world: the praline tart.

Mais je vous recommande la tarte aux pommes, la tarte hawaïenne, la tarte chocolat, pécan, praline, la tarte aux noix, la tarte à la gelée.
But I can recommend the fried apple pie, the frozen Hawaiian pie, the chocolate pecan praline pie, the chess pie, the seven-layer Jell-O pie...

Tarte aux noix de Pécan et pralines.
pecan and praline pie.

La tarte aux pralines de Jocteur | Lucky Miam
Tarte aux pralines from Jocteur | Lucky Miam

Il paraît qu’on y déguste les meilleures tartes aux pralines et bugnes de Lyon.
You taste here the best pies pralines and bugnes of Lyon.

J’ai shooté la tarte aux pralines faite ce week-end dans mon tout nouveau plat à tarte Emile Henry.
I photographed the praline pie I made this week-end in my brand new Emile Henry dish.

Ce n'est qu'à Lyon que vous pourrez goûter la fameuse tarte aux pralines en regardant en même temps la basilique Notre-Dame de Fourvière.
Only in Lyon can one taste the famous praline cake while contemplating the Notre-Dame basilica of Fourvière.

Sandwiches, fruits frais, eau, vin, jus de pomme, tarte aux pralines aux pommes, eau minérale, café, thé glacé (pêche et citron) sont inclus dans le prix.
Sandwiches, fresh fruit, water, wine, apple juice, apple praline pie, mineral water, coffee, ice-tea (peach & lemon) are all included in the price.

Si vous trouvez que la tarte aux pralines et un dessert trop sucré, vous pourrez ici choisir d’autres pâtisseries délicieuses et dès les beaux jours profiter de la terrasse.
If you find this pie’s pralines too sweet, you can select other delicious pastries and enjoy the terrace on sunny days.

Carmen et son équipe chaleureuse nous reçoivent comme des rois pour nos dégustations gourmandes de tarte aux pralines, de macarons, de babas au rhum et mille autres produits servis dans des cuillers chromées qu'on a envie de dérober !
We are welcome by the very nice Carmen as if we were kings for our tastings of tarte aux pralines, macarons, rum babas and hundreds of other delicacies served in chrome spoons we would like to steal!

Edde (Pâte d’amande) Inc. est le premier et le producteur exclusif de pâtes d’amandes ( kernel, noisettes, pralines, nougat, glanduja), de glacages clairs (aux fraises, aux habricots, chocolats miroirs), de remplissage (de tartes et de beignes, de tartinades aux noisettes, arachides et chocolat).
Edde Almond Paste Inc. is the first Canadian producer exclusively of almond paste, kernel paste, hazelnut paste and chocolate mirror.

Edde (Pâte d'amande) Inc. est le premier et le producteur exclusif de pâtes d'amandes ( kernel, noisettes, pralines, nougat, glanduja), de glacages clairs (aux fraises, aux habricots, chocolats miroirs), de remplissage (de tartes et de beignes, de tartinades aux noisettes, arachides et chocolat).
Edde Almond Paste Inc. is the first Canadian producer exclusively of almond paste, kernel paste, hazelnut paste and chocolate mirror.

Très vite « Jocteur » établie sa réputation sur deux produits phares: les pains et les tartes, brioches et cakes aux pralines.
Quicky “Jocteur” established its reputation on two flagship products: breads and pies, buns and cakes with pralines.

Pour n’en citer que quelques-uns : le bavarois à l’orange et chocolat noir sur son biscuit aux amandes, ou la tarte Guylian à la crème de citron recouverte d’une ganache au chocolat... Vous pouvez également vous laisser tenter par nos desserts « traditionnels »: mousse au chocolat Guylian au praliné-noisette de la maison, le trio de gâteaux Guylian ou encore le biscuit Guylian.
You'll have a heavy task in choosing between for example our orange bavarois on a dark chocolate and almond biscuit, or Guylian pie filled with a fresh lemon cream and a chocolate ganache topping, to name just a few.

Biscuits, gâteaux, gaufres, crêpes, macarons, céréales, petits fours, pâtisserie, petits pains, viennoiseries, tartes, spéculoos, pain d'épices, tuiles aux amandes, bonbons, confiseries, sucre candi, sucre d'orge, fondant, miel, sirop de mélasse, menthe pour confiserie, pâtes de fruits, pâte d'amande, pain de pâte d'amande, mendiants, guimauve, caramels, dragées, chocolats, pralines, chicorée (succédanés de café), orangettes, crèmes glacées, glaces, sorbet, boissons à base de cacao, café, thé
Biscuits, cakes, waffles, pancakes, macaroons, cereals, petits fours, pastry, bread rolls, Danish pastries, tarts, "speculoos" (Belgian ginger biscuits), gingerbread, almond biscuits, sweets, confectionery, candy, barley sugar, fondant, honey, treacle, mint for confectionery, fruit jellies, almond paste, marzipan, mixed dried fruit and nuts, marshmallows, caramels, dragées, chocolates, pralines, chicory (artificial coffee), orangettes (orange strips covered with chocolate), ice-creams, ices, sorbet, cocoa, coffee and tea-based beverages

Tarte aux rutabagas, chèvre et miel / Swede, Gâteau au Chocolat et au Pralin / Chocolate and Praline Cake
Tarte aux rutabagas, chèvre et miel / Swede, Goat Cheese and Vegetables with curry Parmentier

Regroupement pour le compte de tiers de chocolat, pralines, produits de confiserie, pâtisserie, biscuits, bonbons, brioches, poudings, cacao, bonbons, desserts, glaces comestibles, tartes, boissons à base de cacao, boissons à base de café, boissons à base de chocolat, sucre, café, thé, à l'exclusion de leur transport, de manière à permettre aux clients de voir et d'acheter facilement ces produits
The bringing together, for the benefit of others, of chocolate, chocolates, confectionery, pastry, biscuits, sweets, brioches, puddings, cocoa, caramels, cakes, ice creams, tortes, cocoa-based beverages, coffee-based beverages, chocolate-based beverages, sugar, coffee, tea (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Chocolats, produits du chocolat, fourrages au chocolat, chocolat à tartiner, bonbons au chocolat, pralines, confiserie à base de chocolat, confiseries, confiseries de décoration de l'arbre de Noël, massepain, caramel, confiseries aux amandes, desserts, produits de confiserie, bonbons, friandises, biscuiterie, gâteaux, biscuits apéritifs, biscuits fourrés, cannes, biscottes, biscuits, petits fours, gaufrettes, pains d'épice, tartes, tortillas, poudings, crêpes, muesli, chocolat pour boissons, boissons chocolatées, cacao et café, fourrages pour produits boulangers et produits de confiserie
Chocolate and chocolate products, chocolate fillings, chocolate spreads, chocolate sweets, pralines, chocolate confectionery products, confectionery, confectionery for decorating Christmas trees, marzipan, caramels (candy), almond confectionery, desserts, confectionery products, sweetmeats (candy), candy, cookies, cakes, crackers, cream filled biscuits, pastry sticks, biscuits, sponge cakes, pastry, waffles, gingerbread, cakes, tortillas, puddings, pancakes, muesli, chocolate for beverages, beverages based on chocolate, cocoa or coffee, fillings for bakery and confectionery products

À chaque saison, nos confiseurs développent de nouvelles créations – des sandwichs frais, des salades, du birchermüesli aux truffes, pralinés délicats et Luxemburgerli aériens en passant par des tartes et des pâtisseries. Laissez-vous à nouveau surprendre au fil des mois.
Throughout the year, our confectioners constantly come up with new creations in keeping with the seasons – from fresh sandwiches, salads and Bircher Muesli to fine cakes and pastries, exquisite pralines and truffles, and light and airy Luxemburgerli.